Dina blir vanæret og jakobs sønner hevner seg

1

I det første året av den sjette uken dro han trygt opp til Salem, som ligger på østsiden av Sikem, i den fjerde måneden.

2

Der ble Jakobs datter Dina bortført til huset til Sikem, sønnen av Hamor hevitten, herskeren over landet. Han voldtok henne og vanhelliget henne. Nå var hun en ung jente, tolv år gammel.

3

Han ba faren hennes og brødrene hennes om at hun skulle få bli hans kone. Jakob og sønnene hans var sinte på sikemittene fordi de hadde vanhelliget søsteren deres, Dina. De talte med dem på en uredelig måte.

4

Simeon og Levi kom plutselig inn i Sikem og straffet alle sikemittene. De drepte hver mann de fant der. Ingen ble spart; de drepte dem på en grusom måte fordi de hadde krenket søsteren deres, Dina.

Gud bestemmer straff og gir Jakobs sønner rett

5

Slikt skal aldri skje igjen fra nå av – å vanhellige en israelittisk kvinne. For straffen var allerede bestemt i himmelen: De skulle utrydde alle sikemittene med sverd for at de hadde begått en skammelig handling i Israel.

6

Herren ga dem i Jakobs sønner, så de kunne utrydde dem med sverd og straffe dem, slik at slike handlinger aldri mer skulle finne sted i Israel – å vanhellige en israelittisk jomfru.

Loven mot ekteskap med utlendinger

7

Hvis en mann i Israel ønsker å gi bort datteren eller søsteren sin til en utlending, skal han straffes med døden. Han skal steines fordi han har gjort noe syndig og avskyelig i Israel. Kvinnen skal utstøtes, for hun har vanhelliget farens hus.

8

Ingen ekteskapsbryter eller uren person skal finnes i Israel gjennom hele jordens historie, for Israel er hellig for Herren. Enhver mann som har vanhelliget det, skal dø; han skal steines.

9

For slik er det fastsatt og skrevet på de himmelske tavlene angående enhver etterkommer av Israel som vanærer dette: 'Han skal dø; han skal steines'.

Evig lov mot urenhet og ekteskap med utlendinger

10

Denne loven har ingen tidsbegrensning. Det finnes ingen ettergivelse eller tilgivelse; mannen som har vanhelliget sin datter i hele Israel skal utryddes, for han har gitt én av sine etterkommere til Molok og syndet ved å vanhellige dem.

11

Nå, Moses, gi denne beskjeden til israelittene og advare dem om at de ikke skal gi noen av sine døtre til utlendinger og at de ikke skal gifte seg med noen fremmede kvinner fordi det er avskyelig for Herren.

12

For denne grunn har jeg skrevet for deg i lovens ord alt som sikemittene gjorde mot Dina, og hvordan Jakobs sønner sa: 'Vi vil ikke gi vår datter til en mann som ikke er omskåret, for det ville vært en skammelig handling for oss.'

13

Det er en skam for israelittene å gi eller ta (i ekteskap) en av de utenlandske kvinnene fordi det er urent og avskyelig for Israel.

Straff og væpnede reaksjoner mot vanære

14

Israel vil ikke bli ren fra denne urenheten så lenge den har en av de utenlandske kvinnene eller hvis noen har gitt en av sine døtre til en utenlandsk mann.

15

For det er slag for slag og forbannelse over forbannelser. Hver straff og hver forbannelse vil komme.

16

Det skal ikke være noen favorisering eller partiskhet; det skal ikke tas imot frukt, ofre, offergaver, fett, eller duften av en behagelig aroma fra en slik person så han kan aksepteres. Slik skal enhver mann eller kvinne i Israel være som vanærer hans helligdom.

17

Av denne grunn har jeg befalt deg: 'Forkynn dette vitnesbyrdet for Israel: «Se hvordan det gikk med sikemittene og deres barn — hvordan de ble overgitt til Jakobs to sønner. De drepte dem på en grusom måte. Det var en rettferdig handling og ble opptegnet som rettferdighet for dem».'

18

Levis etterkommere ble utvalgt til prestedømme og som levitter til å tjene foran Herren for alltid. Levi og hans sønner vil bli velsignet for alltid fordi han var iver etter å utføre rettferdighet, straff, og hevn mot alle som reiste seg mot Israel.

Evig velsignelse for rettferdige handlinger

19

Så velsignelse og rettferdighet foran alle Guds ansikt er oppført for ham som et vitnesbyrd på de himmelske tavlene.

20

Vi husker rettferdigheten som mannen utførte i løpet av sitt liv til alle tider på året. Så langt som 1000 generasjoner vil de komme inn i (det). Det vil komme til ham og familien hans etter ham. Han har blitt opptegnet på de himmelske tavlene som en venn og en rettferdig mann.

21

Jeg har skrevet denne hele beskjeden for deg og har befalt deg å advare israelittene mot å synde eller bryte forskriftene eller krenke pakten som ble etablert for dem, slik at de skal oppfylle den og bli opptegnet som venner.

22

Men hvis de overtrer og handler på urene måter, vil de bli oppført på de himmelske tavlene som fiender. De vil bli slettet fra de levendes bok og oppført i boken over dem som vil bli ødelagt, sammen med dem som vil bli utryddet fra jorden.

Fangsten fra Sikem og de omkringliggende byers frykt

23

Den dagen Jakobs sønner drepte (folket i) Sikem, ble en skriftlig melding nedtegnet i himmelen, som bekreftet at de hadde overholdt rettferdighet og hevn mot synderne. Det ble notert som en velsignelse.

24

De førte sin søster Dina fra Sikeems hus og tok alt som tilhørte Sikem – deres sauer, storfe og esler; all deres eiendom og alle deres flokker – og brakte alt tilbake til sin far Jakob.

25

Han snakket med dem om at de hadde drept folkene i en by fordi han var redd for de som bodde i landet – kanaanittene og perisittene.

26

En frykt for Herren var i alle byene rundt Sikem. De satte ikke ut for å forfølge Jakobs sønner fordi skrekken hadde falt over dem.