Jobs bok 34:22

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Det er ingen mørke eller dødsskygge der de som gjør ondt kan skjule seg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Amos 9:2-3 : 2 Selv om de graver seg ned i dødsriket, skal min hånd ta dem derfra; selv om de stiger opp til himmelen, skal jeg føre dem ned derfra. 3 Selv om de skjuler seg på toppen av Karmel, skal jeg lete dem opp og ta dem derfra; selv om de gjemmer seg for mine øyne på havets bunn, skal jeg befale slangen å bite dem der.
  • Sal 139:11-12 : 11 Om jeg sier: «La mørket dekke meg, og lyset omkring meg bli natt,» 12 Så er ikke mørket mørkt for deg, natten lyser som dagen, mørket er som lyset.
  • Ordsp 10:29 : 29 Herrens vei er et befeste for den ulastelige, men til ødeleggelse for de lovløse.
  • Job 3:5 : 5 Mørke og dødsskygge må kreve den tilbake; en sky må hvile over den. Måtte skrekk fra dagen oppskremme den.
  • Job 24:17 : 17 Morgenens skygger er for dem lik dødens skygge; for de er kjent med frykten ved mørket.
  • Job 31:3 : 3 Er det ikke ulykke for den urettferdige og undergang for dem som gjør urett?
  • Sal 5:5 : 5 For du er ikke en Gud som har behag i ondskap; det onde får ikke bo hos deg.
  • Jes 9:2 : 2 Du har gjort folket tallrikt og økt deres glede; de skal glede seg for ditt ansikt som de gleder seg ved innhøstningen, som de jubler når de deler byttet.
  • Jes 29:15 : 15 Ve dem som dypper dypt for å skjule sin plan for Herren, deres gjerninger er i mørke, og de sier: 'Hvem ser oss? Hvem vet om oss?'
  • Jer 23:24 : 24 Skulle noen kunne skjule seg på hemmelige steder, så jeg ikke kan se ham? sier Herren. Fyller jeg ikke himmelen og jorden? sier Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 10:21-22
    2 vers
    77%

    21før jeg går bort og ikke vender tilbake, til mørkets og dødsskyggens land,

    22landet av dyp mørke som skygge av død, uten orden, hvor lyset er som mørke.

  • Job 24:13-17
    5 vers
    76%

    13De er blant de som setter seg opp mot lyset; de kjenner ikke hans veier og blir ikke på hans stier.

    14Morderen står opp i skumringen og dreper de fattige og trengende, og om natten er han som en tyv.

    15Den utro venter på skumringen og sier: 'Ingen øye skal se meg', og skjuler sitt ansikt.

    16I mørket bryter de inn i hus, om dagen skjuler de seg, og de kjenner ikke lyset.

    17Morgenens skygger er for dem lik dødens skygge; for de er kjent med frykten ved mørket.

  • Sal 139:11-12
    2 vers
    76%

    11Om jeg sier: «La mørket dekke meg, og lyset omkring meg bli natt,»

    12Så er ikke mørket mørkt for deg, natten lyser som dagen, mørket er som lyset.

  • Job 12:22
    76%

    22Han avslører dype ting fra mørket og bringer dødsskyggens mørke frem i lyset.

  • Job 28:3
    75%

    3Man setter en grense for mørket og utforsker til det ytterste mørke og skygge.

  • Job 34:21
    75%

    21For hans øyne er på en manns veier, og han ser alle hans skritt.

  • Job 3:4-6
    3 vers
    75%

    4Måtte dagen bli mørk. Måtte Gud i himmelen ikke spørre etter den, og må den ikke få strålelys.

    5Mørke og dødsskygge må kreve den tilbake; en sky må hvile over den. Måtte skrekk fra dagen oppskremme den.

    6Måtte nattens mørke gripe den. Måtte den ikke innta sin plass blant årets dager, og ikke komme inn i månedenes tall.

  • Job 38:19
    75%

    19Hvor er veien der lyset bor, og mørket, hvor er dets sted,

  • Job 34:23
    74%

    23For han trenger ikke å se på en mann lenge for å føre ham for Gud i dom.

  • Job 22:11
    74%

    11Eller mørke så du ikke kan se, og store vannflommer dekker deg.

  • Ordsp 24:20
    74%

    20For det vil ikke være noen fremtid for de onde; deres lys vil bli slokket.

  • Job 20:26-27
    2 vers
    73%

    26Alt mørke er skjult i hans skatter; en ild som ingen har brukt, skal fortære ham, den skal ødelegge hva som er igjen i hans telt.

    27Himmelen skal åpenbare hans synd, og jorden reiser seg mot ham.

  • Job 5:14
    73%

    14Om dagen møter de mørke, og i middagssolen famler de som om det var natt.

  • Ordsp 4:19
    73%

    19De ugudeliges vei er som mørket; de vet ikke hva som gjør dem til å snuble.

  • Fork 8:13
    72%

    13Men det vil ikke gå godt for den ugudelige, og han skal ikke forlenge sine dager som skyggen, fordi han ikke frykter Gud.

  • Sal 64:2
    72%

    2Hør, Gud, min røst når jeg klager; frels mitt liv fra skrekk for fienden.

  • Job 31:3
    72%

    3Er det ikke ulykke for den urettferdige og undergang for dem som gjør urett?

  • Amos 5:20
    72%

    20Er ikke Herrens dag mørke og ikke lys, dypt mørke uten klarhet?

  • Job 18:5-6
    2 vers
    72%

    5Også de ondes lys skal slukkes, og flammen av hans ild skal ikke skinne.

    6Lyset skal bli mørkt i hans telt, og hans lampe skal slukne over ham.

  • Job 22:13-14
    2 vers
    71%

    13Og du sier: 'Hva vet Gud? Kan Han dømme gjennom dunkelhet?'

    14'Skyene er et skjul for Ham, så Han kan ikke se; Han vandrer på himmelens sirkel.'

  • Jes 29:15
    71%

    15Ve dem som dypper dypt for å skjule sin plan for Herren, deres gjerninger er i mørke, og de sier: 'Hvem ser oss? Hvem vet om oss?'

  • Job 17:12
    71%

    12Natten gjør de til dagen, lyset er nær på grunn av mørket.

  • Job 18:21
    71%

    21Slik er det gått ham som bodde urettferdig, og slik er stedet for ham som ikke kjenner Gud.

  • Job 18:18
    71%

    18Han blir kastet fra lys inn i mørke og jaget bort fra verden.

  • Job 23:17
    71%

    17For jeg blir ikke tilintetgjort av mørket, og mørket dekker ikke mitt ansikt.

  • Job 34:8
    71%

    8Han slutter seg til dem som gjør urett og går med onde menn.

  • Jes 59:9
    71%

    9Derfor er retten langt fra oss, og rettferdigheten når oss ikke. Vi venter på lys, men se, det er mørke; på stråleglans, men vi vandrer i det svarte.

  • Job 11:14
    71%

    14Hvis det er urett i dine hender, fjern det, og la ikke urett bo i dine telt.

  • Ordsp 12:21
    71%

    21Ingen skade vil ramme de rettferdige, men de urettferdige er fulle av ondt.

  • Sal 5:4
    70%

    4Herre, om morgenen hører du min røst, om morgenen vender jeg meg til deg og venter.

  • Ordsp 10:29
    70%

    29Herrens vei er et befeste for den ulastelige, men til ødeleggelse for de lovløse.

  • Hab 1:13
    70%

    13Dine øyne er for rene til å se på det onde, og du kan ikke se på urett. Hvorfor ser du da på forræderne og tier når den onde oppsluker en rettferdigere enn ham selv?

  • Job 25:3
    70%

    3Er det et tall på Hans hærskarer? Og over hvem står ikke Hans lys?

  • Job 34:12
    70%

    12Sannelig, Gud gjør ikke urett, og Den Allmektige fordreier ikke retten.

  • Job 3:9
    70%

    9Måtte nattens stjerner bli mørke; måtte den vente på lys og ikke finne det, og må den ikke se morgenrødens øyne.

  • Job 21:16
    70%

    16Se, deres lykke er ikke i deres egne hender; de ugudeliges råd er langt fra meg.

  • Sal 37:32
    70%

    32Den urettferdige lurer på den rettferdige og søker å drepe ham.

  • Jes 31:2
    70%

    2Men Han er også vis, og Han lar ulykken komme og trekker ikke tilbake sine ord. Han reiser seg mot de onde husholdninger og mot dem som gjør urett.