Jashars bok 32:17

Norsk oversettelse av Book of Jashar

Jeg er Herren Gud av din far Abraham og Gud av Isak, til deg gir jeg dette landet og din ætt etter deg, og jeg vil gjøre din ætt som himmelens stjerner, og du skal bre ut til de fire himmelretninger, og i deg og i din ætt skal alle jordens familier bli velsignet.

Kvalitetskontroller

• Translation Quality - Excellent

  Accurate and faithful representation of the source text's meaning.

• Language Flow - Excellent

  Smooth and coherent, with no readability issues.

• Ease Of Understanding - Good

  Generally easy to understand, with minor unclear parts.

• Modern Language Usage - Neutral

  The language usage is acceptable but not contemporary.

• Biblical Concepts - Excellent

  All key biblical concepts are clearly and accurately preserved, or the verse does not contain specific biblical concepts.

• Flow With Surrounding Verses - Excellent

  The verse flows seamlessly with the surrounding verses.

Andre oversettelser

• Den norske oversettelsen av Jashar-boken

  Jeg er Herren din Guds Far Abrahams og Gud Isaks; til deg gir jeg dette landet og ditt etterkommere etter deg, og jeg vil gjøre din etterkommere som stjernene på himmelen, og du skal bre seg ut til de fire verdenshjørner, og i deg og i ditt avkom skal alle jordens slekter bli velsignet.