Esekiel 40:13
Deretter målte han porten fra taket av et vaktrom til taket av dets nabo; bredden var tjuefem alen, dør mot dør.
Deretter målte han porten fra taket av et vaktrom til taket av dets nabo; bredden var tjuefem alen, dør mot dør.
Så målte han porten fra taket på det ene vaktkammeret til taket på det andre: bredden var tjuefem alen, dør mot dør.
Han målte porten fra taket over det ene vaktrommet til taket over det andre: tjuefem alen i bredde; åpning rett overfor åpning.
Han målte porten fra taket over det ene vaktrommet til taket over det motsatte: tjuefem alen. Åpning sto rett overfor åpning.
Deretter målte han porten fra taket av ett kammer til taket av det neste: bredden var tjuefem alen, åpning mot åpning.
Så målte han porten fra taket på et kammer til taket på et annet kammer: bredden var fem og tjue alen, med dør mot dør.
Han målte så porten fra taket av ett lite rom til taket av et annet: bredden var fem og tjue alen, dør mot dør.
Han målte porten fra taket på ett kammer til taket på det andre, tjuefem alen bredt; rom vendt mot rom.
Da målte han porten fra taket på ett lite kammer til taket på et annet: bredden var femogtyve alen, dør mot dør.
Deretter målte han porten fra taket på ett lite kammer til taket på et annet; bredden var fem og tjue kubitter, dør inntil dør.
Da målte han porten fra taket på ett lite kammer til taket på et annet: bredden var femogtyve alen, dør mot dør.
Så målte han porten fra taket på det ene kammeret til taket på det andre. Bredde: tjuefem alen; dør vendte mot dør.
He measured the gateway from the roof of one guardroom to the roof of the opposite one; the width was twenty-five cubits. Doorway faced doorway.
Han målte porten fra taket på det ene vaktrommet til taket på det andre: en bredde på tjuefem alen fra portåpning til portåpning.
Og han maalte Porten fra et Kammers Tag indtil et (andet Kammers) Tag, fem og tyve Alen bred; (der var) Dør mod Dør.
He measured then the gate from the roof of one little chamber to the roof of another: the breadth was five and twenty cubits, door against door.
Så målte han porten fra taket på ett lite kammer til taket på et annet: bredden var tjuefem alen, dør mot dør.
Then he measured the gateway from the roof of one gate chamber to the roof of the other, the width was twenty-five cubits as door faced door.
He measured then the gate from the roof of one little chamber to the roof of another: the breadth was five and twenty cubits, door against door.
Han målte porten fra taket til det ene skuret til taket til det andre, en bredde på tjuefem alen; dør mot dør.
Og han målte porten fra taket av det ene lille kammeret til taket av et annet; bredden tjuefem alen, åpning mot åpning.
Og han målte porten fra taket til den ene hytten til taket til den andre, en bredde på tjuefem alen; dør mot dør.
Og han målte inngangsdøren fra baksiden av det ene rommet til baksiden av det andre, tjuefem alen over, fra dør til dør.
He measured ye dore from the rygge of one chabre to another, whose wydenesse was xxv cubites, & one dore stode agaynst another.
He measured then the gate from the roufe of a chamber to the toppe of the gate: the breadth was fiue and twentie cubites, doore against doore.
He measured the gate from the roofe of a chamber to his owne roofe the breadth of fiue and twentie cubites: doore against doore.
He measured then the gate from the roof of [one] little chamber to the roof of another: the breadth [was] five and twenty cubits, door against door.
He measured the gate from the roof of the one lodge to the roof of the other, a breadth of twenty-five cubits; door against door.
And he measureth the gate from the roof of the `one' little chamber to the roof of another; the breadth twenty and five cubits, opening over-against opening.
And he measured the gate from the roof of the one lodge to the roof of the other, a breadth of five and twenty cubits; door against door.
And he measured the gate from the roof of the one lodge to the roof of the other, a breadth of five and twenty cubits; door against door.
And he took the measure of the doorway from the back of one room to the back of the other, twenty-five cubits across, from door to door.
He measured the gate from the roof of the one lodge to the roof of the other, a breadth of twenty-five cubits; door against door.
He measured the gateway from the roof of one alcove to the roof of the other, a width of 43¾ feet from one entrance to the opposite one.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6Så kom han til porten som vendte mot øst, og gikk opp trinnene. Han målte dørterskelen til porten; den var én stav bred.
7Hver vaktrom var én stav lang og én stav bred, og mellom vaktrommene var det fem alen. Tyrkelen til porten ved vestibylen mot innsiden var én stav.
8Han målte vestibylen til porten mot innsiden; den var én stav.
9Da målte han vestibylen til porten, som var åtte alen, og dens støttepillere to alen. Vestibylens port var mot huset.
10Portens vaktrom mot øst var tre på denne siden og tre på den siden, alle i samme mål. Også de støttepillere på denne og den ene side var av samme mål.
11Så målte han portens åpning; den var ti alen bred, og portens lengde var tretten alen.
12Det var en grense foran vaktrommene på én alen fra innsiden. Vaktrommene var seks alen på denne siden og seks alen på den andre siden.
18Belagt med stein var det også på sidene av portene langs lengden. Den nedre forgården var ved sidene av portene.
19Så målte han bredden fra forsiden av den nedre port til forsiden av den indre forgårds porter, hundre alen, mot øst og mot nord.
20Porten som vendte mot nord, var til den ytre forgården. Han målte dens lengde og bredde.
21Dens vaktrom, tre på denne siden og tre på den andre siden, og støttepilarer og vestibyler, ble målt og var av samme mål som den første port. Lengden var femti alen, og bredden var tjuefem alen.
22Dens vinduer, vestibyler og palmer var etter målet til porten som vendte mot øst. Syv trinn ledet opp til den, og vestibylene var på innsiden.
23Mot den indre forgårdsporten var det en port på nord og en til øst. Han målte fra port til port; det var hundre alen.
24Så førte han meg i sydlig retning, og se, der var en port som vendte mot syd. Han målte dens støttepilarer og vestibyler etter de samme mål.
25Porten og dens vestibyler hadde vinduer rundt på alle sider, som de andre vinduene; portens lengde var femti alen og bredden var tjuefem alen.
1Han førte meg til hallen og målte søylene, som var seks alen bred hver vei. Teltåpningens bredde var også seks alen.
2Åpningens bredde var ti alen, og sideveggene ved åpningen var fem alen på hver side. Han målte lengden til førti alen, og bredden var tjue alen.
3Da han gikk innerst, målte han inngangssøylens dybde til to alen. Åpningen var seks alen bred og syv alen høy.
4Han målte rommets lengde til tjue alen og bredden til tjue alen foran hallen. Han sa til meg: "Dette er Det aller helligste."
5Han målte veggens tykkelse til seks alen, og sidekamrene rundt bygningen var fire alen brede.
47Så målte han forgården, lengden var hundre alen og bredden hundre alen, kvadratisk. Alteret sto foran huset.
48Deretter førte han meg til tempelens vestibyle. Han målte vestibylen, fem alen på denne siden og fem alen på den siden. Portens bredde var tre alen på denne siden og tre alen på den siden.
49Vestibylen var tjue alen lang og bredden elleve alen. Det var trinn som førte opp til den, med søyler mot portstolpene, en på denne siden og en på den siden.
14Han målte støttepilarene, de var seksti alen, og hver støttepilar som vender mot forgården, var rundt hele porten.
15Porten fra forsiden av inngangen til forsiden av vestibylen på den indre porten, var femti alen.
32Han førte meg til den indre forgården mot øst. Han målte porten etter de samme mål.
33Dens vaktrom, støttepilarer og vestibyler var etter de samme mål. Porten hadde vinduer rundt omkring, femti alen langt og tjuefem alen bredt.
35Så førte han meg til den nordlige porten og målte den etter de samme mål.
36Den hadde vaktrom, støttepilarer og vestibyler, og det var vinduer overalt rundt den. Den var femti alen lang og tjuefem alen bred.
27Mot den indre forgårdens port mot syd målte han fra port til port mot syd, hundre alen.
28Så førte han meg til den indre forgården gjennom den sørlige porten. Han målte den etter de samme mål.
29Dens vaktrom, støttepilarer og vestibyler var etter de samme mål. Porten hadde vinduer overalt, helt slik den andre hadde. Begge deler var femti alen lengde og tjuefem alen i bredden.
30Dens vestibyler rundt omkring var tjuefem alen lange og fem alen brede.
2Kammerne var hundre alen lange mot nordinngangen og femti alen brede.
3De var på linje med de tjue alenes forgård på den indre siden og på linje med stenbelegningen i den ytre forgården, et nivådelt område med nivåer ovenfor nivåer i tre etasjer.
4Foran kamrene var det en gang som var ti alen bred som ledet til det indre, en alen bred, og dørene deres vendte mot nord.
10Mellom kamrene var en fri plass som var tjue alen bred rundt hele bygningen.
11Sidekamrene hadde innganger til plassen med én dør mot nord og én mot sør. Plassen var fem alen bred rundt om.
12Bygningen foran den avgrensede plassen, langs vestsiden, var sytti alen bred. Bygningsveggen var fem alen tykk rundt om, og bygningen var nitti alen lang.
13Han målte bygningen til hundre alen i lengden. Den avgrensede plassen, bygningen og dens vegger var også hundre alen lang.
15Han målte lengden på bygningen foran den avgrensede plassen, mot baksiden, og dens forhaller fra den ene siden til den andre, hundre alen. Det inkluderte hallen, den indre hallen og forgårdens forhall.
13Foran, mot øst, skal forgården være femti alen bred.
14På den ene siden av portrommet skal det være tepper i femten alens bredde, med sine tre stolper og tre sokler.
17På oversiden av døren til den indre og ytre hallen, hele veien rundt, var det målte dekorasjoner.
7En mur var utenfor, parallell med kamrene mot den ytre forgården, som måler femti alen i lengde.
8For lengden på kamrene i den ytre forgården var femti alen mens hele byggverket foran tempelets hale var hundre alen langt.
15Da han hadde avsluttet oppmålingen av det indre huset, førte han meg ut gjennom porten som vendte mot øst, og målte omkretsen.
13For østsiden, mot soloppgangen, var forgårdens lengde femti alen.
14Det var femten alens tepper på den ene siden av inngangen, med tre stolper og tre sokler.
10Langs bredden av mur som vendte mot forgården mot øst, var det kamre mot avgrensningen og bygningen.