1 Mosebok 12:12

GT, oversatt fra Hebraisk

Når egypterne ser deg, vil de si: ‘Dette er hans kone.’ Da vil de drepe meg og la deg leve.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 20:11 : 11 Abraham svarte: 'Jeg tenkte: ‘Det finnes ingen gudsfrykt på dette stedet, og de vil drepe meg på grunn av min kone.’
  • 1 Mos 26:7 : 7 Da mennene på stedet spurte ham om kona hans, svarte han: Hun er min søster. Han var redd for å si: Hun er min kone, fordi han trodde mennene på stedet kunne drepe ham for Rebekkas skyld, for hun var så vakker.
  • 1 Sam 27:1 : 1 David sa til seg selv: 'En dag vil Saul ta livet mitt. Jeg bør derfor søke tilflukt hos filistrene, så Saul gir opp å lete etter meg i hele Israel. Da vil jeg kunne slippe unna.'
  • Ordsp 29:25 : 25 Frykt for mennesker fører til en snare, men den som setter sin lit til Herren, blir beskyttet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 12:10-11
    2 vers
    85%

    10Det ble hungersnød i landet, og Abram dro ned til Egypt for å oppholde seg der en tid, for hungersnøden var alvorlig i landet.

    11Da han nærmet seg Egypt, sa han til sin kone Sarai: «Du er en nydelig kvinne.

  • 1 Mos 12:13-20
    8 vers
    84%

    13Si derfor at du er min søster, så det går meg godt for din skyld, og jeg får leve på grunn av deg.»

    14Da Abram kom til Egypt, la egypterne merke til at kvinnen var svært vakker.

    15Også faraos hoffmenn så henne og priste henne for farao. Kvinnen ble brakt til faraos palass.

    16Farao behandlet Abram godt for hennes skyld. Han fikk sauer, storfe, esler, tjenere, tjenestekvinner og kameler.

    17Men HERREN lot alvorlige plager ramme farao og hans hus på grunn av Sarai, Abrams kone.

    18Da kalte farao på Abram og sa: «Hva har du gjort mot meg? Hvorfor fortalte du meg ikke at hun er din kone?

    19Hvorfor sa du at hun var din søster, slik at jeg tok henne til kone? Her er din kone. Ta henne og gå!»

    20Så befalte farao noen menn å følge ham ut, både ham og hans kone og alt han eide.

  • 1 Mos 20:11-13
    3 vers
    75%

    11Abraham svarte: 'Jeg tenkte: ‘Det finnes ingen gudsfrykt på dette stedet, og de vil drepe meg på grunn av min kone.’

    12For hun er virkelig min søster, datter av min far, men ikke datter av min mor. Hun ble min kone.

    13Og da Gud førte meg bort fra min fars hus, sa jeg til henne: 'Dette er det løftet du gir meg: Overalt vi går, skal du si om meg: Han er min bror.'

  • 1 Mos 26:9-11
    3 vers
    74%

    9Og Abimelek kalte på Isak og sa: Se, hun er virkelig din kone. Hvordan kunne du si: Hun er min søster? Isak svarte ham: Fordi jeg tenkte at jeg ville bli drept på grunn av henne.

    10Abimelek sa: Hva er det du har gjort mot oss? En av folket kunne lett ha ligget med din kone, og du ville gjort oss skyldige.

    11Og Abimelek befalte hele sitt folk og sa: Den som rører denne mannen eller hans kone skal dø.

  • Jos 2:13
    73%

    13La min far, min mor, mine brødre og søstre, og alt de eier, leve. Redd våre liv fra døden.'

  • 1 Mos 20:2
    72%

    2Abraham sa til sin kone Sara: 'Hun er min søster.' Da sendte Abimelek, kongen i Gerar, og tok Sara til seg.

  • 1 Mos 26:7
    72%

    7Da mennene på stedet spurte ham om kona hans, svarte han: Hun er min søster. Han var redd for å si: Hun er min kone, fordi han trodde mennene på stedet kunne drepe ham for Rebekkas skyld, for hun var så vakker.

  • 1 Mos 20:7
    72%

    7Så nå, gi mannen tilbake kona hans, for han er en profet. Han vil be for deg, så du kan få leve. Men hvis du ikke gir henne tilbake, skal du vite at du skal dø, både du og ditt folk.'

  • 1 Mos 17:15
    71%

    15Gud sa også til Abraham: 'Din kone Sarai skal ikke lenger hete Sarai, men hun skal hete Sara.'

  • 2 Sam 14:7
    70%

    7«Hele familien har reist seg mot din tjenerinne. De sier: ’Gi oss ham som drepte sin bror, så vi kan straffe ham med døden for livet hans.’ De er fast bestemt på å utrydde alle arvingene og potensielt utslette navnet til min mann fra jorden.»

  • 1 Mos 18:9
    70%

    9De spurte ham: 'Hvor er Sara, din kone?' Han svarte: 'Hun er i teltet.'

  • 1 Mos 12:2-3
    2 vers
    70%

    2Jeg vil gjøre deg til et stort folk. Jeg vil velsigne deg og gjøre ditt navn stort, og du skal bli til velsignelse.

    3Jeg vil velsigne dem som velsigner deg, og jeg vil også forbande den som forbanner deg. I deg skal alle slekter på jorden velsignes.»

  • 1 Mos 44:30-31
    2 vers
    70%

    30Hvis jeg nå kommer til din tjener, min far, og gutten ikke er med oss, da hans liv er sterkt knyttet til gutten,

    31Når han ser at gutten ikke er med, vil han dø. Dine tjenere vil bringe vår fars grå hår med sorg ned i dødsriket.

  • 1 Mos 24:37
    69%

    37Og min herre fikk meg til å avlegge en ed og sa: ‘Du skal ikke ta en hustru til min sønn blant døtrene til kanaaneerne, som jeg bor blant,

  • 1 Mos 16:6
    69%

    6Abram svarte Sarai: «Din slavekvinne er under din myndighet; gjør med henne det du syns er best.» Så behandlet Sarai henne strengt, og Hagar flyktet fra henne.

  • 1 Mos 39:7
    69%

    7En tid senere, da hans herres kone så på Josef, sa hun: 'Kom og ligg med meg!'