Jobs bok 12:25

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

De famler i mørket uten lys; han lar dem gå vill som berusede.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 5:14 : 14 Om dagen møter de mørke, og i middagssolen famler de som om det var natt.
  • Sal 107:27 : 27 De vaklet og stavret som en drukken mann, og all deres visdom forsvant.
  • Jes 19:14 : 14 Herren har utøst en forvirringens ånd i deres midte. De har ført Egypten på avveie i alle deres gjerninger, lik en drukken mann som stapper rundt i sitt spy.
  • Jes 24:20 : 20 Jorden vakler som en drukken, den skjelver som en hytte; dens synd er tung over den, den faller og skal ikke mer reise seg.
  • Jes 59:10 : 10 Vi famler som blinde langs veggen, og vi føler oss frem som de uten øyne. Vi snubler ved høylys dag som om det var skumring; blant de som er kraftige, er vi som døde.
  • 1 Mos 19:11 : 11 De slo mennene som var ved inngangen til huset med blindhet, både små og store, så de ble slitne av å lete etter døren.
  • 5 Mos 28:29 : 29 Du skal famle omkring midt på dagen som den blinde famler i mørket, og du skal ikke lykkes på dine veier; du skal bare være undertrykt og ranet alle dager, og ingen skal redde deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 80%

    19Han fører prester bort som fanger og styrter de mektige.

    20Han tar talens makt fra de pålitelige og fratar de eldste deres dømmekraft.

    21Han øser forakt over fyrster og løsner beltet til de sterke.

    22Han avslører dype ting fra mørket og bringer dødsskyggens mørke frem i lyset.

    23Han gjør nasjoner store og ødelegger dem; han gir dem rikdom og leder dem bort.

    24Han tar bort forstanden fra landets ledere og lar dem vandre i et øde hvor det ikke finnes vei.

  • 27De vaklet og stavret som en drukken mann, og all deres visdom forsvant.

  • 14Om dagen møter de mørke, og i middagssolen famler de som om det var natt.

  • 19De ugudeliges vei er som mørket; de vet ikke hva som gjør dem til å snuble.

  • 76%

    9Derfor er retten langt fra oss, og rettferdigheten når oss ikke. Vi venter på lys, men se, det er mørke; på stråleglans, men vi vandrer i det svarte.

    10Vi famler som blinde langs veggen, og vi føler oss frem som de uten øyne. Vi snubler ved høylys dag som om det var skumring; blant de som er kraftige, er vi som døde.

  • 22og de vil se nedover på jorden, og se: nød, mørke, angst og tette skyer fra nød. De vil bli drevet ut i mørke.

  • 9Forundre dere og bli målløse, blend dere og bli blinde! De er beruset, men ikke av vin; de svaier, men ikke på grunn av sterk drikk.

  • 5De vet ingenting og forstår ingenting; de vandrer omkring i mørket. Alle jordens grunnvoller vakler.

  • 74%

    16I mørket bryter de inn i hus, om dagen skjuler de seg, og de kjenner ikke lyset.

    17Morgenens skygger er for dem lik dødens skygge; for de er kjent med frykten ved mørket.

    18De er lette som over vannets overflate; deres eiendom ble forbudt på jorden, de vendte ikke tilbake til sine vingårder.

  • 7Men også disse vakler av vin og slingrer av sterk drikke; prester og profeter vakler av sterk drikke, de er forvirret av vin, de vakler av sterk drikke, de snubler i synet, de vagger i dommen.

  • 22landet av dyp mørke som skygge av død, uten orden, hvor lyset er som mørke.

  • 74%

    10De går nakne uten klær, og sultne bærer de båndsknipper.

    11Mellom oliventrær presser de olje, de tramper vinpressen, men tørster.

    12I byen stønner de døende, og de såredes sjeler roper om hjelp, men Gud legger ikke merke til deres bønner.

    13De er blant de som setter seg opp mot lyset; de kjenner ikke hans veier og blir ikke på hans stier.

  • 12Natten gjør de til dagen, lyset er nær på grunn av mørket.

  • 16Gi Herren deres Gud ære før det blir mørkt, før føttene deres snubler på skumringsfjellene. Når dere håper på lys, skal han gjøre det til dyp mørke og forvandle det til svarteskygger.

  • 23La deres bord bli en snare for dem, og deres velvære til en felle.

  • 2Han har ført meg og latt meg vandre i mørke, ikke i lys.

  • 17Han fører rådgivere bort som fanger og får dommere til å bli narr.

  • 3Den dagen da husets voktere skjelver, sterke menn bøyer seg, kvernene står stille fordi de er få, og de som ser ut gjennom vinduene, blir svake.

  • 23Han streifer omkring etter brød, og spør: 'Hvor er det?' Han vet at dagen med mørke er nær ved hans hånd.

  • 10Selv om de er som sammenflettede torner og fulle av vin, skal de bli konsumert som tørt halm.

  • 5En lampe blir foraktet av de som er trygge, den er til for de som vakler med føttene.

  • 11Ve dem som står tidlig opp om morgenen for å jage etter sterk drikk, som fortsetter sent på kvelden til vinen influerer dem.

  • 11Man roper etter vin på gatene. All glede er blitt mørk, jordens glede er borte.

  • 20Jorden vakler som en drukken, den skjelver som en hytte; dens synd er tung over den, den faller og skal ikke mer reise seg.

  • 16De skal drikke og rave og oppføre seg vanvittig på grunn av sverdet jeg sender blant dem.

  • 6Lyset skal bli mørkt i hans telt, og hans lampe skal slukne over ham.

  • 29Du skal famle omkring midt på dagen som den blinde famler i mørket, og du skal ikke lykkes på dine veier; du skal bare være undertrykt og ranet alle dager, og ingen skal redde deg.

  • 17For de spiser ondskapens brød og drikker voldens vin.

  • 71%

    5For frykt for at de drikker og glemmer loverne, og forandrer rettsregelen for alle de trengende.

    6Gi sterk drikk til den som er på vei til å gå til grunne, og vin til de som har en bitter sjel.

  • 9Man drikker ikke vin med sang, sterk drikk blir bitter for dem som drikker den.

  • 40Han øser forakt over fyrster og lar dem fare vill i et veiløst øde.

  • 18Han blir kastet fra lys inn i mørke og jaget bort fra verden.

  • 16Jeg vil føre de blinde på en vei de ikke kjenner, og stier de ikke vet om skal jeg la dem gå på. Jeg skal gjøre mørke til lys foran dem og bakker til slette steder. Disse ting vil jeg gjøre, og jeg vil ikke forlate dem.

  • 30Den dagen skal de brøle mot dem som lyden av havet. Hvis noen ser mot jorden, vil de se trangelse og mørke, og selv lyset vil bli mørkt på grunn av tunge skyer.

  • 12Derfor skal deres vei bli som glatte steder i mørket, der de skal gli og falle. For jeg vil føre ulykke over dem, året for deres straff, sier Herren.

  • 5Våkn opp, dere som drikker og gråt, og jamre, alle dere som drikker vin, for den søte vinen er borte fra deres munn.