Abrahams Omskjærelse og Besøk av Engler

1

Og Abraham sto opp og gjorde alt Gud hadde befalt ham, og han tok med seg mennene i huset sitt og de som var kjøpt for pengene sine, og han omskar dem slik Herren hadde beordret.

2

Det var ingen igjen som han ikke omskar. Abraham og hans sønn Ismael ble omskåret; Ismael var tretten år gammel da han ble omskåret.

3

Den tredje dagen gikk Abraham ut av teltet og satte seg ved døren for å nyte solens varme, mens han følte smerten i kroppen.

4

Herren viste seg for ham i Mamres lund, og sendte tre engler for å besøke ham. Abraham satt ved døren til teltet, løftet blikket og så tre menn komme fra avstand. Han reiste seg, løp for å møte dem, bøyde seg for dem, og førte dem inn i huset.

5

Og han sa til dem: Hvis jeg nå har funnet nåde i deres øyne, kom inn og spis litt brød. Han insisterte, og de kom inn. Han ga dem vann så de kunne vaske føttene sine, og satte dem under et tre ved teltdøren.

6

Abraham løp og tok en mørsøtt kalv, og han skyndte seg å slakte den og ga den til sin tjener Eliezer for å tilberede.

7

Og Abraham kom til Sara inne i teltet og sa til henne: Lag raskt tre måleskåler med fint mel, kna dem og bake kaker.

8

Abraham skyndte seg og brakte smør og melk, storfekjøtt og sauekjøtt fremfor dem å spise, før kalvekjøttet var helt ferdigstekt, og de spiste.

9

Da de hadde spist, sa en av dem til ham: Jeg skal komme tilbake til deg ved livets tid, og Sarah, din hustru, skal få en sønn.

10

Og mennene dro etterpå bort og gikk til de stedene hvor de var sendt.

Sodomas og Gomorras Ondskap

11

På den tiden var innbyggerne i Sodom og Gomorra, sammen med folket i de fem byene, veldig onde og syndet mot Herren. Deres ondskap var stor, og de provoserte Herren med sine avskyelige handlinger.

12

De hadde en vid dal i sitt land, omtrent en halv dags vandring. I denne dalen var det kilder med vann og rikelig med beite.

13

Og alle folkene i Sodoma og Gomorra dro dit fire ganger i året, med sine koner og barn og alt som tilhørte dem, og de gledet seg der med tamburiner og danser.

14

Når gledens tid kom, reiste de seg og grep etter nabokvinnene og noen av naboenes jomfruer. De var utro mot sine egne kvinner og døtre, selv når de så dem hos naboene.

15

De opptrådte slik fra morgen til kveld, og deretter dro de tilbake til hjemmene sine, hver mann til sitt hus og hver kvinne til sitt telt. Dette var noe de alltid gjorde fire ganger i året.

16

Når en fremmed kom til deres by og solgte varer, samlet folkene seg, både menn, kvinner og barn. De gikk til mannen og tok varene hans med makt, og fordelte dem slik at alle fikk litt, inntil alt han hadde brakt med seg var borte.

17

Når en fremmed kom til byen deres og solgte varer, samlet folkene seg, både menn, kvinner og barn. De gikk til mannen, tok varene hans med makt, og fordelte dem slik at alle fikk litt, inntil alt han hadde brakt med seg var borte.

Den Fremmede i Sodoma

18

Det var en mann fra landet Elam som gikk sakte på veien, sittende på sitt esel, som bar en mangefarget kappe, bundet med en snor på eselet.

19

Mannen var på sin reise gjennom Sodomas gate da solen gikk ned, og han forble der for å overnatte. Ingen ville ta ham inn i sitt hus. Den tiden var det en ond mann i Sodom, dyktig til å gjøre ondt, og han het Hedad.

20

Han løftet blikket og så den reisende i byens gate, og kom til ham og sa: Hvor kommer du fra, og hvor går du?

21

Mannen sa til ham, Jeg reiser fra Hebron til Elam, hvor jeg hører hjemme. Da jeg passerte, gikk solen ned, og ingen ville la meg inn i sitt hus, selv om jeg hadde brød og vann til mitt esel.

22

Hedad svarte: Alt du trenger skal jeg gi deg, men du skal ikke overnatte i gaten hele natten.

23

Hedad førte ham til sitt hus, tok av kappen fra eselet, og førte dem inn. Han ga eselet halm og fòr mens den reisende spiste og drakk i Hadads hus.

24

Og Hedad førte ham til sitt hus, og han tok av kappen fra eselet med snoren, og brakte dem inn i sitt hus. Han ga eselet halm og fòr mens den reisende spiste og drakk i Hadads hus, og han ble der hele natten.

25

Om morgenen sto den reisende tidlig opp for å fortsette sin reise, da Hedad sa til ham: Vent, spis et stykke brød for å styrke deg før du drar.

26

Og Hedad sa til ham, Se, nå helles dagen mot kveld. Du ville hatt det bedre med å bli hele natten for å styrke deg. Og han presset ham så han ble der hele natten.

27

Mannen ville ikke bli, men sto opp for å salte sit esel. Mens han gjorde dette, sa Hedad til sin kone: 'Se, denne mannen har vært hos oss i to dager, har spist og drukket uten å gi oss noe, og nå skal han dra uten å gi oss noe?' Hedad svarte henne: 'Vær stille!'

28

Og mannen saltet sitt esel for å dra, og han ba Hedad om å gi ham snoren og kappen for å binde den på eselet.

29

Og Hedad sa til ham: Hva mener du? Mannen sa: At du, min herre, skal gi meg snoren og kappen i mange farger som du har gjemt for meg.

30

Hedad svarte mannen: 'Tolkningen av drømmen din er denne: Snoren du så, betyr at livet ditt vil bli forlenget som en snor, og kappen i mange farger betyr at du skal få en vingård hvor du vil plante trær med alle slags frukter.'

31

Den reisende svarte: 'Ikke slik, min herre, for jeg var våken da jeg ga deg snoren og kappen som jeg hadde lagt til side for deg; du tok dem fra eselet for å bevare dem for meg.' Hedad svarte: 'Jeg har fortalt deg tolkningen av drømmen din, og den er god, og her er forklaringen.'

32

Nå gir folk meg fire sølvstykker for å tolke drømmer, men fra deg krever jeg bare tre stykker sølv.

33

Mannen ble opprørt over Hedad sine ord og gråt bittert, og han førte Hedad til Serak, dommeren i Sodoma.

34

Mannen la frem sitt anliggende for Serak, dommeren, da Hedad svarte: 'Slik er det ikke; men slik står saken.' Dommeren sa til den reisende: 'Denne mannen, Hedad, taler sant til deg, for han er berømt i byene for nøyaktigheten i sin drømmetolkning.'

35

Mannen skrek ut mot dommeren og sa: 'Slik er det ikke, min Herre. Det var den dagen jeg ga ham snoren og kappen som lå på eselet for å legge dem tilbake i hans hus.'

36

Hedad sa til mannen: 'Gi meg fire sølvstykker for mine drømmetolkninger; jeg vil ikke gi noen rabatter, og heller ikke ta betalt for de fire måltidene du spiste i mitt hus.'

37

Og mannen sa til Hedad: Sannelig, jeg vil betale deg for det jeg spiste i ditt hus, bare gi meg reipen og mantelen som du gjemte i ditt hus.

38

Hedad svarte og sa til mannen: 'Sa jeg ikke til deg tolkningen av drømmen? Snoren betyr at dine dager skal forlenges som et tau, og mantelen, at du vil få en vingård der du vil plante alle slags frukttrær.'

39

Dette er den riktige tolkningen av din drøm, nå gi meg de fire sølvstykkene som jeg krever som kompensasjon, for jeg vil ikke gi deg noen rabatt.

40

Mannen skrek av sinne over Hedad sine ord, og de kranglet foran dommeren. Dommeren beordret sine tjenere til å kaste dem ut av huset.

41

Mannen skrek av sinne over Hedad sine ord, og de kranglet foran dommeren. Dommeren beordret sine tjenere til å kaste dem ut av huset.

42

De gikk bort fra dommeren mens de kranglet. Da folket i Sodoma hørte dem, samlet de seg rundt og ropte mot den fremmede; de jaget ham raskt ut av byen.

Den Fremmedes Sorg

43

Mannen fortsatte sin reise på sitt esel, full av bitterhet, gråtende og klagende over det som hadde skjedd i den korrupte byen Sodoma.