1 Samuelsbok 3:11

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Herren sa til Samuel: "Se, jeg vil gjøre noe i Israel som vil få alle som hører om det, til å skjelve i begge ørene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 21:12 : 12 derfor, så sier Herren, Israels Gud: ‘Se, jeg fører ulykke over Jerusalem og Juda. Alle som hører om det, skal få begge ørene til å ringe.’
  • Jer 19:3 : 3 Du skal si: Hør Herrens ord, Judas konger og Jerusalems innbyggere. Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Se, jeg vil føre en ulykke over dette stedet som vil få alles ører til å skrangle når de hører det.
  • Jes 28:19 : 19 Hver gang den går over, skal den ta dere; hver morgen, dag og natt, skal den gå over, og det skal være skrekk å forstå meldingen.
  • Hab 1:5 : 5 Se blant folkene, se og bli forundret, for jeg vil gjøre en gjerning i deres dager som dere ikke vil tro, selv om det blir fortalt.
  • Jes 29:14 : 14 skal jeg fortsette å undre dette folket gjennom undre og under. De vises visdom skal gå tapt, og de forstandiges kløkt skal skjule seg.
  • Amos 3:6-7 : 6 Blåser man i horn i en by uten at folket blir skremt? Er det noen ulykke i en by uten at Herren har gjort det? 7 For Herren Gud gjør ingenting uten at han åpenbarer sitt råd for sine tjenere profetene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kong 21:12
    80%

    12derfor, så sier Herren, Israels Gud: ‘Se, jeg fører ulykke over Jerusalem og Juda. Alle som hører om det, skal få begge ørene til å ringe.’

  • 1 Sam 3:6-10
    5 vers
    80%

    6Herren kalte igjen, "Samuel!" Samuel sto opp og gikk til Eli og sa: "Her er jeg, for du kalte på meg." Men han svarte: "Jeg kalte ikke, min sønn; gå tilbake og legg deg."

    7Samuel kjente ennå ikke Herren, og Herrens ord var ennå ikke blitt åpenbart for ham.

    8Herren kalte Samuel igjen, for tredje gang. Han sto opp og gikk til Eli og sa: "Her er jeg, for du kalte på meg." Da forsto Eli at det var Herren som kalte på gutten.

    9Eli sa til Samuel: "Gå og legg deg, og hvis Han kaller på deg, skal du si: 'Tal, Herre, for din tjener hører.'" Samuel gikk og la seg på sin plass.

    10Da kom Herren og stilte seg der og kalte som de andre gangene: "Samuel, Samuel!" Samuel svarte: "Tal, for din tjener hører."

  • 1 Sam 3:12
    76%

    12På den dagen skal jeg oppfylle mot Eli alt det jeg har talt om hans hus, fra begynnelse til ende.

  • 1 Sam 8:21-22
    2 vers
    75%

    21Samuel hørte på alt folket sa, og gjentok det for Herren.

    22Herren sa til Samuel: "Lytt til dem og sett en konge over dem." Samuel sa da til mennene i Israel: "Gå hver til sin by."

  • Jer 19:3
    75%

    3Du skal si: Hør Herrens ord, Judas konger og Jerusalems innbyggere. Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Se, jeg vil føre en ulykke over dette stedet som vil få alles ører til å skrangle når de hører det.

  • 1 Sam 15:14
    75%

    14Men Samuel sa: Hva er da denne lyden av sauer i mine ører og lyden av storfe som jeg hører?

  • 1 Sam 3:15-21
    7 vers
    74%

    15Samuel lå til morgenen og åpnet dørene til Herrens hus. Men Samuel fryktet for å fortelle Eli om synet.

    16Men Eli kalte på Samuel og sa: "Samuel, min sønn." Han svarte: "Her er jeg!"

    17Og han spurte: "Hva er det Han talte til deg? Ikke hold noe skjult for meg. Må Gud gjøre med deg, ja mer til, om du skjuler noe for meg av alt det Han har fortalt deg."

    18Så fortalte Samuel ham alt, og han skjulte ikke noe for ham. Og Eli sa: "Det er Herren; la ham gjøre det som er godt i hans øyne."

    19Samuel vokste opp, og Herren var med ham og lot ikke en eneste av hans ord falle til jorden.

    20Hele Israel fra Dan til Be'er-Sheva skjønte at Samuel var blitt betrodd som en profet for Herren.

    21Herren fortsatte å åpenbare seg i Shilo, for der åpenbarte Herren seg for Samuel gjennom sitt ord.

  • 1 Sam 3:1-4
    4 vers
    73%

    1Den unge Samuel tjente Herren under Elis ledelse. I de dager var Herrens ord sjeldent, og det var få syner.

    2Det hendte en dag at Eli lå på sin plass. Hans øyne begynte å bli svake, så han kunne ikke se.

    3Guds lampe var ennå ikke slukket, og Samuel lå i Herrens tempel, hvor Guds ark var.

    4Da kalte Herren på Samuel, og han svarte: "Her er jeg!"

  • 1 Sam 12:16
    72%

    16Stå nå fram og se den store gjerningen Herren vil gjøre for deres øyne.

  • 1 Sam 15:10
    72%

    10Da kom Herrens ord til Samuel:

  • 1 Sam 9:15
    72%

    15Herren hadde åpenbart for Samuel dagen før Saul kom, og sagt:

  • 1 Sam 12:1
    71%

    1Samuel sa til hele Israel: "Se, jeg har lyttet til dere i alt dere har sagt til meg, og jeg har satt en konge over dere.

  • 1 Sam 15:1
    71%

    1Samuel sa til Saul: Herren sendte meg for å salve deg til konge over sitt folk, Israel. Nå skal du lytte til Herrens ord.

  • 1 Sam 2:23
    70%

    23Han sa til dem: 'Hvorfor gjør dere disse tingene, for jeg hører om deres onde gjerninger fra hele folket?

  • 1 Sam 16:2-4
    3 vers
    70%

    2Samuel svarte: «Hvordan kan jeg gå? Når Saul hører det, vil han drepe meg.» Herren sa: «Ta med en ung ku og si: ’Jeg er kommet for å ofre til Herren.’»

    3«Inviter Isai til offeret, så skal jeg lære deg hva du skal gjøre. Du skal salve for meg den jeg sier til deg.»

    4Samuel gjorde som Herren sa, og kom til Betlehem. Da ble de eldste i byen redde og gikk ham i møte og spurte: «Kommer du med fred?»

  • 1 Sam 7:10
    70%

    10Mens Samuel ofret brennofferet, rykket filistrene frem for å kjempe mot Israel. Men Herren lot det tordne med en høy røst mot filistrene den dagen og satte dem i full forvirring, så de ble slått av Israel.

  • 1 Sam 28:17
    70%

    17Herren har gjort med deg som han talte gjennom meg. Herren har revet riket ut av dine hender og gitt det til din nabo, David.

  • Amos 3:13
    70%

    13Hør og vitn mot Jakobs hus, sier Herren Gud, hærskarenes Gud.

  • Hos 2:21
    69%

    21Jeg vil forlove deg med meg for alltid; jeg vil forlove deg med meg i rettferd og rett, i kjærlighet og barmhjertighet.

  • 1 Sam 12:18
    69%

    18Samuel ropte til Herren, og Herren sendte torden og regn den dagen. Alle folket fryktet svært for Herren og Samuel.

  • 1 Sam 11:7
    68%

    7Han tok et par okser, skar dem i stykker, og sendte dem rundt i hele Israels land ved budbringernes hender med ordene: "Den som ikke følger Saul og Samuel, skal få sine okser gjort på samme måten." Da falt Herrens frykt over folket, og de dro ut som én mann.

  • 1 Sam 8:9-10
    2 vers
    68%

    9Nå skal du adlyde deres stemme. Men du skal ihvertfall advare dem klart og gi dem beskjed om hva en konge vil kreve av dem."

    10Samuel fortalte Herrens ord til folket som ba om en konge.

  • 1 Sam 15:16
    68%

    16Da sa Samuel til Saul: Hold opp, så skal jeg fortelle deg hva Herren sa til meg i natt. Og han sa til ham: Tal.

  • 1 Sam 10:9
    68%

    9Akkurat da han snudde seg for å gå bort fra Samuel, forvandlet Gud hans hjerte, og alle disse tegnene skjedde samme dag.

  • 1 Sam 9:17
    68%

    17Da Samuel så Saul, svarte Herren ham: "Se, dette er mannen jeg har sagt til deg, han skal styre mitt folk."

  • 1 Sam 4:14
    68%

    14Da Eli hørte lyden av skrikene, sa han: «Hva betyr denne larmen?» Mannen skyndte seg og kom og fortalte det til Eli.

  • Jer 21:11
    68%

    11Og til Judas konges hus, hør Herrens ord:

  • 1 Sam 9:27
    68%

    27Da de nådde utkanten av byen, sa Samuel til Saul: "Be tjeneren gå foran oss. Men du, stå her litt, så jeg kan fortelle deg Herrens ord."

  • 2 Mos 34:10
    68%

    10Herren svarte: 'Jeg inngår en pakt foran hele ditt folk. Jeg vil gjøre under som ikke har vært skapt på hele jorden eller blant alle folk. Hele folket som du er blant skal se Herrens verk, for det jeg skal gjøre med deg, er skremmende.'

  • 1 Sam 8:7
    68%

    7Herren sa til Samuel: "Lytt til folket i alt de sier til deg. For det er ikke deg de har forkastet, men meg, så jeg ikke skal være konge over dem.

  • Jer 28:7
    68%

    7Men hør nå dette ordet som jeg taler til deg og hele folket:

  • Jer 10:1
    68%

    1Hør det ordet som Herren har talt til dere, Israels hus.

  • Amos 3:1
    68%

    1Hør dette ordet som Herren har talt mot dere, Israels barn, mot hele den slekten som jeg førte opp fra landet Egypt: