Salmenes bok 107:40

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Han øser forakt over fyrster og lar dem fare vill i et veiløst øde.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 12:24 : 24 Han tar bort forstanden fra landets ledere og lar dem vandre i et øde hvor det ikke finnes vei.
  • Job 12:21 : 21 Han øser forakt over fyrster og løsner beltet til de sterke.
  • Sal 78:66 : 66 Han slo sine fiender tilbake; han påførte dem en evig vanære.
  • Sal 107:4 : 4 De vandret vill i ørkenen på øde veier, de fant ingen by å bo i.
  • Jes 23:8-9 : 8 Hvem var det som bestemte dette over Tyros, som skjenket rike gaver? Hennes handelsmenn var prinser, hennes kjøpmenn var de ærede på jorden. 9 Det var Herren, hærskarenes Gud, som bestemte dette for å vanære all stolthet og for å forakte alle de ærede på jorden.
  • Jer 13:15-18 : 15 Hør og gi akt, vær ikke stolte, for Herren har talt. 16 Gi Herren deres Gud ære før det blir mørkt, før føttene deres snubler på skumringsfjellene. Når dere håper på lys, skal han gjøre det til dyp mørke og forvandle det til svarteskygger. 17 Men hvis dere ikke lytter, vil min sjel gråte i det skjulte over deres stolthet. Mine øyne vil gråte uten stans og felle tårer, for Herrens flokk er ført bort i fangenskap. 18 Si til kongen og til dronningen: Sett dere ned i ydmykhet, for deres vakre kranser er falt av hodene deres.
  • Dan 4:33 : 33 På den tiden vendte min forstand tilbake til meg, og for mitt kongerikes ære, vendte min herlighet og prakt tilbake til meg. Mine rådgivere og store menn søkte meg, og jeg ble gjenopprettet til mitt rike, og enda større prakt ble meg gitt.
  • Dan 5:5-6 : 5 I samme stund kom det fram fingrer av en menneskehånd som skrev på veggen, like ved lysestaken i kongens palass. Og kongen så håndens del som skrev. 6 Da endret kongen sin ansiktsfarge, og hans tanker skremte ham. Båndene i hans hofter løstes, og knærne hans skalv.
  • Dan 5:18-30 : 18 Kongen, Den høyeste Gud gav din far Nebukadnesar kongedømmet og storhet, ære og herlighet. 19 På grunn av den storhet han gav ham, skjelvet alle folk, nasjoner og tungemål for ham. Den han ville, lot han drepe, og den han ville, lot han leve. Den han ville, opphøyet han, og den han ville, fornedret han. 20 Men da hans hjerte ble opphøyd og hans ånd ble stolt, ble han avsatt fra sin kongetrone og hans herlighet ble tatt fra ham. 21 Han ble utstøtt fra menneskenes selskap. Hans hjerte ble som dyrenes, og han fikk sin bolig blant ville esler. Han spiste gress som okser, og himmelens dugg fuktet hans kropp, inntil han erkjente at Den høyeste Gud har makt over menneskers rike og kan sette over det hvem han vil. 22 Du, hans sønn Belsasar, har ikke ydmyket ditt hjerte, selv om du visste alt dette. 23 Du har løftet deg opp mot himmelens Herre, og karene fra Hans hus har de brakt inn for deg, og du og dine stormenn, dine hustruer og medhustruer drikker vin av dem. Du har lovprist gudeav gull og sølv, bronse og jern, tre og stein, som verken ser eller hører eller forstår. Men den Gud i hvis hånd din ånd er, og som rår over alle dine veier, Ham har du ikke æret. 24 Da ble håndens del sendt fra Ham og denne skrift skrevet opp. 25 Dette er skriften som ble skrevet: Mene, Mene, Tekel, Parsin. 26 Dette er tolkningen av ordene: Mene: Gud har talt ditt kongedømmes dager og gjort ende på det. 27 Tekel: Du er veid på vektskål og funnet for lett. 28 Peres: Ditt rike er delt og gitt til mederne og perserne. 29 Da sa Belsasar at de skulle kle Daniel i purpur og legge en gullkjede om hans hals, og de utropte at han skulle være den tredje i makt i riket. 30 Samme natt ble kaldeernes konge Belsasar drept.
  • 2 Mos 8:3 : 3 Tryllekunstnerne gjorde det samme ved hjelp av sine hemmelige kunster, og de fikk froskene til å stige opp over landet.
  • 2 Mos 8:17 : 17 For hvis du ikke lar mitt folk gå, skal jeg sende fluesvermer over deg, dine tjenere, ditt folk og dine hus. Husene i Egypten, og også jorden de står på, skal bli fylt av fluesvermer.'
  • 2 Mos 8:24 : 24 Farao sa: 'Jeg vil la dere gå og ofre til Herren deres Gud i ørkenen, bare dere ikke reiser for langt bort. Be for meg.'
  • 5 Mos 32:10 : 10 Han fant ham i et ørkenland og i et hylende, ødslig øde; han omsluttet ham, lot ham forstå og vernet ham som sin øyesten.
  • Jos 10:24-26 : 24 Da de hadde ført kongene ut til Josva, kalte Josva til seg alle Israels menn og sa til krigshøvdingene som hadde fulgt ham: 'Kom nær og sett føttene på nakken av disse kongene.' Og de kom nær og satte føttene på deres nakker. 25 Josva sa til dem: 'Vær ikke redde og ikke motløse, vær sterke og modige, for slik skal Herren gjøre med alle deres fiender dere kjemper mot.' 26 Deretter slo Josva dem i hjel og hengte dem på fem trær, og de hang på trærne til kvelden.
  • Dom 1:6-7 : 6 Adoni-Bezek flyktet, men de forfulgte ham. De grep ham og kuttet av tomlene på hendene og stortærne. 7 Adoni-Bezek sa: 'Søtti konger med avkuttede tomler og tær pleide å samle smuler under mitt bord. Slik jeg har gjort, slik har Gud gjengjeldt meg.' De førte ham til Jerusalem, og der døde han.
  • Dom 4:21 : 21 Men Jael, Hebers kone, tok en teltplugg og en hammer i hånden, og gikk stille inn til ham. Hun stakk pluggen gjennom tinningen hans og ned i bakken mens han sov tungt av utmattelse, og han døde.
  • 1 Sam 5:9 : 9 Men etter at de hadde ført den dit, ble Herrens hånd mot byen, forårsaket stor redsel og slo byens menn, både små og store, og de fikk byller.
  • 1 Sam 6:4 : 4 De spurte da: Hva skal vi gi som vederlag? De svarte: Fem gyldne byller og fem gyldne mus, etter antallet av filisternes fyrster, fordi det er én plage som rammet både dere og deres fyrster.
  • 1 Kong 21:19 : 19 Du skal si til ham: 'Så sier Herren: Har du både myrdet og tatt i eie?' Og så skal du si til ham: 'Så sier Herren: På det stedet hvor hundene slikket opp Nabots blod, skal hundene også slikke opp ditt blod.'
  • 2 Kong 9:35-37 : 35 Men da de skulle begrave henne, fant de ingenting annet enn hodeskallen, føttene og hendene. 36 De vendte tilbake og fortalte det til Jehu, som sa: «Dette er Herrens ord som han talte gjennom sin tjener Elia fra Tisjbe: ‘På Jisreels mark skal hundene spise Jesabels kjød.’» 37 Jesabels lik skal ligge som gjødsel på Jisreels mark, så ingen kan si: ‘Dette er Jesabel.’

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 12:19-21
    3 vers
    81%

    19Han fører prester bort som fanger og styrter de mektige.

    20Han tar talens makt fra de pålitelige og fratar de eldste deres dømmekraft.

    21Han øser forakt over fyrster og løsner beltet til de sterke.

  • Sal 107:39
    80%

    39Når de blir få og bøyd ned gjennom undertrykkelse, ondt og sorg.

  • Job 12:24-25
    2 vers
    78%

    24Han tar bort forstanden fra landets ledere og lar dem vandre i et øde hvor det ikke finnes vei.

    25De famler i mørket uten lys; han lar dem gå vill som berusede.

  • Sal 107:41
    78%

    41Men de fattige løfter han opp fra elendigheten og gjør dem til store familier som en saueflokk.

  • Sal 107:33-36
    4 vers
    75%

    33Han forvandler elver til ørken, kilder til tørre grunner.

    34En fruktbar jord til saltørken på grunn av ondskapen til dem som bor der.

    35Han gjør ørkenen til en innsjø og den tørre landet til vannkilder.

    36Og der lar han de sultne bo, så de kan bygge en by å bo i.

  • Jes 40:23
    75%

    23Han som gjør fyrstene til ingenting, og jordens dommere til tomhet.

  • Hab 1:10
    74%

    10De spotter konger og ler av herskere. De ler av hver festning og samler opp jord og tar den.

  • Sal 107:4
    74%

    4De vandret vill i ørkenen på øde veier, de fant ingen by å bo i.

  • Sal 107:11-12
    2 vers
    73%

    11For de hadde gjort opprør mot Guds ord og foraktet den Høyestes råd.

    12Derfor bøyde han deres hjerte med slit; de snublet, og det var ingen som hjalp dem.

  • Job 40:11-12
    2 vers
    73%

    11Spred ut din voldsomme vrede; se på alle som er stolte og gjør dem små!

    12Se på alle som er stolte, gjør dem ydmyke, og tråkk ned de ugudelige på deres steder!

  • Job 12:17
    73%

    17Han fører rådgivere bort som fanger og får dommere til å bli narr.

  • Fork 10:6-7
    2 vers
    73%

    6Dårskap er satt på høye plasser, mens rike sitter i ydmykhet.

    7Jeg har sett tjenere på hester, mens fyrster går til fots som tjenere på jorden.

  • Sal 113:7-8
    2 vers
    72%

    7Han reiser den fattige opp av støvet, løfter den nødlidende fra asken,

    8for å plassere dem blant fyrster, ja, blant sitt folks fyrster.

  • Sal 89:41
    72%

    41Du har brutt ned alle hans murer, lagt hans festninger i ruiner.

  • Jer 14:3
    72%

    3Deres stormenn sender småguttene sine etter vann. De kommer til brønnene, men finner ikke vann. De vender tilbake med tomme kar, skamfulle og ydmyket, og skjuler ansiktene sine.

  • Job 3:14
    72%

    14Sammen med konger og rådsherrer på jorden, som bygde opp tomme bygningsverk til seg selv.

  • Hos 5:10
    72%

    10Judas fyrster har vært som de som flytter grensesteiner; over dem vil jeg utøse min vrede som vann.

  • Jes 34:12
    72%

    12Herskerne i det skal forsvinne, ingen konger skal kalles der, og alle deres prinser skal være borte.

  • Job 39:6-7
    2 vers
    71%

    6Det har fått ørkenen som sitt hjem og saltholdig land som sin bolig.

    7Det ler av byens larm, hører ikke på rop fra driveren.

  • Job 24:4
    71%

    4De fortrenger de fattige fra veien, og de elendige i landet må gjemme seg sammen.

  • Sal 10:2
    71%

    2I sin stolthet jager den onde den fattige, men de fanges i de intriger de har pønsket ut.

  • Jes 14:17
    71%

    17som la verden øde som en ørken, og som rev ned byene sine? Han som ikke slapp sine fanger fri?

  • Sal 10:10
    71%

    10Den nedbøyde faller, og de uskyldige faller i hans sterke grep.

  • Klag 3:45
    71%

    45Du har gjort oss til skrap og avfall blant folkene.

  • Sal 106:41
    70%

    41Han overgav dem til folkeslagenes hånd, og deres fiender hersket over dem.

  • Ordsp 28:15
    70%

    15Som en brølende løve eller en sulten bjørn, slik er en ond hersker over et fattig folk.

  • Jes 33:8
    70%

    8Veiene er øde, ingen ferdes der. Pakten er brutt, vitnene forkastet og byene ikke regnet med.

  • Jes 8:21
    70%

    21Fattige og sultne skal de gå gjennom landet, og når de sulter, vil de bli rasende og forbanne sin konge og sin Gud. De vil se oppover,

  • Klag 3:11
    70%

    11Han har latt meg komme av veien og revet meg i stykker; han har gjort meg øde.

  • Job 15:28
    70%

    28Han bor i ødelagte byer, i hus hvor ingen bor, som er bestemt til å bli ruiner.

  • Sal 14:6
    70%

    6Dere håner de fattiges planer, men Herren er deres tilflukt.

  • Sal 76:12
    70%

    12Gjør løfter og hold dem til Herren deres Gud; la alle omkring ham bringe gaver til den fryktinngytende.

  • Ordsp 28:3
    70%

    3En fattig mann som undertrykker de fattige, er som et regn som skylles bort, og etterlater ingen mat.

  • Sal 123:3
    70%

    3Vis oss nåde, Herre, vis oss nåde! For vi har fått mer enn nok forakt.

  • Job 34:19
    70%

    19Han viser ikke anseelse for fyrster og skiller ikke mellom rik og fattig, for de er alle hans henders verk.

  • Klag 4:16
    69%

    16Herrens ansikt har spredt dem, han vil ikke lenger se på dem. Prester tas ikke til nåde, eldste vises ingen barmhjertighet.

  • Jer 18:16
    69%

    16For å gjøre deres land til en ødelagt plass, til en evig skjemsel. Alle som går forbi skal undre seg og riste på hodet.

  • Jer 17:6
    69%

    6Han skal være som et ensomt tre i ødemarken og vil ikke se når det gode kommer, men skal bo i tørre steder i ørkenen, i en salt og ubefolket jord.