4 Mosebok 3:27
Kehats barn hørte til familiene av Amramitter, Yzharitter, Hebronitter og Uzzielitter. Dette var Kehats familier.
Kehats barn hørte til familiene av Amramitter, Yzharitter, Hebronitter og Uzzielitter. Dette var Kehats familier.
Hos Kehat var det Amramittenes familie, Jisharittenes familie, Hebronittenes familie og Ussielittenes familie. Dette er Kehatittenes familier.
Av Kehat kom amramittslekten, jisharittslekten, hebronittslekten og ussielittslekten. Dette er kehatittenes slekter.
For Kehat: amramittenes slekt, jisharittenes slekt, hebronittenes slekt og ussielittenes slekt; dette er kehatittenes slekter.
Kehats slekter innebar Amramittenes slekt, Jisharittenes slekt, Hebronittenes slekt og Ussielittenes slekt. Disse var Kehatittenes slekter.
Og fra Kohat var familien til Amramittene, familien til Jitsharittene, familien til Hebronittene, og familien til Ussielittene: disse er Kohatittenes familier.
Av Kohath var familien til Amramittene, Izeharittene, Hebronittene, og Uzzielittene: dette er familiene til Kohath.
Til Kehat hørte Amramittenes, Jisharittenes, Hebronittenes og Ussielittenes slekter; dette er Kehat-slektene.
Kehat hadde slektene fra Amram, Jishar, Hebron og Ussiel; disse er slektene av Kehatitenes barn.
Og fra Kehat kom Amramitter-familien, Jizharitter-familien, Hebronitter-familien og Ussielitter-familien: dette er Khoatittenes familier.
Fra Kohath kom slektene til amramittene, Izeharittene, Hebronittene og Uzzielittene; dette er Kohaths slekter.
Og fra Kehat kom Amramitter-familien, Jizharitter-familien, Hebronitter-familien og Ussielitter-familien: dette er Khoatittenes familier.
Til Kehat hører slektene Amram, Jishar, Hebron og Ussiel. Dette er Kehatittenes slekter.
To Kohath belonged the clan of the Amramites, the clan of the Izharites, the clan of the Hebronites, and the clan of the Uzzielites. These are the clans of the Kohathites.
Og til Kahath (hørte) Amramiternes Slægt og Jizehariternes Slægt, og Hebroniternes Slægt og Ussieliternes Slægt; disse vare de Kahathiters Slægter.
And of Kohath was the family of the Amramites, and the family of the Izeharites, and the family of the Hebronites, and the family of the Uzzielites: these are the families of the Kohathites.
Kahath: Amramittenes familie, Jisharittenes familie, Hebronittenes familie og Ussielittenes familie. Dette er Kahathittenes familier.
Of Kohath was the family of the Amramites, the Izeharites, the Hebronites, and the Uzzielites; these are the families of the Kohathites.
And of Kohath was the family of the Amramites, and the family of the Izeharites, and the family of the Hebronites, and the family of the Uzzielites: these are the families of the Kohathites.
Fra Kahath var Amramittenes familie, Jisritelernes familie, Hebronittenes familie, og Ussielittenes familie: de er Kahats familier.
Fra Kahath er Amramitter-familien, Jisharitter-familien, Hebronitter-familien og Ussielitter-familien; dette er Kahathitter-familiene.
Og fra Kohat var familien til amramittene, familien til jisharittene, og familien til hebronittene, og familien til uzzielittene: dette er kohatittenes familier.
Fra Kehat kommer amramittene, jisharittene, hebronittene og ussielittene; dette er Kehatitthenes familier.
And of Kohath was the family of the Amramites, and the family of the Izharites, and the family of the Hebronites, and the family of the Uzzielites: these are the families of the Kohathites.
And of Kohath was the family of the Amramites, and the family of the Izeharites, and the family of the Hebronites, and the family of the Uzzielites: these are the families of the Kohathites.
And of Cahath came the kynred of ye Amramites and the kynred of the Iezeharites and of the Hebronites and of the Vsielites: And these are the kynredes of ye Cahathites.
These are the kynreds of Rahath: The Amramites, the Iezeharites, the Hebronites, and Vsielites,
And of Kohath came the familie of the Amramites, and the familie of the Izeharites, and the familie of the Hebronites, and the familie of the Vzzielites: these are the families of the Kohathites.
And of Caath, came the kinred of the Amramites, and the kinred of the Izecharites, the kinred of the Hebronites, and the kinred of the Ozielites: These are the kinredes of the Caathites.
And of Kohath [was] the family of the Amramites, and the family of the Izeharites, and the family of the Hebronites, and the family of the Uzzielites: these [are] the families of the Kohathites.
Of Kohath was the family of the Amramites, and the family of the Izharites, and the family of the Hebronites, and the family of the Uzzielites: these are the families of the Kohathites.
And of Kohath `is' the family of the Amramite, and the family of the Izharite, and the family of the Hebronite, and the family of the Uzzielite; these are families of the Kohathite.
And of Kohath was the family of the Amramites, and the family of the Izharites, and the family of the Hebronites, and the family of the Uzzielites: these are the families of the Kohathites.
And of Kohath was the family of the Amramites, and the family of the Izharites, and the family of the Hebronites, and the family of the Uzzielites: these are the families of the Kohathites.
From Kohath come the Amramites and the Izharites and the Hebronites and the Uzzielites; these are the families of the Kohathites.
Of Kohath was the family of the Amramites, and the family of the Izharites, and the family of the Hebronites, and the family of the Uzzielites: these are the families of the Kohathites.
The Numbering of the Kohathites From Kohath came the family of the Amramites, the family of the Izharites, the family of the Hebronites, and the family of the Uzzielites; these were the families of the Kohathites.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
19Kehats sønner, etter deres familier, var Amram, Jishar, Hebron og Ussiel.
20Meraris sønner etter deres familier, var Mahli og Musji. Dette var Levis familier etter deres slekter.
21Til Gersjon hørte familien av Libnitter og Shimitter. Dette var Gersjonitt-familiene.
1Sønnene til Levi var Gersjom, Kehat og Merari.
2Og dette er navnene på sønnene til Gersjom: Libni og Sjimi.
3Sønnene til Kehat var Amram, Jishar, Hebron og Ussiel.
18Disse tjenestegjorde med sine sønner: Av Kehats sønner var Heman, sangeren, sønn av Joel, sønn av Samuel,
18Kehats sønner: Amram, Jishar, Hebron og Ussiel. Kehat levde 133 år.
11Jahat var overhodet og Ziza nestleder, men Jeus og Beria hadde ikke mange sønner; derfor ble de regnet som en familie.
12Av Kehats sønner var Amram, Jishar, Hebron og Ussiel, fire i alt.
28De som ble talt, alle mannlige fra én måneds alder og oppover, var 8600. De skulle ha ansvar for det hellige.
29Kehatsfamiliene skulle slå leir på sør-siden av tabernaklet.
30Lederen for Kehats familier var Elisafan, sønn av Uzziel.
31Deres oppgave var å ta vare på Paktens ark, bordet, lysestaken, altrene og redskapene som ble brukt til tjenesten, og forhenget og alle tilhørende oppgaver.
23For Amramittene, Jisharittene, Hebronittene og Uzzielittene.
57Dette var de telte av levittene etter deres familier: Fra Gershon, gershonittenes familie; fra Kehat, kehatittenes familie; fra Merari, merarittenes familie.
58Disse var familiene av levittene: Familien av libnitterne, familien av hebronittene, familien av mahlittene, familien av mushittene, familien av korahittene. Og Kehat fikk sønnen Amram.
36De som ble talt, av deres slekter, var 2 750.
37Dette var tallene på Kohats slekter, alle som tjener ved sammenkomstens telt, og som Moses og Aron talte etter Herrens befaling gjennom Moses.
38De som ble talt blant Gersjons sønner, etter deres slekter og deres fedrehus,
17Disse var Levis sønner etter deres navn: Gersjon, Kehat og Merari.
34Moses, Aron og menighetens ledere talte til Kohats sønner etter deres slekter og deres fedrehus.
2Tell Kohats sønner blant Levis sønner, etter deres slekter og etter deres familier.
22sønn av Tahat, sønn av Assir, sønn av Ebiasaf, sønn av Korah,
37hans sønn var Merajot, hans sønn var Amarja, hans sønn var Ahitub,
38hans sønn var Sadok, hans sønn var Akimaas.
24Korahs sønner: Assir, Elkanah og Abiasaf. Dette er slektene til korahittene.
11Levis sønner var Gersjon, Kehat og Merari.
18La ikke Kohats stamme bli utryddet fra levittene.
16Dette var de som David satte til å lede sangen i Herrens hus etter at arken hadde fått hvile.
5Av Kehats sønner var Uriel lederen sammen med 120 av hans brødre.
33Meraris sønner hørte til familiene av Mahlitter og Mushitter. Dette var merarit-familiene.
21Jishars sønner: Korah, Nefeg og Sikri.
6fra Hetzron, hetzronittenes familie; fra Karmi, karamittenes familie.
20For familiene av Kehas barn, de resterende levittene, deres byer var ved loddkastning fra Efraims stamme.
54Ajalon med dens beitemarker og Gat-Rimmon med dens beitemarker.
46Alle levittene som Moses, Aron og lederne i Israel talte, etter deres familier og fedrehus,
2Dette er navnene til Arons sønner: Nadab, den førstefødte, Abihu, Eleasar og Itamar.
32fra Shemidah, shemidahittenes familie; fra Hefer, hefrittittenes familie.
9Men til Kehats sønner ga han ingenting, fordi deres arbeid med det hellige skulle bæres på skuldrene.
16fra Ozni, oznittenes familie; fra Eri, eritttenes familie;
4Dette er tjenesten til Kohats sønner i telthelligdommen, det høyhellige.
17For Levis stamme var det Hasjabja, sønn av Kemuel. For Arons ætt var det Sadok.
12Da reiste levittene seg: Mahat, sønn av Amasai, og Joel, sønn av Asarja, av Kahatittenes sønner; og av Merarittenes sønner: Kisj, sønn av Abdi, og Asarja, sønn av Jehallelel; og av Gersjonittenes sønner: Joah, sønn av Zimma, og Eden, sønn av Joah.
42De som ble talt av Meraris sønner, etter deres slekter og deres fedrehus,
15Når Aron og hans sønner er ferdige med å dekke helligdommen og alle dens hellige redskaper, ved oppbrudd i leiren, skal Kohats sønner komme for å bære dem. Men de må ikke berøre de hellige tingene, ellers skal de dø. Dette er Kohats sønners byrder ved telthelligdommen.
34Men Aron og hans sønner forestod brenning av offerild på brennofferalteret og på røkelsesalteret, ved all hellig tjeneste, til å gjøre soning for Israel, alt som Guds tjener Moses hadde befalt.
44De som ble talt, av deres slekter, var 3 200.
45fra Berias sønner: Fra Heber, heberittenes familie; fra Malkiel, malkielittenes familie.
23For Hebrons sønner, Jerija var den første, Amarja den andre, Jahaziel den tredje, Jekameam den fjerde.