Jashars bok 19:31

Norsk oversettelse av Book of Jashar

Og Paltith, Lots datter, gikk ut den dagen for å hente vann, og hun la brød i sin vannkanne, og hun gikk for å trekke vann ved den fattige mannens plass, og hun tok ut brødet fra kannen og ga det til den fattige mannen, og han spiste det.

Kvalitetskontroller

• Translation Quality - Excellent

  Accurate and faithful representation of the source text's meaning.

• Language Flow - Excellent

  Smooth and coherent, with no readability issues.

• Ease Of Understanding - Good

  Generally easy to understand, with minor unclear parts.

• Modern Language Usage - Neutral

  The language usage is acceptable but not contemporary.

• Biblical Concepts - Good

  Most biblical concepts are preserved, with minor deviations.

• Flow With Surrounding Verses - Excellent

  The verse flows seamlessly with the surrounding verses.

Andre oversettelser

• Den norske oversettelsen av Jashar-boken

  Og Paltith, datteren til Lot, gikk ut den dagen for å hente vann, og hun la brød i vannkrukken sin, og hun gikk for å hente vann ved den fattige mannens sted, og hun tok ut brødet fra krukken og ga det til den fattige mannen, og han spiste det.