Jubileenes bok 19:20
Øk din favor til ham enda mer; må dine øyne se på ham med kjærlighet fordi han vil være en velsignelse for oss på jorden fra nå og gjennom hele jordens historie.
Tilleggsressurser
Andre oversettelser
Book of Jubilee english (from geez)
Increase your favor to him still more; may your eyes look at him lovingly because he will prove to be a blessing for us on the earth from now and throughout all the history of the earth.
Book of Jubilee (From Geez/english)
Øk din velvilje mot ham enda mer; la øynene dine se kjærlig på ham, for han skal være en velsignelse for oss på jorden fra nå av og gjennom hele jordens historie.
Jubileumsboken, oversatt fra engelsk (test)
Øk din favør til ham enda mer; la dine øyne se kjærlig på ham fordi han vil være en velsignelse for oss på jorden fra nå av og gjennom hele historien til jorden.
Oversettelse av Jubileumsboken til moderne norsk bokmål
Øk din gunst overfor ham enda mer; la ditt blikk hvile på ham med kjærlighet, for han vil bli en velsignelse for oss på jorden fra nå av og gjennom all jordens historie.
Jubileumsboken oversatt til moderne norsk bokmål
Han sa at deres hjerter ville åpnes for Herrens barmhjertighet, at hans kjærlighet ville overvære på jorden, og at hans velsignelse ville vare evig.