Jesaja 17:14

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Når kvelden kommer, se, det er uro; før morgenen kommer, er de borte. Dette er de som plyndrer oss' del, og de som røver fra oss' lodd.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 19:35 : 35 Og samme natt gikk Herrens engel ut og slo i hjel hundre og åttifem tusen i assyrernes leir. Da folk stod opp tidlig om morgenen, se, alle disse var døde kropper.
  • Job 20:29 : 29 Dette er den ugudelige menneskets lodd fra Gud, og arven som Gud har bestemt for ham.
  • Sal 37:36 : 36 Men han gikk bort, og se, han var ikke mer! Jeg lette etter ham, men han var ikke å finne.
  • Ordsp 22:23 : 23 for Herren vil føre deres sak og røve livet fra de som røver dem.
  • Jes 10:28-32 : 28 Han kommer til Ayat, går forbi Migron; i Mikmas etterlater han sin last. 29 De har krysset passet, de har tatt nattkvarter i Geba; Rama skjelver, Geba av Saul har flyktet. 30 Rop høyt i protest, Bats-Gallim! Lytta, Laisa! Stakkars Anatot! 31 Madmena er gått på flukt, beboerne i Gebim søker ly. 32 Enda i dag vil han stå i Nob, løfte sin hånd mot Sions datters fjell, Jerusalems høyde.
  • Jes 33:1 : 1 Ve deg som herjer, men selv ikke er blitt herjet! Ve deg som sviker, men selv ikke er blitt sveket! Når du har avsluttet ditt herjetokt, skal du bli herjet. Når du har sluttet å svike, skal du bli sveket.
  • Jer 2:3 : 3 Israel var hellig for Herren, den første av hans høst. Alle som åt av den, pådro seg skyld; ulykke kom over dem, sier Herren.
  • Jer 13:25 : 25 Dette er din lodd, den delen jeg har målt ut til deg, sier Herren, fordi du har glemt meg og stolte på løgn.
  • Esek 39:10 : 10 De skal ikke hente ved fra marken, og ikke felle trær i skogen, for de skal brenne våpnene med ild. De skal plyndre dem som plyndret dem, og rane dem som ranet dem, sier Herren Gud.
  • Hab 2:16-17 : 16 Du er mettet med skam i stedet for ære. Drikk du også og bli avkledd. Herrens høyre hånds beger skal komme til deg, og vanære skal dekke din herlighet. 17 For volden mot Libanon skal dekke deg, og ødeleggelsen av dyrene skremmer dem, på grunn av menneskeblod og vold mot landet, byen og alle dens innbyggere.
  • Sef 2:9-9 : 9 Derfor, så sant jeg lever, sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud, skal Moab bli som Sodoma og Ammonittene som Gomorra, en plass overtaken av ugress og saltgrop, en evig ødemark. Deres rester skal plyndres av mitt folk, og de overlevende av folket skal eie dem. 10 Dette skal de få for sin stolthet, fordi de hånet og opphøyet seg over Herrens, hærskarenes Guds folk.
  • Dom 5:31 : 31 Således skal alle dine fiender omkomme, Herre! Men de som elsker ham, skal være som solen når den går opp i sin kraft. Og landet hadde ro i førti år.
  • 2 Kong 19:3 : 3 De sa til ham: 'Så sier Hiskia: Dette er en dag med trengsel, tukt og vanære. Barna er kommet til fødsel, men det er ingen styrke til å føde.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 24:16-18
    3 vers
    78%

    16I mørket bryter de inn i hus, om dagen skjuler de seg, og de kjenner ikke lyset.

    17Morgenens skygger er for dem lik dødens skygge; for de er kjent med frykten ved mørket.

    18De er lette som over vannets overflate; deres eiendom ble forbudt på jorden, de vendte ikke tilbake til sine vingårder.

  • Job 5:14
    75%

    14Om dagen møter de mørke, og i middagssolen famler de som om det var natt.

  • Job 24:14
    75%

    14Morderen står opp i skumringen og dreper de fattige og trengende, og om natten er han som en tyv.

  • Jes 17:13
    75%

    13Folkeslagene bruser som bruset fra store vann, men når Gud truer dem, flyr de langt bort. De drives bort som agner på fjellene for vinden, og som tistler for stormen.

  • Job 4:20
    74%

    20Mellom morgen og kveld blir de knust, uten at noen merker det, de forsvinner for alltid.

  • Sal 59:14
    74%

    14Ødelegge dem i din vrede; ødelegge dem så de ikke finnes, så de kan vite at Gud hersker i Jakob, til jordens ender. Sela.

  • Job 27:20
    74%

    20Forferdelser vil overvelde ham som vann; en storm vil rane ham om natten.

  • Sak 14:1
    74%

    1Se, dagen kommer som tilhører Herren, og byttet ditt skal deles midt iblant deg.

  • Jes 33:1-2
    2 vers
    74%

    1Ve deg som herjer, men selv ikke er blitt herjet! Ve deg som sviker, men selv ikke er blitt sveket! Når du har avsluttet ditt herjetokt, skal du bli herjet. Når du har sluttet å svike, skal du bli sveket.

    2Herre, vår Gud, vær oss nådig! Vi har ventet på deg. Vær vår styrke hver morgen, ja, vår frelse i trengselstiden.

  • Jes 28:19
    74%

    19Så ofte den går fram, skal den gripe dere; det skal gå fram og tilbake, dag og natt, og bare frykt skal få dere til å forstå budskapet.

  • Sal 90:6
    74%

    6Om morgenen blomstrer den og er forbi. Om kvelden visner den og blir tørr.

  • Jes 5:30
    74%

    30Den dagen skal de brøle mot dem som lyden av havet. Hvis noen ser mot jorden, vil de se trangelse og mørke, og selv lyset vil bli mørkt på grunn av tunge skyer.

  • Job 34:20
    73%

    20De dør plutselig, midt om natten. Folk skjelver og går bort, og de mektige blir tatt bort uten hånd.

  • Mika 2:4
    73%

    4På den dagen skal det bli laget en bespottelsessang mot dere og en klagesang skal synges: 'Vi er fullstendig ødelagt! Mitt folks arv blir snudd om; hvordan bortfører han den fra meg, og han deler ut våre marker til våre fiender.'

  • Job 17:12
    73%

    12Natten gjør de til dagen, lyset er nær på grunn av mørket.

  • Ordsp 4:16
    73%

    16For de sover ikke uten å ha gjort ondt; deres søvn blir røvet hvis de ikke får noen til å falle.

  • Sal 73:19
    73%

    19Hvordan blir de til ruin i et øyeblikk! De blir fullstendig ødelagt av skrekk.

  • Jer 6:4-5
    2 vers
    73%

    4«Gjør dere klar til kamp mot henne! Reis dere, la oss angripe ved høylys dag! Å, ve oss, for dagen hælder og skyggen av kvelden strekkes ut.»

    5«Reis dere, vi skal angripe om natten og ødelegge hennes palasser.»

  • Sal 55:10
    73%

    10Herre, forvirr dem og skill deres språk, for jeg har sett vold og strid i byen.

  • Esek 7:7
    73%

    7Domen er kommet til deg, innbygger i landet. Tiden er kommet, dagen er nær. Det er et dag med tumult og ikke godt nyheter fra fjellene.

  • Klag 4:18-19
    2 vers
    73%

    18Våre skritt har blitt fulgt nøye så vi ikke kan gå på våre gater. Vår ende er nær, våre dager er oppfylt, ja, vår ende er kommet.

    19Våre forfølgere var raskere enn ørner på himmelen. De jaget oss på fjellene, de lå i bakhold i ørkenen.

  • Ordsp 22:23
    73%

    23for Herren vil føre deres sak og røve livet fra de som røver dem.

  • Sef 1:15
    72%

    15En vredens dag er den dagen, en dag med nød og trengsel, en dag med ødeleggelse og ødeleggelse, en dag med mørke og dysterhet, en dag med skyer og tykk tåke.

  • Ordsp 21:7
    72%

    7De ondes vold tar dem bort, fordi de nekter å gjøre rettferdighet.

  • Obad 1:5
    72%

    5Hvis tyver kom til deg, hvis nattlige røvere, hvordan er du utslettet! Ville de ikke stjele bare så mye de trengte? Hvis vinhøstere kom til deg, ville de ikke etterlate seg noen druer?

  • Hab 2:7
    72%

    7Vil ikke dine kreditorer plutselig stå opp, og vekke dem som ryster deg, og du skal bli bytte for dem?

  • Amos 5:9
    72%

    9Han som tilfører ødeleggelse over den sterke, og ødeleggelse kommer over befestede byer.

  • Job 30:14
    72%

    14De kommer gjennom en bredt gapende brest; under ruiner ruller de inn.

  • Esek 7:11
    72%

    11Vold har vest en stav av ugudelighet. Intet av dem, intet av deres mengde, intet av deres støy er betydningsfullt.

  • Mika 2:1
    72%

    1Ve dem som tenker ut ondskap og planlegger urett på sine senger. Ved morgengry utfører de det, fordi de har makt til det.

  • Esek 7:25
    72%

    25Engstelse kommer, og de skal søke fred, men det skal ikke være der.

  • Job 15:21
    72%

    21Lyder av frykt er i hans ører; i fredstid kommer ødeleggeren over ham.

  • Job 34:25
    72%

    25Derfor kjenner han deres gjerninger, han velter dem om natten, og de blir knust.

  • Job 21:17-18
    2 vers
    72%

    17Hvor ofte slokner de ugudeliges lampe, og hvor ofte kommer ulykke over dem? Hvor ofte deler han smerter ut i sin vrede?

    18De blir som halm for vinden og som agner som stormen feier bort.

  • Jer 8:15
    72%

    15Vi ser etter fred, men det er ingen godt nytt, etter en tid med helbredelse, men se, det er bare redsel.

  • 2 Krøn 20:11
    71%

    11se hvordan de nå gjengjelder oss ved å komme for å drive oss bort fra din arv som du har gitt oss.

  • Ordsp 24:15
    71%

    15Lur ikke som en skurk i den rettferdiges bolig; ødelegg ikke hans hvilested.

  • 5 Mos 28:67
    71%

    67Om morgenen skal du si: Å, om det var kveld! Og om kvelden skal du si: Å, om det var morgen! På grunn av den frykt som skremmer ditt hjerte, og på grunn av de syn dine øyne ser.

  • Ordsp 7:9
    71%

    9ved skumring, på kvelden, i nattens mørke.

  • Jes 42:24
    71%

    24Hvem ga Jakob til å bli til plyndring og Israel til røvere? Var det ikke Herren, han som vi har syndet mot, på grunn av at de ikke ville gå på hans veier og ikke hørte på hans lov?

  • Jes 8:22
    71%

    22og de vil se nedover på jorden, og se: nød, mørke, angst og tette skyer fra nød. De vil bli drevet ut i mørke.

  • Job 3:17
    71%

    17Der slutter de onde å rase, der finner utmattede hvile.

  • Sal 59:6
    71%

    6Du, Herre, hærskarenes Gud, Israels Gud, våkne opp for å straffe alle folkeslag. Vær ikke nådig mot de onde forræderne. Sela.

  • Jes 31:2
    71%

    2Men Han er også vis, og Han lar ulykken komme og trekker ikke tilbake sine ord. Han reiser seg mot de onde husholdninger og mot dem som gjør urett.