Jubileenes bok 14:15

Jubileumsboken oversatt til moderne norsk bokmål

Men du skal gå til dine fedre i fred; du skal bli begravet i høy alderdom.

Kvalitetskontroller

• Translation Quality - Good

  Minor deviations that do not affect the overall meaning.

• Language Flow - Excellent

  Smooth and coherent, with no readability issues.

• Ease Of Understanding - Good

  Generally easy to understand, with minor unclear parts.

• Modern Language Usage - Contemporary

  The language usage is modern and up-to-date.

• Biblical Concepts - Good

  Most biblical concepts are preserved, with minor deviations.

• Flow With Surrounding Verses - Excellent

  The verse flows seamlessly with the surrounding verses.

Andre oversettelser

• Book of Jubilee english (from geez)

  But you will go peacefully to your fathers and be buried at a ripe old age.

• Book of Jubilee (From Geez/english)

  Men du skal gå til dine fedre i fred og bli gravlagt i høy alder.

• Jubileumsboken, oversatt fra engelsk (test)

  Men du skal gå fredelig til dine fedre og bli begravet i en moden alder.

• Oversettelse av Jubileumsboken til moderne norsk bokmål

  Men du skal dra fredfullt til forfedrene dine og bli begravet i høy alder.

• Jubelårboken - Moderne oversettelse

  Men du skal gå til dine fedre i fred og bli begravet i høy alder.

• Book of Jubilee (English)

  But you will go peacefully to your fathers and be buried at a ripe old age.