Da vil det bli sagt: 'De gamles dager var mange — like mange som 1000 år — og gode. Men nå er våre livs dager, hvis en mann har levd lenge, 70 år, og hvis han er sterk, 80 år'. Alle er onde og det er ingen fred i den onde generasjonen.
Then it will be said: 'The days of the ancients were numerous — as many as 1000 years — and good. But now the days of our lives, if a man has lived for a long time, are 70 years, and, if he is strong, 80 years'. All are evil and there is no peace during the days of that evil generation.
Da skal en si: «De gamles dager var mange — opptil tusen år — og gode. Men nå er våre livs dager, om en mann lever lenge, sytti år, og om han er sterk, åtti år.» Alle er onde, og det er ingen fred i dagene for den onde slekten.
Da vil det bli sagt: ‘De gamle tiders dager var mange – opp til 1000 år – og gode. Men nå er våre dagers levetid, om en mann lever lenge, 70 år, og om han er sterk, 80 år’. Alle dager er onde, og det er ingen fred i den onde generasjonen.
Da vil det bli sagt: 'De eldgamle dager var mange – inntil 1000 år – og gode. Men nå er våre dagers levetid, hvis en mann har levd lenge, 70 år; og hvis han er sterk, 80 år.'
Mange plager ville komme over dem, og de ville leve kortere liv enn før, og ondskapen i deres liv ville øke.