Jobs bok 24:16

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

I mørket bryter de inn i hus, om dagen skjuler de seg, og de kjenner ikke lyset.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 22:2-3 : 2 Men om solen har gått opp over ham, er det blodskyld. Tyven skal gjøre full erstatning. Hvis han ikke har noe, skal han selges for å betale for det han stjal. 3 Hvis det stjålne, enten det er okse, esel eller sau, blir funnet i hans hånd i live, skal han betale dobbelt.
  • Job 24:13 : 13 De er blant de som setter seg opp mot lyset; de kjenner ikke hans veier og blir ikke på hans stier.
  • Job 38:12-13 : 12 Har du noen gang befalt morgenen å gry og vist morgengryet dets sted, 13 for at det skal gripe fatt i jordens kanter og riste de ugudelige ut av den?
  • Esek 12:5-7 : 5 Grav et hull i veggen midt for øynene på dem, og flytt ut gjennom det. 6 Bær dine eiendeler på skuldrene i mørket. Skjul ansiktet, slik at du ikke ser landet, for jeg setter deg som et tegn for Israels hus. 7 Og jeg gjorde som jeg ble befalt: Jeg tok utstyret mitt ut midt på dagen, som om jeg skulle gå i eksil, og om kvelden gravde jeg et hull i veggen med hånden. Jeg gikk ut i mørket og bar eiendelene på skuldrene deres øyne.
  • Esek 12:12 : 12 Og fyrsteringen som er blant dem, skal bære på skuldrene i mørket og gå ut. De skal grave et hull i veggen for å slippe ut gjennom det. Han skal skjule ansiktet slik at han ikke ser landet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 24:17
    87%

    17Morgenens skygger er for dem lik dødens skygge; for de er kjent med frykten ved mørket.

  • Job 24:13-15
    3 vers
    83%

    13De er blant de som setter seg opp mot lyset; de kjenner ikke hans veier og blir ikke på hans stier.

    14Morderen står opp i skumringen og dreper de fattige og trengende, og om natten er han som en tyv.

    15Den utro venter på skumringen og sier: 'Ingen øye skal se meg', og skjuler sitt ansikt.

  • Job 5:14
    82%

    14Om dagen møter de mørke, og i middagssolen famler de som om det var natt.

  • Job 17:12-13
    2 vers
    79%

    12Natten gjør de til dagen, lyset er nær på grunn av mørket.

    13Hvis jeg håper, er det graven som skal bli min bolig. I mørket har jeg redt ut mitt leie.

  • Ordsp 4:19
    77%

    19De ugudeliges vei er som mørket; de vet ikke hva som gjør dem til å snuble.

  • Ordsp 4:16
    75%

    16For de sover ikke uten å ha gjort ondt; deres søvn blir røvet hvis de ikke får noen til å falle.

  • Job 34:22
    75%

    22Det er ingen mørke eller dødsskygge der de som gjør ondt kan skjule seg.

  • Job 10:22
    74%

    22landet av dyp mørke som skygge av død, uten orden, hvor lyset er som mørke.

  • Mika 2:1
    74%

    1Ve dem som tenker ut ondskap og planlegger urett på sine senger. Ved morgengry utfører de det, fordi de har makt til det.

  • Job 12:25
    74%

    25De famler i mørket uten lys; han lar dem gå vill som berusede.

  • Ordsp 7:9
    74%

    9ved skumring, på kvelden, i nattens mørke.

  • Sal 64:4-5
    2 vers
    74%

    4De skjerper sin tunge som et sverd, de spenner sin pil, et bittert ord.

    5For å skyte på den skyldfrie i ly av mørket. Plutselig skyter de på ham uten frykt.

  • Joel 2:9
    74%

    9De stormer gjennom byen, løper over muren, klatrer opp i husene og kommer inn gjennom vinduene som tyver.

  • Job 15:23
    74%

    23Han streifer omkring etter brød, og spør: 'Hvor er det?' Han vet at dagen med mørke er nær ved hans hånd.

  • Jes 29:15
    73%

    15Ve dem som dypper dypt for å skjule sin plan for Herren, deres gjerninger er i mørke, og de sier: 'Hvem ser oss? Hvem vet om oss?'

  • Jes 8:22
    73%

    22og de vil se nedover på jorden, og se: nød, mørke, angst og tette skyer fra nød. De vil bli drevet ut i mørke.

  • Job 3:4-6
    3 vers
    73%

    4Måtte dagen bli mørk. Måtte Gud i himmelen ikke spørre etter den, og må den ikke få strålelys.

    5Mørke og dødsskygge må kreve den tilbake; en sky må hvile over den. Måtte skrekk fra dagen oppskremme den.

    6Måtte nattens mørke gripe den. Måtte den ikke innta sin plass blant årets dager, og ikke komme inn i månedenes tall.

  • Jes 17:14
    73%

    14Når kvelden kommer, se, det er uro; før morgenen kommer, er de borte. Dette er de som plyndrer oss' del, og de som røver fra oss' lodd.

  • Ordsp 1:18
    73%

    18Men disse mennene ligger på lur etter sitt eget blod, de skjuler seg for sitt eget liv.

  • Job 18:6
    73%

    6Lyset skal bli mørkt i hans telt, og hans lampe skal slukne over ham.

  • Job 24:6-7
    2 vers
    72%

    6På marken må de sanke fôr for sitt brød og samle inn årets avling fra den onde vingård.

    7De overnatter nakne uten klær, og uten deksel mot kulden.

  • Fork 12:3
    72%

    3Den dagen da husets voktere skjelver, sterke menn bøyer seg, kvernene står stille fordi de er få, og de som ser ut gjennom vinduene, blir svake.

  • Job 3:9
    72%

    9Måtte nattens stjerner bli mørke; måtte den vente på lys og ikke finne det, og må den ikke se morgenrødens øyne.

  • Amos 5:20
    72%

    20Er ikke Herrens dag mørke og ikke lys, dypt mørke uten klarhet?

  • Job 4:20
    72%

    20Mellom morgen og kveld blir de knust, uten at noen merker det, de forsvinner for alltid.

  • Jer 18:22
    72%

    22La skrik høres fra deres hus, når du plutselig fører røverbander over dem. For de har gravd en grav for å fange meg, og skjult feller for mine føtter.

  • Sal 139:12
    71%

    12Så er ikke mørket mørkt for deg, natten lyser som dagen, mørket er som lyset.

  • Sal 56:6
    71%

    6Hele dagen fordreier de mine ord. Alle deres tanker er mot meg til det onde.

  • Hos 7:6
    71%

    6De gjør hjertet sitt som en ovn mens de legger opp bakhold. Hele natten sover bakeren deres, og om morgenen brenner ovnen som en flammende ild.

  • Job 34:25
    71%

    25Derfor kjenner han deres gjerninger, han velter dem om natten, og de blir knust.

  • Sal 82:5
    71%

    5De vet ingenting og forstår ingenting; de vandrer omkring i mørket. Alle jordens grunnvoller vakler.

  • Job 36:20
    71%

    20Lengt ikke etter natten, når folkeskarer går bort på sin plass.

  • Job 24:4
    71%

    4De fortrenger de fattige fra veien, og de elendige i landet må gjemme seg sammen.

  • Job 38:19
    71%

    19Hvor er veien der lyset bor, og mørket, hvor er dets sted,

  • Mika 3:6
    71%

    6Derfor skal natten komme over dere uten visjoner, og mørket skal komme over dere uten spådommer. Solen skal gå ned over profetene, og dagen skal bli mørk over dem.

  • Job 30:6
    71%

    6De må bo i fryktelige raviner, i jordhuler og fjellsprekker.

  • Job 20:26
    71%

    26Alt mørke er skjult i hans skatter; en ild som ingen har brukt, skal fortære ham, den skal ødelegge hva som er igjen i hans telt.

  • Ordsp 24:15
    71%

    15Lur ikke som en skurk i den rettferdiges bolig; ødelegg ikke hans hvilested.

  • Job 12:22
    71%

    22Han avslører dype ting fra mørket og bringer dødsskyggens mørke frem i lyset.