Esekiel 43:21
Ta så oksen, syndofferet, og brenn den på et bestemt sted i tempelets område, utenfor helligdommen.
Ta så oksen, syndofferet, og brenn den på et bestemt sted i tempelets område, utenfor helligdommen.
Du skal også ta oksen som syndoffer, og den skal brennes på det bestemte stedet ved huset, utenfor helligdommen.
Ta syndofferoksen og brenn den på det bestemte stedet ved templet, utenfor helligdommen.
Så skal du ta syndofferoksen og brenne den på det bestemte stedet ved huset, utenfor helligdommen.
Ta også oksen som er syndofferet, og brenn den på et utpekt sted i huset utenfor helligdommen.
Du skal også ta oksen til syndoffer og brenne den på det fastsatte stedet i huset, utenfor helligdommen.
Ta deretter syndofferoksen og brenn den på et forskrevet sted i bygningen, utenfor helligdommen.
Du skal ta syndofferoksen og brenne den på det bestemte stedet i huset, utenfor helligdommen.
Du skal også ta syndofferkalven og brenne den på et forordnet sted i huset, utenfor helligdommen.
Du skal også ta okseens syndoffer og brenne det på det angitte stedet i huset, utenfor det hellige.
Du skal også ta syndofferkalven og brenne den på et forordnet sted i huset, utenfor helligdommen.
Og du skal ta syndofferoksen og brenne den i det utpekte stedet i templet, utenfor helligdommen.
Then take the bull for the sin offering, and burn it in the appointed place of the temple, outside the sanctuary.
Så skal du ta syndofferoksen, og den skal brennes på et bestemt sted i templet, utenfor helligdommen.
Og du skal tage Syndofferets Stud, og man skal opbrænde den paa en beskikket (Plads) i Huset, udenfor Helligdommen.
Thou shalt take the bullock also of the sin offering, and he shall burn it in the appointed place of the house, without the sanctuary.
Du skal også ta oksen av syndofferet, og han skal brenne den på det anviste stedet utenfor helligdommen.
Then you shall also take the bull of the sin offering, and he shall burn it in the appointed place of the house, outside the sanctuary.
Thou shalt take the bullock also of the sin offering, and he shall burn it in the appointed place of the house, without the sanctuary.
Du skal også ta oksen fra syndofferet og brenne den på det anviste stedet i huset, utenfor helligdommen.
Så skal du ta oksekalven som syndoffer og brenne den på det angitte stedet i templet, utenfor helligdommen.
Du skal også ta syndofferoksen, og den skal brennes på det bestemte stedet i huset utenfor helligdommen.
Du skal ta syndoffer-oksen og brenne den på det spesielle stedet som er bestemt utenfor det hellige stedet.
Thou shalt also take{H3947} the bullock{H6499} of the sin-offering,{H2403} and it shall be burnt{H8313} in the appointed place{H4662} of the house,{H1004} without{H2351} the sanctuary.{H4720}
Thou shalt take{H3947}{(H8804)} the bullock{H6499} also of the sin offering{H2403}, and he shall burn{H8313}{(H8804)} it in the appointed place{H4662} of the house{H1004}, without{H2351} the sanctuary{H4720}.
Thou shalt take the bullock also of the synoffringe, & burne him in a seuerall place without the Sanctuary.
Thou shalt take the bullocke also of the sinne offring, and burne it in the appointed place of the house without the Sanctuarie.
Thou shalt take the bullocke also of the sinne offering, and burne him in the appoynted place without the sanctuary.
Thou shalt take the bullock also of the sin offering, and he shall burn it in the appointed place of the house, without the sanctuary.
You shall also take the bull of the sin-offering, and it shall be burnt in the appointed place of the house, outside of the sanctuary.
And thou hast taken the bullock of the sin-offering, and hast burnt it in the appointed place of the house at the outside of the sanctuary.
Thou shalt also take the bullock of the sin-offering, and it shall be burnt in the appointed place of the house, without the sanctuary.
Thou shalt also take the bullock of the sin-offering, and it shall be burnt in the appointed place of the house, without the sanctuary.
And you are to take the ox of the sin-offering, and have it burned in the special place ordered for it in the house, outside the holy place.
You shall also take the bull of the sin offering, and it shall be burnt in the appointed place of the house, outside of the sanctuary.
You will also take the bull for the sin offering, and it will be burned in the appointed place in the temple, outside the sanctuary.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
19 Alt fett skal han ta av og brenne det på alteret.
20 Han skal gjøre med oksen som han gjorde med syndofferoksen. På samme måte skal han gjøre med denne. Slik skal presten gjøre soning for dem, og de får tilgivelse.
21 Han skal føre oksen ut av leiren og brenne den slik han brente den første oksen. Dette er syndofferet for menigheten.
22 På den andre dagen skal du ofre en bukk som er uten lyte til syndoffer, og de skal rense alteret som de renset det med oksen.
23 Når du er ferdig med å rense det, skal du ofre en ungokse uten lyte og en vær uten lyte fra saueflokken.
11 Deretter skal du slakte oksen for Herrens ansikt, ved inngangen til telthelligdommen.
12 Ta noe av oksens blod og legg det på alterhornene med fingeren. Hell resten av blodet ved foten av alteret.
13 Ta alt fett som dekker innvollene, den store leveren og de to nyrene med fettet som er på dem, og la dem gå opp i røyk på alteret.
14 Men oksens kjøtt, hud og innmat skal du brenne opp utenfor leiren. Dette er et syndoffer.
25 I syv dager skal du ofre en geitebukk som syndoffer hver dag, og en ungokse og en vær uten lyte fra saueflokken skal også ofres.
10 slik som det fjernes fra dyrene til fredsofferet. Presten skal brenne det på brennofferalteret.
11 Men oksens hud, alt kjøtt inkludert hodet, bena og innvollene, skal han ta bort og forkaste.
12 Alt dette skal han ta ut av leiren til et rent sted der asken tømmes, og brenne det på ved i ilden; der asken tømmes, skal det brennes.
19 Du skal gi til levittprestene, av Zadoks ætt, som nærmer seg meg for å tjene meg, sier Herren Gud, en ungokse til syndoffer.
20 Du skal ta av dens blod og påføre det på de fire hornene på alteret, på de fire hjørnene av den øvre kanten og på kanten rundt, og således rense det og gjøre soning for det.
27 Oksen som var syndofferet, og bukken som var syndofferet, hvis blod ble båret inn i helligdommen for å gjøre soning, skal føres ut av leiren. Deres huder, kjøtt og innvoller skal brennes med ild.
36 Hver dag skal du ofre en okse som syndoffer for å gjøre soning. Rens alteret ved å gjøre soning for det, og salve det for å hellige det.
21 En ung okse, en vær og ett lam på ett år, som brennoffer.
51 En ung okse, en vær og ett lam på ett år som brennoffer.
2 Moses sa til Aron: 'Ta deg en kalv, en ung okse, som syndoffer, og en vær til brennoffer, begge uten lyte, og bring dem fram for Herren.'
3 Han talte også til Israels barn og sa: 'Ta en geitebukk til syndoffer, og en kalv og et lam, begge ett år gamle og uten lyte, til brennoffer.'
25 Fettet fra syndofferofferet skal han brenne på alteret.
8 Alt fett av syndofferoksen skal han ta av, det fettet som dekker innvollene og alt fettet som finnes på innvollene,
81 En ung okse, en vær og ett lam på ett år som brennoffer.
8 La dem så ta en ung okse med tilhørende matoffer av fint mel blandet med olje, og en annen ung okse skal du ta som syndoffer.
3 Hvis den salvede presten synder på vegne av folket, skal han bære fram en ung okse uten feil for Herren som syndoffer for folket.
4 Han skal føre oksen fram til inngangen av sammenkomstens telt for Herrens åsyn og legge sin hånd på oksens hode og slakte oksen for Herrens åsyn.
16 Han tok alt fettet rundt innvollene, leverlappen og begge nyrene med deres fett, og brente det på alteret.
17 Men oksen med hud, kjøtt og møkk brente han opp utenfor leiren, slik Herren hadde befalt Moses.
45 En ung okse, en vær og ett lam på ett år som brennoffer.
15 En ung okse, en vær og ett lam på ett år, som brennoffer.
27 En ung okse, en vær og ett lam på ett år som brennoffer.
11 Aron skal ofre syndofferoksen for seg selv og gjøre soning for seg selv og sitt hus. Han skal slakte syndofferoksen for seg selv.
39 En ung okse, en vær og ett lam på ett år som brennoffer.
3 Dette er måten Aron skal komme inn i helligdommen på: Med en ung okse som syndoffer og en vær til brennoffer.
33 En ung okse, en vær og ett lam på ett år som brennoffer.
18 Så sier Herren Gud: På den første dagen i den første måneden skal du ta en ung okse uten feil og rense tempelet.
19 Presten skal ta noe av blodet fra syndofferkveget og stryke det på dørkarmen til huset, på de fire hjørnene av alterets kant, og på dørkarmen til porten i den indre gården.
75 En ung okse, en vær og ett lam på ett år som brennoffer.
5 Deretter skal han brenne kvigen foran dere; hele huden, kjøttet, blodet og innvollene skal brennes.
14 ... når synden de har begått blir kjent, skal menigheten bringe en ung okse som syndoffer og føre den til Tabernaklet.
57 En ung okse, en vær og ett lam på ett år som brennoffer.
19 Dere skal ofre et ildoffer til Herren, et brennoffer: to unge okser, en vær, og syv feilfrie årsgamle lam.
18 Så skal han gå ut til alteret som er foran Herren, og gjøre soning for det. Han skal ta noe av oksens blod og noe av geitebukkens blod og legge det på hornene rundt alteret.
29 Han skal legge hånden på hodet av syndofferet og slakte syndofferet på stedet hvor brennofferet blir slaktet.
1 Dette er den ordningen du skal gjennomføre for å hellige dem til å være prester for meg: Ta en ung okse og to værlam.
36 Dere skal ofre et brennoffer, et ildoffer til Herren som en velbehagelig duft: en ung okse, en vær, og sju årsgamle lam som er feilfrie.
63 En ung okse, en vær og ett lam på ett år som brennoffer.
10 Fettet, nyrene og leverlappen fra syndofferet brente han på alteret, slik Herren hadde befalt Moses.