Salmenes bok 108:14
Med Gud skal vi gjøre storverk, han skal trampe ned våre fiender.
Tilleggsressurser
Andre oversettelser
Norsk lingvistic Aug 2025
Ved Gud skal vi gjøre storverk; han tråkker ned våre fiender.
Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)
Med Gud skal vi gjøre storverk; han tråkker ned våre fiender.
GT, oversatt fra Hebraisk
Med Gud skal vi utføre storverk, han skal tråkke ned våre fiender.
Modernisert Norsk Bibel 1866
Med Gud skal vi gjøre storverk, og han skal tråkke ned våre fiender.
Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål
Med Gud skal vi gjøre storverk, og han skal tråkke våre fiender ned.
Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst
Ved Gud vil vi gjøre storverk, og han skal tråkke våre fiender ned.
Linguistic Bible Translation from Source Texts
Through God we shall do valiantly; it is He who will trample our enemies.
Original Norsk Bibel 1866
Ved Gud ville vi gjøre mægtige (Gjerninger), og han, han skal undertræde vore Fjender.