Esekiel 24:11

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Sett den tomme kjelen på glørne så den kan bli varm, kobberet dens kan bli glødende, slik at urenheten i den smelter bort, rusten skal fordampes.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 21:10 : 10 For jeg har satt mitt ansikt mot denne byen til det onde og ikke til det gode, sier Herren. Den skal gis i Babylons konges hånd, og han skal brenne den med ild.
  • Jer 32:29 : 29 Kaldeerne som kjemper mot denne byen, skal komme og sette denne byen i brann og brenne den ned, sammen med husene der de på takene har brent røkelse til Ba'al og utøst drikkofre til andre guder for å vekke min vrede.
  • Jer 37:10 : 10 Selv om dere slo hele kaldéernes hær som kjemper mot dere, og bare de sårede mennene gjensto i teltene deres, skulle de reise seg og sette denne byen i brann.'
  • Jer 38:18 : 18 Men hvis du ikke vil gå ut og overgi deg til babylonerkongens fyrster, skal denne byen bli overgitt i kaldeernes hender, og de skal brenne den med ild. Du skal ikke slippe unna dem.
  • Jer 39:8 : 8 Kaldeerne brente ned kongepalasset og husene til folket, og de rev ned Jerusalems murer.
  • Jer 52:13 : 13 Han brant ned Herrens hus, kongens hus og alle husene i Jerusalem – alle de store husene satte han i brann.
  • Esek 20:38 : 38 Jeg vil utskille fra dere dem som gjør opprør og synder mot meg. Jeg vil føre dem ut av landet hvor de bor som fremmede, men til Israels land skal de ikke komme. Da skal dere vite at jeg er Herren.
  • Esek 22:15-23 : 15 Jeg vil spre deg blant nasjonene, og jeg vil spre deg i landene, og jeg vil gjøre en ende på din urenhet. 16 Du skal bli vanhelliget i deg selv for øynene til nasjonene. Da skal du vite at jeg er Herren. 17 Og Herrens ord kom til meg, og Han sa: 18 Menneskesønn, Israels hus har blitt avfall som slagg for meg. Alle er kobber, tinn, jern og bly i en smelteovn; de er blitt slagger av sølv. 19 Derfor sier Herren Gud: Siden dere alle er blitt slagger, skal jeg samle dere til Jerusalem. 20 Som de samler sølv og kobber, jern, bly og tinn i en smelteovn for å puste ild på dem til å smelte dem, slik skal jeg i min vrede og harme samle dere og smelte dere. 21 Jeg vil samle dere og blåse min vrede over dere, og dere skal smeltes i byen. 22 Som sølv smeltes i en ovn, slik skal dere smeltes i byen, og dere skal vite at jeg, Herren, har utøst min harme over dere. 23 Og Herrens ord kom til meg, og Han sa:
  • Esek 23:26-27 : 26 De skal kle av deg klærne dine og ta dine vakre smykker. 27 Slik vil jeg gjøre slutt på ditt horeliv og din utroskap fra Egyptens land; du skal ikke lenger lengte etter dem eller huske Egypt.
  • Esek 23:47-48 : 47 Forsamlingen skal steine dem med stein og hogge dem i stykker med sverd. De skal drepe deres sønner og døtre og brenne opp deres hus med ild. 48 Så vil jeg gjøre slutt på utroskapen i landet, så alle kvinner kan ta lærdom og ikke gjøre som de to.
  • Esek 36:25 : 25 Jeg vil stenke rent vann på dere, og dere skal bli rene; fra all deres urenhet og fra alle deres avguder vil jeg rense dere.
  • Mika 5:11-14 : 11 Jeg vil utrydde trollmennene fra dine hender, og du skal ikke lenger ha spådomskunstnere. 12 Jeg vil utrydde dine gudebilder og dine steinstøtter fra deg, og du skal ikke lenger bøye deg ned for dine henders verk. 13 Jeg vil røske opp dine Asjerapæler fra deg og ødelegge dine byer. 14 Jeg vil med vrede og harme ta hevn over de folkeslagene som ikke har adlydt.
  • Sak 13:1-2 : 1 På den dagen skal det være en åpen kilde for Davids hus og Jerusalems innbyggere, til renselse fra synd og urenhet. 2 På den dagen, sier Herren, hærskarenes Gud, skal jeg utrydde avgudenavnene fra landet, og de skal ikke minnes mer. Jeg vil også fjerne de falske profetene og urenhetens ånd fra landet.
  • Sak 13:8-9 : 8 Og det skal skje i hele landet, sier Herren, at to tredjedeler i det skal bli utryddet og omkomme, men en tredjedel skal bli tilbake. 9 Denne tredjedelen vil jeg føre gjennom ilden, og jeg vil rense dem som man renser sølv, og prøve dem som man prøver gull. De skal påkalle mitt navn, og jeg vil svare dem. Jeg vil si: 'Dette er mitt folk'; og de skal si: 'Herren er min Gud.'
  • Jes 1:25 : 25 Jeg vil vende min hånd mot deg, renses ut din slagg som med lut og fjerne all din urenhet.
  • Jes 4:4 : 4 Når Herren har vasket bort sølet fra Sions døtre og renset Jerusalems blod fra byens midte ved dommens ånd og lutrings ånd.
  • Jes 27:9 : 9 Derfor skal Jakobs skyld sones på denne måten, og hele frukten av å fjerne hans synd skal være dette: Når han gjør alle steinene i alteret som kalkstein, og ingen Asjera-påler eller røkelsesaltere skal stå igjen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 24:12-13
    2 vers
    86%

    12Men slitet er nytteløst, selv dens mange ruster skal ikke gå bort fra den. Den må brennes i ilden.

    13I din urenhet er det skamløshet, fordi jeg prøvde å rense deg, men du ble ikke ren, fra din urenhet vil du ikke bli ren før jeg har latt min vrede hvile på deg.

  • Esek 24:9-10
    2 vers
    83%

    9Derfor, så sier Herren Gud: Ve den blodige byen! Jeg skal også forstørre bålet.

    10Legg på mye ved, tenn på bålet, kok kjøttet, bland krydderne, og la beina brenne opp.

  • Esek 24:3-7
    5 vers
    77%

    3Fortell en lignelse til det opprørske huset og si til dem: Så sier Herren Gud: Sett på kjelen, sett på kjelen og hell vann i den!

    4Samle dens stykker inn i den, alle gode stykker, lår og skulder, fyll den med de beste bein.

    5Ta de beste sauene, legg også veden under den, kok den godt og kok også beina i den.

    6Derfor, så sier Herren Gud: Ve den blodige byen, kjelen som har rust i seg, og hvis rust ikke har blitt fjernet fra den! Stykk for stykk ta den ut, det er ingen lodd kastet over den.

    7For blodet hennes er midt i henne; hun har satt det på den nakne klippe, hun har ikke øst det ut på jorden for å dekke det med støv.

  • Esek 22:18-23
    6 vers
    75%

    18Menneskesønn, Israels hus har blitt avfall som slagg for meg. Alle er kobber, tinn, jern og bly i en smelteovn; de er blitt slagger av sølv.

    19Derfor sier Herren Gud: Siden dere alle er blitt slagger, skal jeg samle dere til Jerusalem.

    20Som de samler sølv og kobber, jern, bly og tinn i en smelteovn for å puste ild på dem til å smelte dem, slik skal jeg i min vrede og harme samle dere og smelte dere.

    21Jeg vil samle dere og blåse min vrede over dere, og dere skal smeltes i byen.

    22Som sølv smeltes i en ovn, slik skal dere smeltes i byen, og dere skal vite at jeg, Herren, har utøst min harme over dere.

    23Og Herrens ord kom til meg, og Han sa:

  • Esek 5:4
    75%

    4Og fra dem skal du igjen ta noen og kaste dem inn i ilden og brenne dem i ilden; derfra skal en ild gå ut over hele Israels hus.

  • Jer 6:29
    75%

    29Blåsebelgen puster heftige vinddrag, men blyet smelter ikke; forgjeves fortsetter raffinøren, men de onde blir ikke adskilt.

  • Jes 1:25
    74%

    25Jeg vil vende min hånd mot deg, renses ut din slagg som med lut og fjerne all din urenhet.

  • 2 Mos 27:3
    74%

    3Lag karene til alteret: askebøtter, skuffer, offerskåler, kjøttgafler og fyrfat; alle disse redskapene skal du lage av bronse.

  • 4 Mos 31:23
    74%

    23alt som kan tåle ild, skal dere føre gjennom ilden, og det skal bli rent. Men det må også renses med renselsesvann. Alt som ikke tåler ild, skal dere føre gjennom vann.

  • Ordsp 25:4
    74%

    4Fjern urenheter fra sølvet, og det vil bli et kar for sølvsmeden.

  • Esek 28:18
    73%

    18Ved dine mange synder og urettferdig handel vanhelliget du dine helligdommer; så jeg fører ild ut av deg, den fortærer deg, og jeg gjør deg til aske på jorden foran øynene på alle som ser deg.

  • Esek 15:4-5
    2 vers
    73%

    4Se, det blir gitt til ilden for å bli fortært. Begge endene er fortært av ilden, og midten er forkullet; duger det da til noe nyttig?

    5Selv når det var helt, var det ikke brukendes til noe nyttig. Hvor mye mindre vil det være når ilden har fortært det og det har blitt forkullet; kan det da lage noe nyttig?

  • Esek 21:31
    73%

    31Så sier Herren Gud: Fjern turbanen og ta av kronen. Dette skal ikke lenger være det samme. Løft opp de lave og senk de høye.

  • Jes 47:14
    72%

    14Se, de skal være som halm, ilden skal brenne dem opp. De skal ikke kunne redde seg selv fra flammens kraft. Det skal ikke være noen glør å varme seg ved, ingen ild til å sitte foran.

  • Mika 1:7
    72%

    7Alle hennes utskårne bilder skal knuses, alle hennes lønninger skal brennes med ild, og alle hennes avguder vil jeg gjøre til ødeleggelse. For hun samlet det fra en horkvinne, og det skal vende tilbake til en horkvinnes lønn.

  • Jes 9:18
    72%

    18Ved Herrens, hærskarenes Guds, vrede er landet blitt svart og folket blitt til mat for ilden. Ingen skåner sin bror.

  • 3 Mos 4:12
    72%

    12skal han føre hele oksen utenfor leiren til et rent sted hvor asken helles ut, og brenne den på ved i ild: den skal brennes på stedet hvor asken helles ut.

  • Jes 30:22
    71%

    22Dere skal vanhellige dine sølvklædde utskårne bilder og dine gullklædde støpte bilder. Dere skal kaste dem bort som en menstruerende klut, og si til dem: 'Bort med dere!'

  • Nah 2:10
    71%

    10Plundre sølv, plundre gull! Det er ingen ende på skattene, tyngden av all slags dyrebare ting.

  • Esek 46:24
    71%

    24Han sa til meg: Dette er plassene hvor kjøkkenarbeiderne i tempelet skal koke folkets offer.

  • Esek 22:31
    70%

    31Så jeg utøste min vrede over dem og utryddet dem med den brennende ilden av min harme. Deres veier gav jeg over deres egne hoder, sier Herren Gud.

  • Job 31:12
    70%

    12en ild som fortærer til undergang og ville utrydde alt mitt utbytte.

  • Jes 1:22
    70%

    22Ditt sølv har blitt slagg, din vin er utvannet.

  • Jer 50:26
    70%

    26Kom mot henne fra hvert hjørne, åpne hennes kornsiloer, kast henne opp som hauger og ødelegg henne fullstendig; la ingen levninger bli igjen.

  • Esek 7:19-20
    2 vers
    70%

    19De skal kaste sølvet sitt på gatene, og gullet skal bli som urene ting. Sølv og gull skal ikke kunne redde dem på Herrens vredes dag. De skal ikke mette deres sjeler eller fylle deres tarmer, for det har vært en snublestein for deres synd.

    20De gjorde deres smykker til stolthet, og lagde avskyelige bilder og ekle ting med det. Derfor vil jeg gjøre det til en uren ting for dem.

  • 2 Krøn 34:5
    70%

    5Han brente også benene til prestene på sine altere og renset Juda og Jerusalem.

  • 2 Mos 38:3
    70%

    3Han laget alle redskapene til alteret: askebøttene, ildskuffene, fatene, kjøttgaflene og fyrfatene. Alle redskapene ble laget av bronse.

  • Klag 4:11
    70%

    11Herren har fullbyrdet sin vrede, Han har utøst sin brennende harme. Han har satt ild på Sion, som fortærer dens grunnvoller.

  • 4 Mos 19:5
    70%

    5Og kvigen skal brennes foran ham; dens hud, kjøtt og blod, med avføringen, skal brennes.

  • 4 Mos 19:8
    70%

    8Den som brenner kvigen, skal vaske klærne sine i vann, bade kroppen i vann og være uren til kvelden.

  • Jes 33:12
    70%

    12Folkeslag skal bli brent til kalk. De skal være som avhogd tistel i ilden.

  • Jos 6:24
    70%

    24Byen og alt som var i den, brente de med ild. Bare sølvet, gullet, og redskaper av bronse og jern la de i skattekammeret i Herrens hus.

  • Job 22:20
    70%

    20'Sannelig, våre motstandere er ødelagt, og ild har fortæret deres overflod.'

  • Esek 22:15
    70%

    15Jeg vil spre deg blant nasjonene, og jeg vil spre deg i landene, og jeg vil gjøre en ende på din urenhet.

  • Sal 140:10
    69%

    10Laget av dem som omgir meg, må dekkes av deres egne bespottende lepper.