Jesaia 46:12
Hør på meg, dere som har et hardt hjerte, dere som er langt borte fra rettferdighet.
Hør på meg, dere som har et hardt hjerte, dere som er langt borte fra rettferdighet.
Hør på meg, dere hardhjertede, dere som er langt borte fra rettferdighet:
Hør på meg, dere harde i hjertet, dere som er langt borte fra rettferd.
Hør på meg, dere hardhjertede, dere som er langt borte fra rettferd.
Lytt til meg, dere hardhjertede, som er langt fra rettferdighet:
Hør på meg, dere som er sterke i vilje og langt fra rettferdighet.
Hør på meg, dere med et stolt hjerte, dere som er langt fra rettferdighet!
Hør på meg, dere motsetningsfulle av hjertet, som er langt borte fra rettferdighet.
Lytt til meg, dere hardhjertede, dere som er langt fra rettferdighet:
Hør på meg, dere som er sta, dere som har vendt dere bort fra rettferdighet.
Lytt til meg, dere hardhjertede, dere som er langt fra rettferdighet:
Hør på meg, dere sterke av hjertet, dere som er langt fra rettferdighet.
Listen to Me, you stubborn-hearted, who are far from righteousness.
Hør på meg, dere sterke av hjerte som er langt fra rettferdighet.
Hører mig, (I, som ere) stolte i Hjertet, (som ere) langt fra Retfærdighed!
Hearken unto me, ye stouthearted, that are far from righteousness:
Lytt til meg, dere hardhjertede, som er langt fra rettferdighet:
Listen to me, you stouthearted, that are far from righteousness:
Hearken unto me, ye stouthearted, that are far from righteousness:
Hør på meg, dere hardhjertede, som er langt fra rettferdighet:
Hør på meg, dere som er sterke i hjertet, Som er langt fra rettferdighet.
Hør på meg, dere harde av hjertet, som er langt fra rettferdighet:
Lytt til meg, dere svake i hjertet, som ikke har tro på min rettferdighet.
Hearken{H8085} unto me, ye stout-hearted,{H47} that are far from{H7350} righteousness:{H6666}
Hearken{H8085}{(H8798)} unto me, ye stouthearted{H47}{H3820}, that are far from{H7350} righteousness{H6666}:
Heare me, o ye that are of an hie stomack, but farre from rightuousnesse.
Heare me, ye stubburne hearted, that are farre from iustice.
Heare me O ye that are of an hye stomacke, but farre from righteousnesse:
Hearken unto me, ye stouthearted, that [are] far from righteousness:
Listen to me, you stout-hearted, who are far from righteousness:
Hearken unto Me, ye mighty in heart, Who are far from righteousness.
Hearken unto me, ye stout-hearted, that are far from righteousness:
Hearken unto me, ye stout-hearted, that are far from righteousness:
Give ear to me, you feeble-hearted, who have no faith in my righteousness:
Listen to me, you stout-hearted, who are far from righteousness:
Listen to me, you stubborn people, you who distance yourself from doing what is right.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
13 Jeg bringer min rettferdighet nær; den er ikke langt borte, og min frelse vil ikke dra ut på tid. Jeg vil gi frelse i Sion, min herlighet til Israel.
13 Hør, dere som er langt borte, hva jeg har gjort; og dere som er nære, kjenn min makt.
7 Hør på meg, dere som kjenner rettferdighet, folket som har min lov i sitt hjerte. Frykt ikke for menneskers forakt, og bli ikke skremt av deres spott.
1 Så sier Herren: Hold fast ved rettferdigheten og gjør det rette, for min frelse er nær, og min rettferdighet skal snart åpenbares.
1 Hør på meg, dere som søker rettferdighet, dere som søker Herren. Se på klippen dere er uthogd fra, og på grunnen dere er gravd ut fra.
23 Gi akt og hør min stemme, lytt og hør mine ord.
11 Jeg kaller en rovfugl fra øst, fra et fjernt land, kaller jeg mannen som skal utføre min plan. Jeg har talt, og jeg vil få det til å skje; jeg har forutbestemt det, og jeg vil gjennomføre det.
29 Herren er langt borte fra de urettferdige, men hører de rettferdiges bønn.
4 Lytt til meg, mitt folk, og hør på meg, min nasjon. For min lov skal skinne ut fra meg, og mine lover vil være lys for folkene.
5 Min rettferdighet er nær, min frelse har gått ut, og min arm skal dømme folkene. Kystlandene skal vente på meg, og på min arm skal de sette sitt håp.
23 Hvem blant dere vil lytte til dette, ta det til hjertet og forstå hva som ligger foran?
17 Hør nøye på mine ord, og la mine uttalelser nå frem til dere.
15 Hør og lytt, vær på vakt, for Herren har talt og advarer dere!
19 De deler mine klær mellom seg, og de kaster lodd om min kledning.
16 Hvis du har forståelse, så hør på meg! Vær oppmerksom på mine ord.
16 Fra jordens ende hører vi sanger: 'Ære til den rettferdige!' Men jeg sier: 'Jeg er i nød, jeg er i nød; ve meg! Forræderne har sviktet, ja, forræderne har handlet svikefullt!'
20 Hør derfor Herrens ord, alle dere bortførte som jeg har sendt bort fra Jerusalem til Babylon.
21 Hør dette, dere tåplige og hjerteløse folk, som har øyne men ikke ser, som har ører men ikke hører.
18 Derfor, hør, dere nasjoner, og vitne om hva som skjer blant dem.
1 Hør dette, Jakobs hus, dere som bærer navnet Israel og har sin opprinnelse fra Juda! Dere som sverger ved Herrens navn og påkaller Israels Gud, men ikke i sannhet eller rettferdighet.
1 Hør på meg, dere fjerne øyer! La folkene styrke seg og komme nær for å tale; la oss samles for å avgjøre.
45 Fremmede skal krympe seg for meg; så snart de hører meg, vil de adlyde meg.
27 Hvorfor sier du, Jakob, og hvorfor taler du, Israel: Veien min er skjult for Herren, og min rett blir oversett av min Gud?
12 Jeg vil gjøre din rettferdighet kjent og dine gjerninger, men de vil ikke være til nytte for deg.
13 Herren sier: 'Fordi dette folket nærmer seg med sin munn og ærer meg med sine lepper, men deres hjerte er langt fra meg; deres frykt for meg er bare et menneskelig påfunn.'
18 Herren er rettferdig; jeg har vært ulydig mot hans ord. Hør, alle folk, og se på min lidelse; mine jomfruer og unge menn er blitt ført i fangenskap.
3 Dere som avviser dagen for dom og er likegyldige til det urettferdige som skjer rundt dere.
3 Men du, Herre, kjenner meg, du ser meg og prøver mitt hjerte. La dem bli som offerdyr, og hellig dem til slaktedagen.
6 Vend tilbake til Ham, dere som har snudd ryggen til, Israels barn!
23 Er jeg en Gud nær ved, sier Herren, og ikke en Gud langt borte?
9 Hør dette, dere ledere av Jakobs hus og høvdinger for Israels folk, dere som avskyr rettferdighet og vrir på det som er rett.
19 Gi akt på meg, Herre, og lytt til mine motstanderes røst.
24 De skal si: 'Bare i Herren er det rettferdighet og styrke.' Til ham skal alle komme, og alle som var rasende mot ham, skal bli til skamme.
12 Dere skal kalle på meg, gå og be til meg, og jeg vil høre på dere.
18 Hør, dere døve, og se, dere blinde, så dere kan få se!
3 Hva vil dere gjøre på dommens dag, når ødeleggelsen kommer fra det fjerne? Til hvem vil dere flykte for hjelp, og hvor vil dere etterlate deres rikdom?
12 Hør på meg, Jakob, og Israel, min utvalgte; Jeg er Han, Jeg er den første, også Jeg er den siste.
7 Men Israels hus vil ikke lytte til deg fordi de ikke vil lytte til meg. For hele Israels hus er stivnakket og har harde hjerter.
1 Kom her, alle folk, og hør! Lytt, nasjoner! La jorden og alt som finnes der høre, og hele verden med alt som er i den.
12 Herre, hærskarenes Gud, du som prøver de rettferdige og ser hjerter og nyrer, la meg se din hevn over dem, for til deg har jeg lagt fram min klage.
7 Derfor, dere hyrder, hør Herrens ord:
155 Frelsen er langt borte fra de ugudelige, for de søker ikke dine forskrifter.
1 Hør hva Herren sier til dere, Israels hus: 'Det ordet som jeg har talt til dere.'
22 Du har sett det, Herre. Vær ikke stille! Herre, vær ikke langt borte fra meg!
1 Herre, du er rettferdig, selv når jeg klager til deg. Jeg vil spørre deg om rettferdighet: Hvorfor blomstrer de ugudelige, og hvorfor lever de illojale i fred?
16 Forkynn til nasjonene, kunngjør det om Jerusalem: «Vokteren kommer fra et langt land og hever sin røst mot byene i Juda.»
12 Derfor sier Israels Hellige: «Fordi dere har forkastet dette ordet og stoler på undertrykkelse og svik, og støtter dere på det,»
11 Fra mors liv har jeg vært avhengig av deg; fra min mors skjød har du vært min Gud.
3 Jeg har gitt ordre til mine hellige, og kalt mine sterke til min vrede, de som er stolte i sitt hovmod.
6 Lytt, for jeg vil tale om dydige og rettferdige saker; rettferdige ord skal komme fra leppene mine.