1 Johannesbrev 4:5
De er av verden, derfor taler de av verden, og verden hører dem.
De er av verden, derfor taler de av verden, og verden hører dem.
De er av verden; derfor taler de som verden, og verden lytter til dem.
De er av verden. Derfor taler de som verden, og verden lytter til dem.
De er av verden; derfor taler de som verden, og verden hører på dem.
De er av verden; derfor taler de fra verden, og verden hører dem.
De tilhører verden; derfor snakker de på verdens måte, og verden hører på dem.
De er av verden; derfor snakker de ut fra verdens perspektiv, og verden hører dem.
De er fra verden, derfor snakker de som verden, og verden lytter til dem.
De er av verden, derfor taler de av verden, og verden hører på dem.
De er fra verden, derfor taler de av verden, og verden hører dem.
De er av verden, og derfor taler de også om verden, og verden lytter til dem.
De er av verden; derfor taler de fra verden, og verden hører på dem.
De er av verden; derfor taler de fra verden, og verden hører på dem.
De er fra verden; derfor taler de fra verden, og verden lytter til dem.
They are from the world; therefore they speak as from the world, and the world listens to them.
De er av verden; derfor taler de som av verden, og verden hører på dem.
De ere af Verden, derfor tale de af Verden, og Verden hører dem.
They are of the world: therefore speak they of the world, and the world heareth them.
De er av verden, derfor taler de av verden, og verden lytter til dem.
They are from the world; therefore they speak from the world, and the world listens to them.
They are of the world: therefore speak they of the world, and the world heareth them.
De er av verden; derfor taler de av verden, og verden hører dem.
De er fra verden; derfor taler de ut fra verden, og verden lytter til dem.
De er av verden; derfor taler de som av verden, og verden hører på dem.
De er av verden, derfor taler de som verden, og verden lytter til dem.
They are of the worlde and therfore speake they of the worlde and the worlde heareth them.
They are off the worlde, therfore speake they off the worlde, and the worlde herkeneth vnto them.
They are of this worlde, therefore speake they of this world, and this world heareth them.
They are of the world, therfore speake they of the worlde, & the world heareth them.
They are of the world: therefore speak they of the world, and the world heareth them.
They are of the world. Therefore they speak of the world, and the world hears them.
They -- of the world they are; because of this from the world they speak, and the world doth hear them;
They are of the world: therefore speak they `as' of the world, and the world heareth them.
They are of the world: therefore speak they [as] of the world, and the world heareth them.
They are of the world, so their talk is the world's talk, and the world gives ear to them.
They are of the world. Therefore they speak of the world, and the world hears them.
They are from the world; therefore they speak from the world’s perspective and the world listens to them.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6Vi er av Gud. Den som kjenner Gud, hører oss. Den som ikke er av Gud, hører oss ikke. Av dette kjenner vi sannhetens ånd og villfarelsens ånd.
7Elskede, la oss elske hverandre, for kjærligheten er av Gud, og hver den som elsker, er født av Gud og kjenner Gud.
1Elskede, tro ikke enhver ånd, men prøv åndene om de er av Gud, for mange falske profeter er gått ut i verden.
2Av dette skal dere kjenne Guds Ånd: Hver ånd som bekjenner at Jesus Kristus er kommet i kjødet, er av Gud.
3Og hver ånd som ikke bekjenner Jesus, er ikke av Gud. Dette er antikrists ånd, som dere har hørt kommer, og er allerede nå i verden.
4Dere er av Gud, barn, og har seiret over dem, for han som er i dere, er større enn han som er i verden.
47Den som er av Gud, hører Guds ord. Derfor hører dere ikke, fordi dere ikke er av Gud.
16De er ikke av verden, slik jeg heller ikke er av verden.
17Hellige dem i sannheten: ditt ord er sannhet.
14Jeg har gitt dem ditt ord; og verden har hatet dem, fordi de ikke er av verden, likesom jeg ikke er av verden.
15Elsk ikke verden eller de ting som er i verden. Om noen elsker verden, er Faderens kjærlighet ikke i ham.
16For alt som er i verden, kjøttets lyst og øynenes lyst og livets stolthet, er ikke av Faderen, men er av verden.
17Og verden forsvinner, og dens lyst; men den som gjør Guds vilje, blir for evig.
18Hvis verden hater dere, så vet dere at den har hatet meg før den hatet dere.
19Hvis dere var av verden, ville verden elske sine egne. Men fordi dere ikke er av verden, men jeg har utvalgt dere ut av verden, derfor hater verden dere.
19Vi vet at vi er av Gud, og hele verden ligger i det onde.
19De gikk ut fra oss, men var ikke av oss; for hadde de vært av oss, ville de utvilsomt ha fortsatt med oss: men de gikk ut, for at de skulle bli åpenbart at de ikke alle var av oss.
43Hvorfor skjønner dere ikke det jeg sier? Fordi dere ikke tåler å høre mitt ord.
4Dere utro menn og kvinner, vet dere ikke at vennskap med verden er fiendskap mot Gud? Derfor, den som vil være venn med verden, gjør seg til Guds fiende.
13Av dette kjenner vi at vi blir i ham, og han i oss, at han har gitt oss av sin Ånd.
23Og han sa til dem: Dere er fra neden; jeg er fra oven. Dere er av denne verden; jeg er ikke av denne verden.
1Se hvilken kjærlighet Faderen har gitt oss, at vi skal kalles Guds barn: derfor kjenner ikke verden oss, fordi den ikke kjente ham.
4For alt som er født av Gud, seirer over verden. Og dette er den seier som har seiret over verden: vår tro.
5Hvem er den som seirer over verden, uten den som tror at Jesus er Guds Sønn?
17I dette er kjærligheten blitt fullkommen med oss, at vi kan ha frimodighet på dommens dag, fordi slik som han er, slik er vi i denne verden.
17Selv Sannhetens Ånd; som verden ikke kan ta imot, fordi den verken ser ham eller kjenner ham: men dere kjenner ham; for han bor med dere og skal være i dere.
31Han som kommer ovenfra, er over alle. Han som er av jorden, er av jorden og taler av jorden. Han som kommer fra himmelen, er over alle.
12Vi har ikke mottatt verdens ånd, men Ånden som er fra Gud, for at vi kan vite de ting som er gitt oss av Gud.
13Disse ting taler vi også, ikke i ord som menneskelig visdom lærer, men som Den Hellige Ånd lærer; å tolke åndelige ting med åndelige ord.
14Men det naturlige menneske mottar ikke tingene som tilhører Guds Ånd: for de er dårskap for ham: og han kan ikke kjenne dem, fordi de bedømmes åndelig.
7Verden kan ikke hate dere; men meg hater den, fordi jeg vitner om den at dens gjerninger er onde.
4derfor undrer de sig fordi I ikke longer løper med dem ut i den samme tøylesløse utskeielse, og de spotter eder;
7Vær derfor ikke deres medskyldige.
19Disse er de som skaper splittelse, de er sanselige og har ikke Ånden.
26Jeg har meget å si om dere og å dømme. Men han som sendte meg er sannferdig, og det jeg har hørt fra ham taler jeg til verden.
13Undre dere ikke, brødre, om verden hater dere.
21I loven er det skrevet: Med andre tunger og andre lepper vil jeg tale til dette folk, og enda vil de ikke høre meg, sier Herren.
10Det er, antar jeg, så mange slags stemmer i verden, og ingen av dem er uten betydning.
5For dere er alle lysets barn og dagens barn. Vi hører ikke natten til, heller ikke mørket.
13Derfor taler jeg til dem i lignelser, for at de seende ikke skal se, og hørende ikke høre og ikke forstå.
11om dom, fordi denne verdens fyrste er dømt.
38og dere har ikke hans ord boende i dere, fordi dere ikke tror den han har sendt.
4og de skal vende ørene fra sannheten og vende seg til eventyr.
30Heretter skal jeg ikke tale mye med dere: for verdens fyrste kommer, og han har ingenting i meg.
4Og når han har ført ut alle sine egne sauer, går han foran dem, og sauene følger ham, for de kjenner hans røst.
17men de har ikke rot i seg, og holder bare ut en tid; så når trengsel eller forfølgelse kommer for ordens skyld, faller de straks fra.
18Og andre er de som blir sådd blant torner; disse er de som hører ordet,
31og de som bruker denne verden, som ikke misbruker den: for skikkelsen av denne verden forgår.
27Mine får hører min røst, og jeg kjenner dem, og de følger meg.
11Sannelig, sannelig, sier jeg deg: Vi taler det vi vet, og vitner om det vi har sett; og I tar ikke imot vårt vitnesbyrd.