Jesaja 37:17

GT, oversatt fra Hebraisk

Bøy ditt øre, Herre, og hør! Åpne øynene dine, Herre, og se! Hør alle Sankeribs ord, som han har sendt for å håne den levende Gud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 6:40 : 40 Nå, min Gud, la dine øyne være åpne og dine ører oppmerksomme mot bønnene som blir bedt på dette stedet.
  • Jes 37:4 : 4 Kanskje vil Herren, din Gud, høre alle ordene fra Rab-Sjake, som hans herre, kongen av Assyria, har sendt for å håne den levende Gud, og bringe irettesettelse for de ordene Herren, din Gud, har hørt. Be for resten som fortsatt finnes!
  • Sal 10:14-15 : 14 Men du ser det, for du betrakter urett og kvalm; du tar det i din hånd. Den stakkars forlater seg på deg, du er den farløses hjelper. 15 Knus den onde og krev rettferdighet for hans ondskap; la den ikke finnes noen steder lenger.
  • Sal 17:6 : 6 Jeg ropte til Deg fordi Du svarer meg, Gud. Vend Ditt øre mot meg og hør mine bønner!
  • Sal 74:22 : 22 Reis deg, Gud, og før din sak; husk hvordan en uhederlig hele tiden håner deg.
  • Sal 79:12 : 12 Gi våre naboer tilbake hva de fortjener for den hån de har rettet mot deg, Herre.
  • Sal 89:50-51 : 50 Hvor er dine tidligere nådehandlinger, Herre? Du som sverget til David i din trofasthet. 51 Husk, Herre, din tjeneres skam. Jeg bærer i mitt hjerte all folkenes hån.
  • Sal 130:1-2 : 1 En sang om oppstigningene til Herren. Fra dypene roper jeg til deg, Herre. 2 Herre, hør min stemme! La ørene dine være oppmerksomme på stemmen min.
  • Sal 71:2 : 2 Redd meg og utfri meg i din rettferds kraft; bøy ditt øre til meg og frels meg.
  • Sal 74:10 : 10 Hvor lenge, Gud, skal fienden få spotte? Skal motstanderen forakte ditt navn for alltid?
  • Dan 9:17-19 : 17 Nå, vår Gud, hør på din tients bønn og rop om nåde, og la ditt ansikt lyse over din ødelagte helligdom, for din egen skyld, Herre. 18 Min Gud, vend øret ditt og hør. Åpne øynene dine og se våre ødeleggelser og byen som bærer ditt navn. For vi fremfører ikke våre bønner for deg på grunn av vår egen rettferdighet, men på grunn av din store miskunn. 19 Herre, hør! Herre, tilgi! Herre, lytt og handle! Forsink det ikke, for din egen skyld, min Gud, for ditt navn er kalt over din by og ditt folk.
  • Job 36:7 : 7 Han vender ikke bort blikket fra de rettferdige; de blir hevet opp til troner, og han bevare dem der for alltid.
  • 2 Sam 16:12 : 12 Kanskje vil Herren se på min nød og gi meg godt igjen for hans forbannelse denne dagen.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kong 19:14-17
    4 vers
    95%

    14Hiskia tok brevet fra sendebudene og leste det med angst. Så gikk han opp til Herrens hus og bredte det ut for Herren.

    15Og Hiskia ba til Herren og sa: 'Herren, Israels Gud, du som troner over kerubene, du alene er Gud over alle rikene på jorden, du har skapt himmelen og jorden.'

    16Bøy ditt øre, Herre, og hør! Åpne øynene, Herre, og se! Hør ordene som Sankerib har sendt for å forakte den levende Gud.

    17Det er sant, Herre, at Assyrias konger har ødelagt folkeslagene og deres land.

  • Jes 37:18
    82%

    18Det er sant, Herre, at Assyrias konger har ødelagt alle disse landene og rike.

  • Jes 37:20-22
    3 vers
    81%

    20Så, Herre, vår Gud, frels oss fra hans hånd, så alle riker på jorden må vite at du alene er Gud, Herre.

    21Og Jesaja, Amos' sønn, sendte bud til Hiskia og sa: 'Så sier Herren, Israels Gud: Fordi du har bedt til meg om Sankerib, kongen av Assyria,'

    22Dette er det ord Herren har talt mot ham: 'Jomfruen, Sions datter, forakter deg og spotter deg; Jerusalems datter rister hodet mot deg.'

  • Jes 37:4-6
    3 vers
    80%

    4Kanskje vil Herren, din Gud, høre alle ordene fra Rab-Sjake, som hans herre, kongen av Assyria, har sendt for å håne den levende Gud, og bringe irettesettelse for de ordene Herren, din Gud, har hørt. Be for resten som fortsatt finnes!

    5Da kong Hiskias tjenere kom til Jesaja,

    6sa Jesaja til dem: 'Si til deres herre: Så sier Herren: Vær ikke redd for de ord du har hørt, som Assyrias konges unge menn har spottet meg med.'

  • 2 Kong 19:4-6
    3 vers
    80%

    4Kanskje Herren din Gud vil høre alle ordene til Rabsake, som hans herre, kongen av Assyria, har sendt for å utfordre den levende Gud. Han vil irettesette Rabsake for de hånende ordene han har hørt. Løft derfor opp en bønn for de som er blitt igjen.

    5Kong Hiskias sendebud kom således til Jesaja.

    6Jesaja sa til dem: 'Si til deres herre: Så sier Herren: Vær ikke redd for de ordene du har hørt, som kongens tjenere fra Assyria har hånet meg med.'

  • 2 Kong 19:19-20
    2 vers
    79%

    19Og nå, Herre vår Gud, frels oss fra hans hånd, så alle kongedømmene på jorden kan vite at du alene er Gud, Herre.

    20Da sendte Jesaja, sønn av Amos, bud til Hiskia og sa: 'Slik sier Herren, Israels Gud: Jeg har hørt bønnen du ba til meg om Sankerib, kongen av Assyria.'

  • Jes 37:9-11
    3 vers
    78%

    9Da hørte kongen om Tirhakas, kongen av Nubia, som sa: 'Han kommer for å kjempe mot deg.' Da han hørte dette, sendte han hastige bud til Hiskia med følgende beskjed:

    10Si til Hiskia, kongen av Juda: 'La ikke din Gud, som du stoler på, lure deg med å si: Jerusalem skal ikke bli gitt i kongens av Assyria hender.'

    11Du har hørt hva Assyrias konger har gjort med alle folkene og fullstendig ødelagt dem. Tror du virkelig ikke at du kan bli reddet?

  • Jes 39:5
    77%

    5Jesaja sa: "Lytt til ordet fra Herren, hærskarenes Gud!"

  • 2 Krøn 32:9-11
    3 vers
    77%

    9Deretter sendte Sankerib, kongen av Assyria, sine tjenere til Jerusalem mens han selv beleiret Lakisj. De skulle tale til Hiskia, kongen av Juda, og til hele Juda som var i Jerusalem, og sa:

    10«Så sier Sankerib, kongen av Assyria: Hva gir dere denne store tryggheten fra, som gjør at dere tør oppholde dere her i Jerusalem?

    11Hiskia vil lure dere. Han lar dere dø av sult og tørst når han sier: ‘Herren vår Gud skal frelse oss fra kongen av Assyria.’

  • 2 Kong 19:10-11
    2 vers
    77%

    10Så skal dere si til Hiskia, kongen av Juda: La ikke din Gud, som du stoler på, lure deg med å si: 'Jerusalem skal ikke gis i hendene på kongen av Assyria.'

    11Se, du har hørt hva kongene av Assyria har gjort mot alle landene, hvordan de har ødelagt dem. Og tror du virkelig at du vil bli reddet?

  • Jes 37:14-16
    3 vers
    76%

    14Hiskia tok brevene fra budbringernes hånd og leste dem. Deretter gikk han opp til Herrens hus og la dem ut for Herren.

    15Og Hiskia ba til Herren og sa:

    16Herre, hærskarenes Gud, Israels Gud, som sitter over kjerubene, du alene er Gud over alle riker på jorden. Du har skapt himmelen og jorden.

  • Jes 36:13
    76%

    13Da stilte den øverste hoffmannen seg opp og ropte med høy stemme på hebraisk: 'Hør ordene fra den store kongen, kongen av Assyria!'

  • 2 Kong 20:16
    76%

    16Da sa Jesaja til Hiskia: «Hør, dette er Herrens ord til deg.»

  • 2 Kong 18:28
    75%

    28Så stilte Rabsjake seg opp og ropte med høy røst på hebraisk: 'Hør ordene fra den store kongen, Assyrias konge.

  • Jes 36:18
    75%

    18La ikke Hiskia lure dere ved å si: 'Herren vil redde oss.' Har noen av gudene til noen nasjon reddet sitt land fra Assyrias konge?

  • Jes 36:1
    74%

    1Det skjedde i det fjortende året av kong Hiskias regjering at Sankerib, kongen av Assyria, kom mot alle de befestede byene i Juda og inntok dem.

  • 2 Krøn 32:1-2
    2 vers
    74%

    1Etter alle disse hendelsene angrep Sankerib, kongen av Assyria, Juda. Han slo leir ved de befestede byene for å bryte dem ned og innta dem.

    2Da Hiskia så hvor alvorlig Sankeribs truende angrep var mot Jerusalem,

  • Jes 38:4
    73%

    4Da kom Herrens ord til Jesaja med en direkte melding til Hiskia:

  • 2 Krøn 32:17
    73%

    17Han skrev også brev for å håne Herren, Israels Gud, og sa: «Akkurat som gudene til nasjonene i de andre landene ikke har reddet sitt folk fra min hånd, slik vil heller ikke Hiskias Gud kunne redde sitt folk fra min hånd.»

  • 2 Kong 18:19-20
    2 vers
    73%

    19Rabsjake sa til dem: 'Si til Hiskia: Så sier den store kongen, Assyrias konge: Hva er det for en tillit du holder fast ved?

    20Du sier, men det er bare tomme ord: 'Det trengs råd og makt til krig.' Men hvem stoler du på, siden du oppfordrer til opprør mot meg?

  • Jes 37:37
    72%

    37Så reiste Sanherib, Assyrias konge, bort og dro tilbake og ble i Nineve.

  • 2 Kong 18:33
    72%

    33Har noen av nasjonenes guder noen gang reddet sitt land fra Assyrias konge?

  • 2 Krøn 34:26
    72%

    26Så sier dere til kongen av Juda, som har sendt dere for å søke råd hos Herren: 'Dette er hva Herren, Israels Gud, sier om ordene du har hørt.'

  • 2 Krøn 32:21-22
    2 vers
    72%

    21Herren sendte en engel som utryddet alle mektige krigere, høvdinger og ledere i Assyrias leir. Så vendte han tilbake, ydmyket til sitt eget land, og da han kom inn i sin gudes hus, drepte noen av hans egne folk ham med sverd.

    22På denne måten frelste Herren Hiskia og folket i Jerusalem fra Sankerib, kongen av Assyria, og fra alle andre fiender. Han ga dem fred fra alle kanter.

  • 2 Kong 22:18
    72%

    18Og til Judas konge, som sendte dere for å spørre Herren, skal dere si følgende: 'Så sier Herren, Israels Gud, om de ordene du har hørt:'

  • Jes 36:10
    72%

    10Har jeg nå kommet opp mot dette landet for å ødelegge det uten at Herren har sendt meg? Herren sa til meg: Dra opp mot dette landet og ødelegg det!

  • 2 Kong 18:13
    72%

    13I det fjortende året av kong Hiskia kom Sankerib, Assyrias konge, opp mot alle de befestede byene i Juda og erobret dem.

  • 2 Krøn 6:40
    72%

    40Nå, min Gud, la dine øyne være åpne og dine ører oppmerksomme mot bønnene som blir bedt på dette stedet.

  • Jes 36:5
    71%

    5Jeg sier: Det er bare tomme ord og svake råd; hvem stoler du nå på, når du har gjort opprør mot meg?

  • Jes 38:6
    71%

    6'Og jeg vil redde deg og denne byen fra assyrerkongens hånd, for jeg vil beskytte byen.'