1 Johannesbrev 5:4

KJV/Textus Receptus til norsk

For alt som er født av Gud, seirer over verden. Og dette er den seier som har seiret over verden: vår tro.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 15:57 : 57 Men Gud være takk, som gir oss seieren ved vår Herre Jesus Kristus!
  • 1 Joh 4:4 : 4 Dere er av Gud, barn, og har seiret over dem, for han som er i dere, er større enn han som er i verden.
  • Joh 16:33 : 33 Dette har jeg talt til dere, for at dere skal ha fred i meg. I verden har dere trengsel; men vær frimodige, jeg har overvunnet verden.
  • Rom 8:35-37 : 35 Hvem skal skille oss fra Kristi kjærlighet? Trengsel, eller angst, eller forfølgelse, eller sult, eller nakenhet, eller fare, eller sverd? 36 Som det er skrevet: For din skyld blir vi døde hele dagen; vi blir regnet som slaktesauer. 37 Nei, i alt dette er vi mer enn overvinnere gjennom ham som elsket oss.
  • Åp 12:11 : 11 Og de overvant ham ved Lammets blod og ved deres vitnesbyrds ord, og de elsket ikke sitt liv selv til døden.
  • 1 Joh 3:9 : 9 Hver den som er født av Gud, gjør ikke synd; for hans sæd forblir i ham, og han kan ikke synde, fordi han er født av Gud.
  • Åp 3:12 : 12 Den som seirer, ham vil jeg gjøre til en støtte i min Guds tempel, og han skal aldri mer gå ut; og jeg vil skrive på ham min Guds navn, og navnet på min Guds by, det nye Jerusalem, som kommer ned fra himmelen fra min Gud; og mitt eget nye navn.
  • Åp 3:21 : 21 Den som seirer, vil jeg la sitte med meg på min trone, slik jeg også seiret og satt med min Far på hans trone.
  • Åp 15:2 : 2 Og jeg så noe som lignet et glasshav blandet med ild, og de som hadde seiret over dyret, og over dets bilde, og over dets merke, og over dets navns tall, stå på glasshavet med Guds harper.
  • 1 Joh 5:1 : 1 Enhver som tror at Jesus er Kristus, er født av Gud. Og enhver som elsker den som har født ham, elsker også den som er født av ham.
  • 1 Joh 5:5 : 5 Hvem er den som seirer over verden, uten den som tror at Jesus er Guds Sønn?
  • Åp 2:7 : 7 Den som har øre, han høre hvad Ånden sier til menighetene: Den som seirer, ham vil jeg gi å ete av livets tre, som er i Guds paradis.
  • Åp 2:11 : 11 Den som har øre, han høre hvad Ånden sier til menighetene: Den som seirer, skal slett ikke skades av den annen død.
  • Åp 2:17 : 17 Den som har øre, han høre hvad Ånden sier til menighetene: Den som seirer, ham vil jeg gi å ete av den skjulte manna, og jeg vil gi ham en hvit sten, og på stenen skrevet et nytt navn som ingen kjenner uten den som får det.
  • Åp 2:26 : 26 Og den som overvinner og holder fast på mine gjerninger inntil enden, ham vil jeg gi makt over nasjonene:
  • Åp 3:5 : 5 Den som overvinne, han skal være kledd i hvite klær, og jeg vil ikke utslette hans navn av livets bok, og jeg vil bekjenne hans navn foran min Fader og foran hans engler.
  • 1 Joh 2:13-17 : 13 Jeg skriver til dere, fedre, fordi dere har kjent ham som er fra begynnelsen. Jeg skriver til dere, unge menn, fordi dere har seiret over den onde. Jeg skriver til dere, barn, fordi dere har kjent Faderen. 14 Jeg har skrevet til dere, barn, fordi dere har kjent Faderen. Jeg har skrevet til dere, fedre, fordi dere har kjent ham som er fra begynnelsen. Jeg har skrevet til dere, unge menn, fordi dere er sterke, og Guds ord blir i dere, og dere har seiret over den onde. 15 Elsk ikke verden eller de ting som er i verden. Om noen elsker verden, er Faderens kjærlighet ikke i ham. 16 For alt som er i verden, kjøttets lyst og øynenes lyst og livets stolthet, er ikke av Faderen, men er av verden. 17 Og verden forsvinner, og dens lyst; men den som gjør Guds vilje, blir for evig.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Joh 5:5-6
    2 vers
    88%

    5 Hvem er den som seirer over verden, uten den som tror at Jesus er Guds Sønn?

    6 Dette er den som kom ved vann og blod, Jesus Kristus, ikke bare med vannet, men med vannet og blodet. Og Ånden er den som vitner, fordi Ånden er sannheten.

  • 1 Joh 4:4-7
    4 vers
    79%

    4 Dere er av Gud, barn, og har seiret over dem, for han som er i dere, er større enn han som er i verden.

    5 De er av verden, derfor taler de av verden, og verden hører dem.

    6 Vi er av Gud. Den som kjenner Gud, hører oss. Den som ikke er av Gud, hører oss ikke. Av dette kjenner vi sannhetens ånd og villfarelsens ånd.

    7 Elskede, la oss elske hverandre, for kjærligheten er av Gud, og hver den som elsker, er født av Gud og kjenner Gud.

  • 1 Joh 5:1-3
    3 vers
    76%

    1 Enhver som tror at Jesus er Kristus, er født av Gud. Og enhver som elsker den som har født ham, elsker også den som er født av ham.

    2 På dette kjenner vi at vi elsker Guds barn: når vi elsker Gud og holder hans bud.

    3 For dette er kjærligheten til Gud, at vi holder hans bud. Og hans bud er ikke tunge.

  • 1 Kor 15:57
    72%

    57 Men Gud være takk, som gir oss seieren ved vår Herre Jesus Kristus!

  • Rom 8:37
    72%

    37 Nei, i alt dette er vi mer enn overvinnere gjennom ham som elsket oss.

  • 1 Joh 5:18-20
    3 vers
    71%

    18 Vi vet at hver den som er født av Gud, ikke synder; men han som er født av Gud, holder seg selv, og den onde rører ham ikke.

    19 Vi vet at vi er av Gud, og hele verden ligger i det onde.

    20 Og vi vet at Guds Sønn er kommet, og har gitt oss forståelse, så vi kan kjenne ham som er sann; og vi er i han som er sann, i hans Sønn Jesus Kristus. Dette er den sanne Gud og evig liv.

  • 1 Pet 5:9
    71%

    9 Stå ham imot, faste i troen, vitende at deres brødre rundt om i verden lider de samme lidelser som dere.

  • 1 Joh 3:9-10
    2 vers
    71%

    9 Hver den som er født av Gud, gjør ikke synd; for hans sæd forblir i ham, og han kan ikke synde, fordi han er født av Gud.

    10 På dette er Guds barn og djevelens barn åpenbare: Hver den som ikke gjør rettferdighet, er ikke av Gud, og den som ikke elsker sin bror.

  • 1 Joh 5:10-14
    5 vers
    70%

    10 Den som tror på Guds Sønn, har vitnet i seg selv; den som ikke tror Gud, har gjort ham til en løgner, fordi han ikke har trodd på vitnesbyrdet som Gud har vitnet om sin Sønn.

    11 Og dette er vitnesbyrdet: Gud har gitt oss evig liv, og dette livet er i hans Sønn.

    12 Den som har Sønnen, har livet; den som ikke har Guds Sønn, har ikke livet.

    13 Dette har jeg skrevet til dere som tror på Guds Sønns navn, for at dere skal vite at dere har evig liv og for at dere skal fortsette å tro på Guds Sønns navn.

    14 Og dette er den frimodighet vi har til ham, at hvis vi ber om noe etter hans vilje, hører han oss.

  • 1 Joh 4:16-17
    2 vers
    70%

    16 Og vi har kjent og trodd den kjærlighet som Gud har til oss. Gud er kjærlighet, og den som blir i kjærligheten, blir i Gud, og Gud i ham.

    17 I dette er kjærligheten blitt fullkommen med oss, at vi kan ha frimodighet på dommens dag, fordi slik som han er, slik er vi i denne verden.

  • Åp 21:7
    70%

    7 Den som seirer, skal arve alle ting; og jeg vil være hans Gud, og han skal være min sønn.

  • 1 Pet 1:23
    69%

    23 som er gjenfødt, ikke av forgjengelig såkorn, men uforgjengelig, ved Guds ord som lever og blir.

  • 1 Joh 2:15-17
    3 vers
    69%

    15 Elsk ikke verden eller de ting som er i verden. Om noen elsker verden, er Faderens kjærlighet ikke i ham.

    16 For alt som er i verden, kjøttets lyst og øynenes lyst og livets stolthet, er ikke av Faderen, men er av verden.

    17 Og verden forsvinner, og dens lyst; men den som gjør Guds vilje, blir for evig.

  • Joh 16:33
    69%

    33 Dette har jeg talt til dere, for at dere skal ha fred i meg. I verden har dere trengsel; men vær frimodige, jeg har overvunnet verden.

  • Joh 3:15-16
    2 vers
    69%

    15 for at hver den som tror på ham, ikke skal fortapes, men ha evig liv.

    16 For så har Gud elsket verden at han gav sin Sønn, den enbårne, for at hver den som tror på ham, ikke skal fortapes, men ha evig liv.

  • 2 Kor 5:7
    69%

    7 For vi vandrer ved tro, ikke ved syn:

  • Åp 2:26
    69%

    26 Og den som overvinner og holder fast på mine gjerninger inntil enden, ham vil jeg gi makt over nasjonene:

  • Åp 12:11
    69%

    11 Og de overvant ham ved Lammets blod og ved deres vitnesbyrds ord, og de elsket ikke sitt liv selv til døden.

  • Rom 5:1-2
    2 vers
    68%

    1 Derfor, da vi er rettferdiggjort av tro, har vi fred med Gud gjennom vår Herre Jesus Kristus:

    2 Ved hvem vi også har adgang ved tro til denne nåde som vi står i, og gleder oss i håp om Guds herlighet.

  • 2 Kor 5:5
    68%

    5 Den som har virket oss til denne ting, er Gud, som også har gitt oss Åndens pant.

  • 1 Joh 2:5
    68%

    5 Men den som holder hans ord, i ham er sannelig Guds kjærlighet fullkommen: ved dette vet vi at vi er i ham.

  • Åp 3:5
    68%

    5 Den som overvinne, han skal være kledd i hvite klær, og jeg vil ikke utslette hans navn av livets bok, og jeg vil bekjenne hans navn foran min Fader og foran hans engler.

  • Åp 3:21
    68%

    21 Den som seirer, vil jeg la sitte med meg på min trone, slik jeg også seiret og satt med min Far på hans trone.

  • 1 Joh 4:9
    67%

    9 Ved dette ble Guds kjærlighet åpenbart blant oss, at Gud har sendt sin enbårne Sønn til verden, for at vi skal leve ved ham.

  • Åp 17:14
    67%

    14 De skal føre krig mot Lammet, men Lammet skal seire over dem, for Lammet er herrenes Herre og kongenes Konge, og de som er med ham, er de kalte og utvalgte og trofaste.

  • 1 Pet 1:4-5
    2 vers
    67%

    4 til en uforgjengelig og ubesmittet og uvisnelig arv, som er gjemt i himlene for dere,

    5 dere som ved Guds kraft blir holdt oppe ved troen til en frelse som er beredt til å åpenbares i den siste tid.

  • 1 Joh 3:1
    67%

    1 Se hvilken kjærlighet Faderen har gitt oss, at vi skal kalles Guds barn: derfor kjenner ikke verden oss, fordi den ikke kjente ham.

  • Joh 5:24
    67%

    24 Sannelig, sannelig sier jeg dere: Den som hører mitt ord og tror ham som har sendt meg, har evig liv og skal ikke komme til dom, men er gått over fra døden til livet.

  • 1 Joh 4:13
    67%

    13 Av dette kjenner vi at vi blir i ham, og han i oss, at han har gitt oss av sin Ånd.

  • Joh 1:13
    67%

    13 De er ikke født av blod, heller ikke av kjøds vilje, heller ikke av manns vilje, men av Gud.

  • Rom 10:17
    67%

    17 Så troen kommer av det en hører, og det en hører kommer ved Kristi ord.