Josva 19:35
Befestede byer var Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, og Kinneret.
Befestede byer var Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, og Kinneret.
De befestede byene er Siddim, Ser og Hammat, Rakkat og Kinneret,
De befestede byene var: Siddim, Ser, Hammat, Rakkat og Kinneret,
De befestede byene var Siddim, Ser, Hammat, Rakkat og Kinneret,
Og de befestede byene er Siddim, Zer, og Hammat, Rakkat, og Kinneret,
Og de befestede byene er Ziddim, Zer, og Hammath, Rakkath, og Chinnereth,
De befestede byene inkluderte: Ziddim, Zer, Hammath, Rakkat og Kinneret,
De befestede byene var Ziddim, Zer, Hammath, Rakkat, Kinneret.
De befestede byene var Siddim, Ser, Hammat, Rakkat og Kinneret,
Og de innhegnete byene var Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath og Chinnereth.
De befestede byene var Siddim, Ser, Hammat, Rakkat og Kinneret,
De befestede byene var Siddim, Ser, Hammat, Rakkat og Kinneret.
The fortified cities were Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, and Chinnereth,
Og de befestede byene var Sidim, Ser, Hammat, Rakkat og Kinneret.
Og der ere faste Stæder: Ziddim, Zer og Hammath, Rakkath og Cinnereth,
And the fenced cities are Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth,
Og de befestede byene er Siddim, Ser, og Hammath, Rakkat, og Kinneret,
And the fortified cities are Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth,
And the fenced cities are Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth,
De befestede byene var Siddim, Ser, og Hammat, Rakkat, og Kinneret,
Forsvarsstedene var Siddim, Ser, Hammath, Rakkat og Kinneret.
Og de befestede byene var Siddim, Ser, og Hammat, Rakkat, og Kinneret,
Og de befestede byene er Sidim, Ser og Hamatt, Rakkat og Kinneret,
And the fortified cities were Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth,
And the fenced cities are Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth,
and hath stronge cities, Zidimzer, Hamath Rakath, Chinnaret,
And the strong cities are Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Cinnereth,
And their strong cities are Ziddim, Zer, Hamath, Raccath, & Cenereth,
And the fenced cities [are] Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth,
The fortified cities were Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth,
and the cities of defence `are' Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth,
And the fortified cities were Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth,
And the fortified cities were Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth,
And the walled towns are Ziddim, Zer, and Hammath, Rakkath, and Chinnereth
The fortified cities were Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Chinnereth,
The fortified cities included Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Kinnereth,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
26Alammelek, Amad, og Misheal; de rørte ved Karmel i vest og byene Shihor Libnath.
27Deretter gikk den østover til Bet-Dagon, møtte Sebulon, og dalen Jiphthahel nord for Bet-Emek og Neiel; den fortsatte til Kabul på venstre side.
28Og Ebron, Rehob, Hammon, og Kanah til stor-Sidon.
29Så vendte grensen til Rama, til den befestede byen Tyre, deretter vendte den til Hosa, og endte ved havet nær Akhzib.
30Umah, Aphek, og Rehob; toogtyve byer med deres landsbyer.
36Adamah, Ramah, og Hazor.
37Kedesh, Edrei, og En-Hazor.
38Jiron, Migdal-El, Horem, Bet-Aanah, og Bet-Shemesh; nitten byer med deres landsbyer.
10Zora, Aijalon og Hebron, befestede byer i Juda og Benjamin, som var avgjørende for landets sikkerhet.
23Kedesh, Hazor og Jitnan,
19Hapharaim; Shion; og Anaharath,
20Harabitt, Kishion og Ebez,
21Remeth, En-Gannim, En-Haddah, og Bet-Pazzez.
13Deretter gikk den østover til Gittah Hepher, Itta Kazin, og fortsatte til Rimmon; den bøyer seg til Neah.
14Den snudde derfra nordover til Hannaton og endte i dalen Jiphthahel.
15Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, og Betlehem; tolv byer med deres landsbyer.
16Dette er Sebulons barns arv i henhold til deres familier; byene og deres landsbyer.
33I Hasor, Rama og Gittaim, områder av historisk betydning.
34I Hadid, Seboim og Neballat, som alle har sine egne bibelske referanser.
18Jahsa, Kedemot, Mefaat — disse byene har betydning for Israels historiske kontekst.
19Kirjatajim, Sibma, Zeret-Hashahar på fjellet i dalen,
5Siklag, Bet-hammarkabot, og Hazar-susa,
6Bet-Lebaot, og Sharuhen; tretten byer og deres landsbyer.
7Ain, Rimmon, Ether, og Ashan; fire byer med deres landsbyer.
31Ziklag, Madmanna og Sansanna,
32I lavlandet var byene Eshtaol, Zorah og Ashnah,
33I lavlandet var byene Eshtaol, Zorah og Ashnah,
34Zanoah, En-Gannim, Tappuah og Ha-Enam,
35Jarmuth, Adullam, Sokoh og Azekah,
36Shaaraim, Adithaim og Gederah (eller Gederotaim) – fjorten byer med tilhørende landsbyer.
37Zenan, Hadashah og Migdalgad,
33Deres grense strakte seg fra Helkef, Elon Bezaanannim, Adami Nekeb, og Jabneel, til Lakkum, og endte ved Jordan.
34Grensen vendte vestover til Aznot Tabor, fra der til Hukkok, og møtte Sebulon i sør, Asher i vest, og Judea langs Jordan i øst.
25Hazor-Hadata og Keriot Hezron, som er Hazor,
27I dalen var Bet-Haram, Bet-Nimra, Sukkot, og Zafon resten av kongeriket til Sihon, Hesjbons konge, Jordan og dens grenser til enden av Kinneretsjøen på østsiden av Jordan.
10Østgrensen skal dere trekke fra Hazar-Enan til Sefam.
11Grensen skal gå ned fra Sefam til Ribla øst for Ain og videre ned langs østbredden av Geneseretsjøen.
54Humtah, Kirjat-Arba, som er Hebron, og Zior – ni byer med tilhørende landsbyer.
55Maon, Karmel, Zif og Juttah,
56Jezreel, Jokdeam og Zanoah,
35Dimnah med beitemarker, og Nahalal med beitemarker – fire byer i alt.
16Hamat, Berota, Sibraim (som ligger mellom grensen til Damaskus og Hamat), til Hacer Hattikon, til grensen ved Hauran.
40Kabbom, Lahmas og Kitlish,
29I En-Rimmon, i Sora og i Jarmut.
30I Sanoah, Adullam og deres landsbyer. I Lakisj og dens marker, i Aseka og dens småbyer. De strakte seg fra Beersjeba til Hinnom-dalen.
29De fikk Jarmut med beitemarker og En-Gannim med beitemarker – fire byer i alt.
2Han sendte også bud til kongene i nord, i fjellene, i Araba sør for Kinneret-sjøen, i lavlandet, og ved høydene rundt Dor i vest.
19Kanaanenes grensetrakter strakte seg fra Sidon mot Gerar, hele veien til Gaza, og mot Sodoma, Gomorra, Adma og Sebojim til Lesja.
46Me-Jarkon, Rakkon, og området som ligger overfor Joppe.
22Bet-Araba, Zemaraim og Betel.