1 Kongebok 10:16
Kong Salomo lagde to hundre store skjold av hamret gull; hvert av skjoldene krevde seks hundre sekel gull.
Kong Salomo lagde to hundre store skjold av hamret gull; hvert av skjoldene krevde seks hundre sekel gull.
Kong Salomo laget to hundre store skjold av hamret gull; seks hundre sekel gull gikk med til hvert skjold.
Kongen Salomo laget to hundre store skjold av hamret gull; seks hundre sjekel gull gikk med til hvert skjold.
Kongen Salomo laget to hundre store skjold av hamret gull; seks hundre sjekel gull gikk med til hvert skjold.
Kong Salomo lagde to hundre store skjold av hamret gull; hvert skjold brukte seks hundre sekel av gull.
Og kong Salomo laget to hundre skjold av hamret gull: seks hundre shekel gull gikk med til ett skjold.
Kong Salomo laget to hundre store skjold av hamret gull, med seks hundre sjekel gull til hvert skjold,
Kong Salomo laget to hundre store skjold av hamret gull; seks hundre sekel gull gikk med til hvert skjold.
Kong Salomo laget to hundre skjold av hamret gull; 600 sekel gull gikk til hvert skjold.
Kong Salomo lagde to hundre mål av smidd gull; 600 sekler gull gikk til ett mål.
Kong Salomo laget to hundre skjold av hamret gull; 600 sekel gull gikk til hvert skjold.
Kong Salomo lagde to hundre store skjold av hamret gull; seks hundre sekel gull brukte han på hvert skjold.
King Solomon made two hundred large shields of hammered gold; each shield contained six hundred shekels of gold.
Kong Salomo laget to hundre store skjold av hamret gull; han brukte seks hundre sjekel gull til hvert skjold.
Og Kong Salomo lod gjøre to hundrede Skjolde af drevet Guld, sex hundrede (Sekel) Guld lod han gaae paa ethvert Skjold,
And king Solomon made two hundred targets of beaten gold: six hundred shekels of gold went to one target.
Kong Salomo laget to hundre store skjold av hamret gull; hvert skjold krevde seks hundre sjekel av gull.
And king Solomon made two hundred large shields of beaten gold: six hundred shekels of gold went into one shield.
And king Solomon made two hundred targets of beaten gold: six hundred shekels of gold went to one target.
Kong Salomo laget to hundre store skjold av hamret gull; seks hundre skekel av gull gikk med til ett skjold.
Kong Salomo laget to hundre store skjold av hamret gull — seks hundre sekel gull gikk med til hvert skjold.
Kong Salomo laget to hundre skjold av hamret gull; seks hundre sekel gull gikk med til hvert skjold.
Salomo lagde to hundre skjold av hamret gull, hvert med seks hundre sjekel gull i seg.
And kynge Salomon caused to make two hundreth speares of beaten golde, sixe hundreth peces of golde put he to euery speare:
And King Salomon made two hundreth targets of beaten golde, sixe hundreth shekels of gold went to a target:
And king Solomon made two hundred targettes of beaten golde: sixe hundred sicles of golde went to a target.
And king Solomon made two hundred targets [of] beaten gold: six hundred [shekels] of gold went to one target.
King Solomon made two hundred bucklers of beaten gold; six hundred [shekels] of gold went to one buckler.
And king Solomon maketh two hundred targets of alloyed gold -- six hundred of gold go up on the one target;
And king Solomon made two hundred bucklers of beaten gold; six hundred `shekels' of gold went to one buckler.
And king Solomon made two hundred bucklers of beaten gold; six hundred [shekels] of gold went to one buckler.
And Solomon made two hundred body-covers of hammered gold, every one having six hundred shekels of gold in it.
King Solomon made two hundred bucklers of beaten gold; six hundred [shekels] of gold went to one buckler.
King Solomon made two hundred large shields of hammered gold; 600 measures of gold were used for each shield.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
12Kong Salomo ga dronningen av Saba alt hun ønsket og ba om, i tillegg til store gaver fra kongen. Så vendte hun tilbake til sitt eget land med sine tjenere.
13Vekten av gullet som kom til Salomo på ett år, var seks hundre og sekstiseks talenter,
14i tillegg til hva handelsmenn og kjøpmenn brakte. Alle kongene i Arabia og landets guvernører kom også med gull og sølv til Salomo.
15Kong Salomo laget to hundre store skjold av hamret gull; hvert skjold krevde seks hundre sjekel gull.
16Og han laget tre hundre små skjold av hamret gull; hvert av dem krevde tre hundre sjekel gull. Kongen plasserte dem i skoghuset i Libanon.
17Han lagde også tre hundre små skjold av hamret gull, hvert av dem krevde tre miner gull. Kongen plasserte dem i Libanon-skogens hus.
18Kongen laget en stor trone av elfenben og dekket den med det fineste gull.
13Kong Salomo ga dronningen av Saba alt hun ønsket og ba om, i tillegg til rikelige gaver fra kongen. Så tok hun med seg sine tjenere og dro tilbake til sitt eget land.
14Hvert år kom seks hundre og sekstiseks talent gull inn til Salomo,
15i tillegg til det som kom fra handelsmenn og kjøpmenn og fra alle kongene i Arabia og guvernørene i landet.
10Så ga hun kongen hundre og tjue talent gull, samt en utrolig mengde krydder og edelstener. Aldri før var det brakt så mange krydder som dronningen av Saba ga til kong Salomo.
11Kong Hiram sendte også skip som brakte gull fra Ofir, samt stor mengde almuggitre og edelstener fra Ofir.
21Alle kong Salomos drikkebegre var av gull, og alle redskapene i Libanon-skogens hus var av rent gull. Sølv ble ikke regnet for noe i Salomos dager.
22For kongen hadde skip fra Tarsis, som seilte sammen med Hirams skip; en gang hvert tredje år kom skipene tilbake fra Tarsis med gull, sølv, elfenben, aper og påfugler.
14Og Hiram sendte kongen hundre og tjue talenter gull.
9Sjisjak, kongen av Egypt, kom opp mot Jerusalem og tok skattene fra Herrens hus og skattene fra kongens hus. Han tok alt; han tok også de gullskjoldene som Salomo hadde laget.
10Kong Rehabeam laget i stedet for dem skjold av bronse og overlot dem til kommandantene for vaktstyrken som voktet inngangen til kongens hus.
26Jeg veide over til deres hånd seks hundre og femti talenter sølv, sølvkar verdt hundre talenter og hundre talenter gull.
27Dessuten tyve gullskåler verdt tusen dariker og to kar av polert bronse, like verdifulle som gull.
20Alle kong Salomos drikkekar var av gull, og alle karene i skoghuset i Libanon var av den fineste gull. I Salomos dager ble ikke sølv ansett som noe verdt.
16Kongen Salomo hadde laget så mange bronsegjenstander til Herrens hus at vekten av bronsen ikke kunne fastslås: to søyler, det ene havet og vognene.
20Når det gjaldt de to søylene, det ene store bassenget og de tolv bronsepilarene som var under de bevoktnede søylene som kong Salomo hadde laget for templet, var det umulig å veie bronsen fra disse gjenstandene.
18Salomo laget alle disse redskapene i overflod, og vekten av kobberet ble ikke registrert, for det var så mye.
47Salomo lot være å veie alt dette på grunn av den store mengden; vekten av bronse ble ikke kontrollert.
48Så laget Salomo alt utstyret som var ment for Herrens hus: Det gylne alteret; bordene som skuebrødet lå på, også av gull;
28De dro til Ofir og hentet der fire hundre og tjue talenter gull og førte det til kong Salomo.
21Salomo kledde hele huset innvendig med rent gull og trakk forhenget med gyldent kledde lenker for innerrommet, som også var helt dekket med gull.
22Hele huset var dekket med gull; også alteret foran innerrommet var kledd med gull.
9Hun ga kongen ett hundre og tjue talenter gull, rikelig med krydder og edelstener. Det hadde aldri vært så mye krydder som dronningen av Saba ga kong Salomo.
26Han tok skattene i Herrens hus og kongens hus. Han tok alt, også alle gullskjoldene som Salomo hadde laget.
27Kong Rehabeam laget i stedet bronsskjold og overga dem til lederne av livvakten som voktet inngangen til kongens hus.
85Hver sølvskål veide 130 sekel og hver sølvbolle 70 sekel etter helligdommens vekt. Alle sølvredskapene veide 2400 sekel etter helligdommens vekt.
86De tolv gullkoppene fylt med røkelse veide 10 sekel hver etter helligdommens vekt. Alt gull i koppene var 120 sekel.
10tretti gullbegre, fire hundre og ti sølvbegre, og tusen andre gjenstander.
29En vogn som ble importert fra Egypt, kostet sekshundre sekel sølv, og en hest kostet et hundre og femti. På samme måte solgte de dem til alle hetittenes og arameernes konger.
52Alt gull som offiserene over tusen og hundre hadde brakt som Herrens offergave, var 16,750 sjekel.
18Huram sendte ham skip og sjøkyndige tjenere. De dro med Salomos tjenere til Ofir og hentet der 450 talenter gull.
50boller, snuffer, skåler, skjeer og glopanner av rent gull; hengselne av gull til dørene i det innerste rommet, Det aller helligste, og for dørene til tempelhallen, også av gull.
17De importerte en vogn fra Egypt for seks hundre sjekel sølv og en hest for hundre og femti. Slik leverte de dem til alle hetittenes og arameernes konger.
24Dette er mengden av gull som ble brukt i arbeidet med helligdommen. Det var 29 talenter og 730 sjekel, i henhold til helligdommens vekt.
15Kongen gjorde sølvet og gullet i Jerusalem like vanlig som steinene, og sedrene like tallrike som morbærtrærne i lavlandet.
8Videre laget han ti bord, plasserte dem i templet, fem til høyre og fem til venstre. Han laget også hundre skåler av gull.
26Vekten av gulløreringene han ba om, var tusen syv hundre sjekel gull, foruten de ornamenter, pendilanter og purpurkledde drakter som Midjans konger hadde hatt på seg, og foruten nakkeringene som var på kamlenes halser.
25Hvert år brakte de sine gaver: redskaper av sølv og gull, klær, våpen, krydder, hester og muldyr.
26Salomo samlet vogner og hestfolk; han hadde fjorten hundre vogner og tolv tusen hestfolk som han plasserte i vognbyene og hos seg selv i Jerusalem.
16Så laget han karene som skulle være på bordet: fatene, skålene, kannene og begerene til drikkeofferet. Alle var laget av rent gull.
10Huram, kongen av Tyrus, svarte i et brev som han sendte til Salomo: 'Fordi Herren elsker sitt folk, har han gjort deg til konge over dem.'
7David tok gullskjoldene som Hadad'ezer sine tjenere bar, og førte dem tilbake til Jerusalem.
16Og han ga vekten av gull for bordene som skulle holde skuebrødene, for hvert enkelt bord, og sølvet for bordene av sølv.
28Av de 1775 sjeklene laget han krokene til stolpene, dekket toppen av dem og laget bånd for dem.