1 Krønikebok 7:8

GT, oversatt fra Hebraisk

Bekers sønner var Zemira, Joasj, Eliezer, Elioenaj, Omri, Jerimot, Abia, Anatot og Alemet; alle disse var Bekers sønner.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    Bekers sønner: Semira, Joas, Elieser, Eljoenai, Omri, Jerimot, Abia, Anatot og Alamet. Alle disse var Bekers sønner.

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    Bekers sønner: Zemira, Joas, Elieser, Eljoenai, Omri, Jeremot, Abia, Anatot og Alamet. Alle disse var Bekers sønner.

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    Bekers sønner: Zemira, Joasj, Elieser, Eljoenai, Omri, Jerimot, Abia, Anatot og Alamet. Alle disse var Bekers sønner.

  • Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

    Sønnene til Beker var Semira, Joasj, Eliezer, Elioenai, Omri, Jerimot, Abia, Anatot og Alamet. Disse var sønnene til Beker.

  • Norsk King James

    Og sønnene til Becher var: Zemira, Joash, Eliezer, Elioenai, Omri, Jerimoth, Abiah, Anathoth og Alameth. Alle disse er sønnene til Becher.

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    Bechers sønner var Semira, Joas, Elieser, Eljoenai, Omri, Jeremot, Abia, Anathot og Alemeth; alle disse var Bechers barn.

  • Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

    Bekers sønner var Zemira, Joasj, Eliezer, Eljoenai, Omri, Jerimot, Abia, Anatot og Alemet. Alle disse var Bekers sønner.

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    Sønnene til Beker var Zemira, Joasj, Elieser, Eljoenai, Omri, Jerimot, Abia, Anatot og Alemet. Alle disse var sønner av Beker.

  • o3-mini KJV Norsk

    Bechers sønner var Zemira, Joash, Eliezer, Elioenai, Omri, Jerimoth, Abia, Anathoth og Alameth. Alle disse er Bechers sønner.

  • En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

    Sønnene til Beker var Zemira, Joasj, Elieser, Eljoenai, Omri, Jerimot, Abia, Anatot og Alemet. Alle disse var sønner av Beker.

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    Bekers sønner var Semira, Joasj, Eliezer, Elioenai, Omri, Jerimot, Abia, Anatot og Alemeth. Alle disse var Bekers barn.

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    The sons of Beker were Zemirah, Joash, Eliezer, Elioenai, Omri, Jerimoth, Abijah, Anathoth, and Alemeth. All these were the sons of Beker.

  • GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

    8 Bekers sønner var Zemira, Joasj, Eliezer, Eljoenai, Omri, Jerimot, Abija, Anatot og Alamet. Alle disse var Beckers sønner.

  • Original Norsk Bibel 1866

    Og Bechers Sønner vare: Semira og Joas og Elieser og Eljoenai og Omri og Jeremoth og Abia og Anathoth og Alemeth; alle disse vare Bechers Børn.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And the sons of Becher; Zemira, and Joash, and Eliezer, and Elioenai, and Omri, and Jerimoth, and Abiah, and Anathoth, and Alameth. All these are the sons of Becher.

  • KJV 1769 norsk

    Og sønnene til Beker: Semira, Joas, Elieser, Eljoenai, Omri, Jerimot, Abia, Anatot og Alemet. Alle disse er Beker's sønner.

  • KJV1611 – Modern English

    And the sons of Becher; Zemira, and Joash, and Eliezer, and Elioenai, and Omri, and Jerimoth, and Abiah, and Anathoth, and Alameth. All these are the sons of Becher.

  • King James Version 1611 (Original)

    And the sons of Becher; Zemira, and Joash, and Eliezer, and Elioenai, and Omri, and Jerimoth, and Abiah, and Anathoth, and Alameth. All these are the sons of Becher.

  • Norsk oversettelse av Webster

    Sønnene til Beker var Semira, Joasj, Elieser, Eljoenai, Omri, Jeremot, Abia, Anathot og Alemet. Alle disse var sønner av Beker.

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    Sønnene til Beker: Semira, Joas, Elieser, Elioenai, Omri, Jerimot, Abia, Anatot og Alamet. Disse var alle sønner av Beker.

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    Og sønnene til Beker: Semira, Joas, Eliezer, Elioenai, Omri, Jeremot, Abia, Anatot og Alemet. Alle disse var sønner av Beker.

  • Norsk oversettelse av BBE

    Og sønnene til Beker: Semira og Joasj og Elieser og Elioenai og Omri og Jerimot og Abia og Anatot og Alemet. Alle disse var sønnene til Beker.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And the sons{H1121} of Becher:{H1071} Zemirah,{H2160} and Joash,{H3135} and Eliezer,{H461} and Elioenai,{H454} and Omri,{H6018} and Jeremoth,{H3406} and Abijah,{H29} and Anathoth,{H6068} and Alemeth.{H5964} All these were the sons{H1121} of Becher.{H1071}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And the sons{H1121} of Becher{H1071}; Zemira{H2160}, and Joash{H3135}, and Eliezer{H461}, and Elioenai{H454}, and Omri{H6018}, and Jerimoth{H3406}, and Abiah{H29}, and Anathoth{H6068}, and Alameth{H5964}. All these are the sons{H1121} of Becher{H1071}.

  • Coverdale Bible (1535)

    The childre of Becher were, Semira, Ioas Elieser, Elioenai, Amri, Ieremoth, Abia, Anathot & Alameh, all these were the children of Becher,

  • Geneva Bible (1560)

    And the sonnes of Becher, Zemirah, and Ioash, and Eliezer, and Elioenai, and Omri, and Ierimoth, and Abiah, and Anathoth, and Alameth: all these were the sonnes of Becher.

  • Bishops' Bible (1568)

    The sonnes of Becher: Zemira, Ioas, Eliezer, Elionai, Omri, Ieremoth, Abia, Anathoth, and Alamath: All these are the children of Becher.

  • Authorized King James Version (1611)

    And the sons of Becher; Zemira, and Joash, and Eliezer, and Elioenai, and Omri, and Jerimoth, and Abiah, and Anathoth, and Alameth. All these [are] the sons of Becher.

  • Webster's Bible (1833)

    The sons of Becher: Zemirah, and Joash, and Eliezer, and Elioenai, and Omri, and Jeremoth, and Abijah, and Anathoth, and Alemeth. All these were the sons of Becher.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And sons of Becher: Zemirah, and Joash, and Eliezar, and Elioenai, and Omri, and Jerimoth, and Abijah, and Anathoth, and Alameth. All these `are' sons of Becher,

  • American Standard Version (1901)

    And the sons of Becher: Zemirah, and Joash, and Eliezer, and Elioenai, and Omri, and Jeremoth, and Abijah, and Anathoth, and Alemeth. All these were the sons of Becher.

  • American Standard Version (1901)

    And the sons of Becher: Zemirah, and Joash, and Eliezer, and Elioenai, and Omri, and Jeremoth, and Abijah, and Anathoth, and Alemeth. All these were the sons of Becher.

  • Bible in Basic English (1941)

    And the sons of Becher: Zemirah and Joash and Eliezer and Elioenai and Omri and Jerimoth and Abijah and Anathoth and Alemeth. All these were the sons of Becher.

  • World English Bible (2000)

    The sons of Becher: Zemirah, and Joash, and Eliezer, and Elioenai, and Omri, and Jeremoth, and Abijah, and Anathoth, and Alemeth. All these were the sons of Becher.

  • NET Bible® (New English Translation)

    The sons of Beker:Zemirah, Joash, Eliezer, Elioenai, Omri, Jeremoth, Abijah, Anathoth, and Alemeth. All these were the sons of Beker.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Krøn 7:6-7
    2 vers
    81%

    6 Benjamins sønner var Bela, Beker og Jediael; til sammen tre sønner.

    7 Belas sønner var Esbon, Ussi, Ussiel, Jerimot og Iri, til sammen fem. De var familiens overhoder og dyktige krigere, med 22 034 menn registrert.

  • 1 Krøn 8:14-20
    7 vers
    78%

    14 Ahjo, Sjasjak og Jeremot var også ledere blant dem.

    15 Zebadja, Arad og Eder var også ledere.

    16 Mikael, Jishpa og Joha var sønner av Beria.

    17 Zebadja, Mesjullam, Hizki og Heber.

    18 Jisjmerai, Jizlja, og Jobab var sønner av Elpa’al.

    19 Jakim, Zikri og Zabdi.

    20 Elienai, Zilletai og Eliel.

  • 1 Krøn 7:36-37
    2 vers
    78%

    36 Sofahs sønner var Suah, Harnefer, Sju'al, Beri og Imrah.

    37 Beser, Hod, Sjamma, Sjilsja, Jitran og Be'era.

  • 1 Krøn 7:9-11
    3 vers
    77%

    9 Slektslistene viste til alle deres familier som var ledere; dyktige krigere utgjorde totalt 20 200 menn.

    10 Jediaels sønner var Bilhan, og Bilhans sønner var Jeus, Benjamin, Ehud, Kenaana, Zetan, Tarshisj og Ahishahar.

    11 Alle disse var sønner av Jediael, familiens ledere, dyktige krigere med 17 200 menn som var klare for krig.

  • 1 Mos 46:21
    77%

    21 Sønnene til Benjamin var Bela, Beker, Asjbel, Gera, Naaman, Ehi, Rosj, Muppim, Huppim og Ard.

  • 1 Krøn 7:30-32
    3 vers
    76%

    30 Asjers sønner var Imna, Isjva, Isjvi, Beria og deres søster Serah.

    31 Beria sønner var Heber og Malkiel. Han var far til Birzavit.

    32 Heber ble far til Jaflet, Sjomer, Hotam og deres søster Sjuah.

  • 1 Krøn 12:3
    76%

    3 Lederne deres var Akieser og Joasj, sønner av Sjemaa fra Gibea; Jesiel og Pelet, sønner av Asmavet; Beraka og Jehu fra Anatot.

  • 1 Krøn 5:13-14
    2 vers
    75%

    13 Deres brødre var Mikael, Mesjullam, Seba, Jorai, Jakan, Zia og Eber, syv i alt.

    14 Disse var sønner av Abihail, sønn av Huri, sønn av Jaroah, sønn av Gilead, sønn av Mikael, sønn av Jesjisai, sønn av Jahdo, sønn av Buz. Dette linjesystemet viser deres stamtre.

  • 1 Krøn 8:31
    75%

    31 Gedor, Ahjo og Zekar.

  • 1 Krøn 5:7
    75%

    7 Hans brødre i slektene deres var: Hovedmannen Jeiel og Sakarja.

  • 1 Krøn 8:38
    74%

    38 Asel hadde seks sønner. Deres navn var Azrikam, Bokru, Ismael, Searja, Obadja og Hanan. Alle disse var Asels sønner.

  • 1 Krøn 8:1
    73%

    1 Benjamin fikk en sønn som het Bela, som var hans førstefødte. Hans andre sønn het Asjbel, og hans tredje sønn het Ahráh.

  • 1 Krøn 8:3
    73%

    3 Belas sønner var Addar, Gera og Abihud.

  • 1 Krøn 23:10-11
    2 vers
    73%

    10 Sjimis sønner var Jahat, Zina, Jeusj og Beria. Disse var Sjimis sønner, fire til sammen.

    11 Jahat var lederen og Zina den andre. Jeusj og Beria hadde ikke mange sønner, så de ble regnet som én familie.

  • 1 Krøn 9:8
    73%

    8 Ibneja, sønn av Jeroham, sammen med Ela, sønn av Uzzi, sønn av Mikri, og Mesullam, sønn av Sefatja, som var sønn av Reuel, som ble sett på som sønn av Ibneja.

  • 4 Mos 26:35
    73%

    35 Efraims sønner etter deres slekter: Fra Shutelach kom slekten til Shutelachittene, fra Beker kom slekten til Bekirittene, og fra Tahan kom slekten til Tahannittene.

  • 1 Krøn 8:27
    72%

    27 Jaaresja, Elia og Zikri var sønner av Jeroham.

  • 1 Krøn 12:6-7
    2 vers
    72%

    6 Elusai, Jerimot, Bealja, Sjemarja og Sefatja fra Haruf var også blant dem og kjente for sine krigsinnsatser.

    7 Elkana, Issia, Asarel, Joezer og Jasobeam, som var Korah-slektninger av David.

  • 1 Krøn 26:7
    72%

    7 Sjemajas sønner: Otnji, Refael, Obed og Elsabad, hans brødre var også dyktige menn: Eliju og Semakja.

  • Neh 7:23
    72%

    23 Bezai' etterkommere: 324.

  • 1 Mos 46:17
    71%

    17 Sønnene til Asjer var Jimna, Jisva, Jisvi, Beria og deres søster Serah. Sønnene til Beria var Heber og Malkiel.

  • 1 Krøn 4:7-8
    2 vers
    71%

    7 Sønnene til Helah var: Seret, Zohar og Ethnan.

    8 Koz ble far til Anub, Hazzobeba og familiene til Aharhel, sønnen til Harum.

  • 1 Krøn 7:17
    71%

    17 Ulams sønn var Bedan; dette var sønnene til Gilead, sønn av Makir, sønn av Mannasse.

  • 1 Krøn 8:10
    71%

    10 Han fikk også sønnene Jeus, Sakja og Mirma. Disse var hans sønner og patriarker for sine familier.

  • Neh 11:7
    71%

    7 Navnene på Benjamins etterkommere inkluderte Sallu, sønn av Mesjullam, sønn av Joed, sønn av Pedaja, sønn av Kolaja, sønn av Maaseja, sønn av Itiel, sønn av Jesaja.

  • Neh 7:29
    71%

    29 Kirjat-Jearim, Kefira og Be'erot' menn: 743.

  • 1 Krøn 7:13
    71%

    13 Naftalis sønner var Jahsiël, Guni, Jeser og Sjillem, sønner av Bilha.

  • Esra 10:27
    71%

    27 Fra Zattus etterkommere var det Eljoenai, Eljasjib, Mattanja, Jeremot, Sabad og Azisa.

  • 1 Krøn 9:44
    71%

    44 Atsel hadde seks sønner, som het: Azrikam, Bokeru, Ismael, Searja, Obadja og Hanan. Dette var Atsels sønner.

  • 4 Mos 26:38
    71%

    38 Benjamins sønner etter deres slekter: Fra Bela kom slekten til Belaittene, fra Ashbel kom slekten til Ashbelittene, fra Ahiram kom slekten til Ahiramittene.

  • Esra 2:17
    71%

    17 Sønnene av Betzai, tre hundre og tjuetre.

  • Neh 7:59
    70%

    59 Sefatjas etterkommere, Hattilet, Pocheret-Hatzebajims og Amons etterkommere bidro også.

  • 1 Krøn 8:22
    70%

    22 Jispan, Eber og Eliel var også en del av denne slekten.

  • 1 Krøn 4:36
    70%

    36 Eljoenai, Jaakoba, Jesjohaja, Asaja, Adiel, Jesimiel og Benaja.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.