1 Samuelsbok 12:6

GT, oversatt fra Hebraisk

Samuel sa til folket: «Det var Herren som gjorde Moses og Aron, og som førte deres fedre opp fra Egyptens land.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Mika 6:4 : 4 For jeg førte deg opp fra Egyptens land, og frigjorde deg fra slaveriet. Jeg sendte Moses, Aron og Mirjam foran deg.
  • 2 Mos 6:26 : 26 Dette var Aron og Moses, som Herren sa til: 'Før Israels barn ut av Egypt, slekt for slekt.'
  • Neh 9:9-9 : 9 Du så våre fedres nød i Egypt og hørte deres rop ved Rødehavet. 10 Du gjorde tegn og undere mot farao, alle hans tjenere og hele folket i hans land, for du visste at de handlet hovmodig mot dem. Du skapte deg et navn, som det er den dag i dag. 11 Havet kløvde du foran dem, så de gikk tørrskodd gjennom sjøen. Men deres forfølgere kastet du i dypet som steiner i veldige vannmasser. 12 Med en skystøtte ledet du dem om dagen og med en ildstøtte om natten for å opplyse veien de skulle gå. 13 Du steg ned på Sinai-fjellet, talte med dem fra himmelen og ga dem rettferdige forskrifter og sanne lover, gode forskrifter og bud. 14 Du kunngjorde dem din hellige sabbat og ga dem bud, forskrifter og en lov gjennom din tjener Moses.
  • Sal 77:19-20 : 19 Din torden rullet gjennom stormen; lynene opplyste jorden; jorden skalv og rystet. 20 Din vei gikk gjennom havet; stiene dine er gjennom dype vannmassser, og dine fotspor ble ikke synlige.
  • Sal 78:12-72 : 12 Foran deres fedre gjorde han underverker i Egyptens land, på Zoans mark. 13 Han kløvde havet og lot dem gå over, han reiste vannet som en voll. 14 Om dagen ledet han dem med skyer, og hele natten med ildens lys. 15 Han kløvde klipper i ørkenen og ga dem rikelig å drikke som fra dype avgrunner. 16 Han lot bekker strømme ut av klippen og vann flyte ned som elver. 17 Men de fortsatte å synde mot ham og gjorde opprør mot Den høyeste i det tørre landet. 18 De fristet Gud i sitt hjerte ved å kreve mat for sin sult. 19 De talte mot Gud og sa: «Kan Gud dekke bord i ørkenen? 20 Se, han slo på klippen, så vannet strømmet ut og bekker flommet over. Kan han også gi oss brød, eller skaffe kjøtt til folket sitt? 21 Da Herren hørte det, ble han harm. En ild ble tent mot Jakob, og hans vrede steg opp mot Israel, 22 fordi de ikke trodde på Gud og ikke stolte på hans frelse. 23 Men han befalte skyene der oppe; og himmelens dører åpnet han. 24 Han lot manna regne over dem til å spise, og han ga dem korn fra himmelen. 25 Englebrød spiste mennesker; han sendte dem reisemat til det fulle. 26 Han lot østenvinden fare hen over himmelen og førte sørvinden an med sin kraft. 27 Han lot kjøtt regne over dem som støv, og vingede fugler som havets sand. 28 Han lot dem falle midt i leiren, rundt omkring deres boliger. 29 De åt og ble rikelig forsynt; han skaffet dem det de lengtet etter. 30 Men før de hadde stillet sin hunger, mens maten ennå var i deres munn, 31 ble Guds vrede reist mot dem. Han slo ned de kraftige blant dem, felte Israels ungdom. 32 Til tross for alt dette syndet de fortsatt, og de trodde ikke på hans under. 33 Derfor lot han deres dager ende i tomhet og deres år i plutselig skrekk. 34 Når han slo dem ned, søkte de ham. De omvendte seg og lette etter Gud. 35 De husket da at Gud var deres klippe, og Gud Den høyeste deres gjenløser. 36 Men de smigret ham med sin munn og løy for ham med sin tunge. 37 Deres hjerter var ikke rette mot ham, og de var ikke trofaste mot hans pakt. 38 Men han som er barmhjertig, tilga synd og tilintetgjorde dem ikke. Mange ganger holdt han sin vrede tilbake og vekket ikke opp all sin harme. 39 Han husket at de var kjøtt, en ånd som går bort og ikke vender tilbake. 40 Hvor ofte gjorde de ikke opprør mot ham i ørkenen og bedrøvet ham i ødemarken! 41 De fristet Gud igjen og igjen og forbitret Israels Hellige. 42 De husket ikke hans hånd og den dag da han forløste dem fra fienden. 43 Da han utførte sine tegn i Egypt og sine under i Zoans mark. 44 Han forvandlet deres elver til blod, så de ikke kunne drikke av sine strømmer. 45 Han sendte fluesvermer blant dem som fortærte dem, og frosker som ødela dem. 46 Han overlot deres avlinger til gresshopper og deres arbeid til gnagere. 47 Han ødela deres vinstokker med hagl og deres morbærtrær med frost. 48 Han overlot deres kveg til hagl og deres buskap til brennende ild. 49 Han sendte sin glødende vrede over dem, raseri og forferdelse, angrepshærer av ulykker. 50 Han banet vei for sin vrede. Han sparte ikke deres liv fra døden, men ga dem over til pesten. 51 Han slo ned alle førstefødte i Egypt, førsten av styrke i Kams telt. 52 Han førte sitt folk ut som en saueflokk, han ledet dem som en saueflokk gjennom ørkenen. 53 Han ledet dem trygt, så de ikke var redde, men havet dekket deres fiender. 54 Han brakte dem til sitt hellige land, til fjellet hans høyre hånd hadde vunnet. 55 Han drev ut folkeslag for dem og delte deres arv med målesnor, lot Israels stammer bo i deres telt. 56 Men de fristet Gud Den høyeste og gjorde opprør mot ham, og de holdt ikke hans vitnesbyrd. 57 De falt tilbake og var utro mot Gud som sine fedre, de vendte seg bort som en sviktende bue. 58 De vakte hans harme med sine offersteder og egget ham til vrede med sine utskårne bilder. 59 Da Gud hørte det, ble han vred, og han avviste Israel fullstendig. 60 Han forlot sin bolig i Shilo, teltet som han slo opp blant menneskene. 61 Han overga sin styrke til fangenskap og sin herlighet i fiendens hånd. 62 Han overga sitt folk til sverdet; han ble rasende på sin arv. 63 Ungguttene ble fortært av ild, og jomfruene fikk ikke brudeskikker. 64 Deres prester falt for sverdet, og deres enker gråt ikke. 65 Da våknet Herren som en sovende, som en kriger som skriker av vin. 66 Han slo sine fiender til retrett, de ble til en evig skam. 67 Han forkastet Josefs telt, han valgte ikke Efraims stamme. 68 Men han valgte Judas stamme, Sions berg som han elsket. 69 Han bygde sin helligdom som himlereisene, som jorden som han har fundamentert for evig tid. 70 Han valgte David, sin tjener, og tok ham fra fårehegnene. 71 Fra saueframingen hentet han ham til å gjete sitt folk Jakob, og sin arv Israel. 72 Og han gjette dem med hjertets integritet og ledet dem med kyndige hender.
  • Sal 99:6 : 6 Moses og Aron var blant hans prester, og Samuel blant dem som ropte på hans navn. De ropte til Herren, og han svarte dem.
  • Sal 105:26 : 26 Han sendte Moses, sin tjener, Aron som han hadde utvalgt.
  • Sal 105:41 : 41 Han åpnet klippen, og det flommet vann, og det rant som en elv i ørkenen.
  • Jes 63:7-9 : 7 Jeg vil minnes Herrens miskunnhet og prise Herren for alt det gode han har gjort for oss, for hans overveldende kjærlighet mot Israels hus, som han har vist i sin barmhjertighet og alle sine nådegaver. 8 Han sa: 'Uten tvil er dette mitt folk, barn som alltid vil være trofast mot meg.' Så ble han deres frelser. 9 I all deres nød var han i nød, og hans engel frelste dem. I sin kjærlighet og med sin medfølelse løste han dem, han bar dem opp og støttet dem gjennom alle tider. 10 Men de gjorde opprør og fornærmet hans Hellige Ånd. Derfor ble han en fiende for dem og kjempet imot dem. 11 Da mintes han sine folks dager, fra gammelt av: 'Hvor er han som førte dem opp av havet, som en hyrde for sin hjord? Hvor er han som satte sin Hellige Ånd blant dem?' 12 Han som ledet dem ved Moses’ hånd og med sin sterke arm, da han delte vannet for dem for å gi dem et varig minne? 13 Han som førte dem gjennom dypet, som en hest i ørkenen, og sørget for at de ikke falt. 14 Som en hest i dalen, hvilte Herrens Ånd over dem. Slik ledet du ditt folk for å ære ditt navn.
  • Hos 12:13 : 13 Jakob flyktet til Aram; Israel jobbet for å få en kvinne, og for henne voktet han sin flokk.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Sam 12:7-8
    2 vers
    78%

    7Nå still dere frem, så jeg kan dømme dere for Herren på grunnlag av alle hans rettferdige gjerninger, de som han har gjort mot dere og deres fedre.

    8Da Jakob kom til Egypt, og fedrene deres ropte til Herren, sendte han Moses og Aron, som førte fedrene deres ut av Egypt og lot dem bosette seg på dette stedet.

  • 1 Sam 10:17-19
    3 vers
    78%

    17Samuel kalte folket sammen til Herren på Mispa.

    18Han sa til Israelittene: 'Så sier Herren, Israels Gud: Jeg førte Israel opp fra Egypt og reddet dere fra egypterne og fra alle kongeriker som undertrykte dere.'

    19Men i dag har dere avvist deres Gud, som redder dere fra alle deres ulykker og trengsler, og dere har sagt: 'Sett en konge over oss.' Så still dere nå fremfor Herren etter deres stammer og tusener.

  • 2 Mos 6:26-28
    3 vers
    76%

    26Dette var Aron og Moses, som Herren sa til: 'Før Israels barn ut av Egypt, slekt for slekt.'

    27Det var de som talte til farao, kongen av Egypt, om å føre Israels barn ut av Egyptens land. Det var Moses og Aron.

    28Den dagen da Herren talte til Moses i Egyptens land,

  • Dom 6:8-9
    2 vers
    76%

    8Sendte Herren en profet til Israels barn. Han sa til dem: 'Så sier Herren, Israels Gud: Jeg førte dere opp fra Egypt og førte dere ut av slavehuset.'

    9Jeg reddet dere fra egypterne og fra alle de som undertrykte dere. Jeg drev dem bort fra dere og gav dere deres land.

  • Mika 6:4
    75%

    4For jeg førte deg opp fra Egyptens land, og frigjorde deg fra slaveriet. Jeg sendte Moses, Aron og Mirjam foran deg.

  • Sal 99:6
    75%

    6Moses og Aron var blant hans prester, og Samuel blant dem som ropte på hans navn. De ropte til Herren, og han svarte dem.

  • 1 Sam 2:27
    74%

    27En gudsmann kom til Eli og sa: Så sier Herren: Har jeg ikke åpenbart meg for din fars hus da de var i Egypt under faraos hus?

  • 2 Mos 6:13
    74%

    13Men Herren talte til Moses og Aron og ga dem befaling om Israels barn og om farao, kongen av Egypt, for å føre Israels barn ut av Egypt.

  • 4 Mos 14:13
    74%

    13Men Moses sa til Herren: «Da vil egypterne høre om det, for med din kraft førte du dette folket opp fra blant dem.

  • 1 Sam 12:1
    74%

    1Og Samuel sa til hele Israel: «Se, jeg har lyttet til stemmen deres i alt dere har sagt til meg, og jeg har innsatt en konge over dere.»

  • 1 Sam 15:1
    74%

    1Samuel sa til Saul: 'Det var Herren som sendte meg for å salve deg som konge over Israel, hans folk. Lytt nå nøye til Herrens ord.'

  • 1 Krøn 11:2
    73%

    2Tidligere, da Saul var konge, ledet du Israel i kamp og førte dem trygt hjem. Herren din Gud sa også til deg: 'Du skal være hyrde for mitt folk Israel, og du skal være prins over dem.'»

  • Jos 24:17
    73%

    17For Herren vår Gud, han er den som førte oss og våre fedre opp fra Egypt, fra slavehuset, og som gjorde disse store tegnene foran våre øyne, og bevarte oss på hele den veien vi gikk, og blant alle folkeslagene vi dro igjennom.

  • 1 Sam 10:24
    72%

    24Samuel sa til hele folket: 'Ser dere den som Herren har valgt? Det er ingen som ham blant hele folket.' Da ropte folket: 'Lenge leve kongen!'

  • 1 Sam 12:5
    72%

    5Så sa han til dem: «Herren er vitne mot dere, og hans salvede er vitne i dag, at dere ikke har funnet noe i hånden min.» De svarte: «Vi bekrefter det.»

  • 5 Mos 29:2
    72%

    2Dere har sett de store tegnene og underne som dere har vært vitner til.

  • 1 Sam 11:12
    71%

    12Da sa folket til Samuel: «H hvem var det som sa: 'Skulle Saul være konge over oss?' Gi oss dem, så vi kan straffe dem.»

  • 1 Sam 12:11-13
    3 vers
    71%

    11Herren sendte Jerubbaal, Bedan, Jefta og Samuel og reddet dere fra deres fienders hånd rundt omkring, så dere kunne bo i trygghet.

    12Da dere så at Nahasj, ammonittenes konge, kom mot dere, sa dere til meg: 'Nei, vi vil ha en konge som kan styre over oss,' selv om Herren deres Gud kan være deres konge.

    13Nå, se kongen som dere har valgt, som dere har bedt om. Herren har gitt dere denne kongen.

  • 1 Kong 8:53
    71%

    53For du har skilt dem ut fra alle folk på jorden som din eiendom, slik du lovte ved din tjener Moses, da du førte våre fedre ut av Egypt, Herre Gud.

  • 5 Mos 5:6
    71%

    6Jeg er Herren din Gud, som førte deg ut av Egypt, ut av slaveriet.

  • Sal 105:26
    71%

    26Han sendte Moses, sin tjener, Aron som han hadde utvalgt.

  • 2 Mos 16:6
    71%

    6Så sa Moses og Aron til hele Israels barn: «I kveld vil dere forstå at det er Herren som har ført dere ut av Egypt.

  • 1 Sam 15:17
    71%

    17Samuel sa: 'Selv om du var liten i dine egne øyne, ble du hodet for Israels stammer. Herren salvet deg til konge over Israel.'

  • 2 Mos 12:1
    71%

    1Herren sa til Moses og Aron: "Dette er hva Herren sier til dere i landet Egypt:"

  • 1 Sam 8:10
    71%

    10Samuel fortalte alt Herren hadde sagt til folket som ba ham om en konge.

  • 1 Sam 9:15
    71%

    15Dagen før Saul kom, hadde Herren åpenbart dette for Samuel:

  • 2 Mos 3:16
    71%

    16Gå og samle de eldste av Israel, og si til dem: Herren, deres fedres Gud, Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud, har vist seg for meg og har sagt: Jeg har sett hva som har blitt gjort mot dere i Egypt.

  • Jos 24:6
    71%

    6Da jeg førte deres fedre ut av Egypt, kom dere til sjøen, og egypterne forfulgte deres fedre med vogner og ryttere til Rødehavet.

  • 3 Mos 22:33
    71%

    33Jeg som førte dere ut av Egyptens land for å være deres Gud. Jeg er Herren.

  • Jer 15:1
    71%

    1Og HERREN sa til meg: 'Selv om Moses og Samuel står foran meg, ville jeg ikke ha medfølelse med dette folket. Send dem bort fra mitt nærvær, så de kan forlate det jeg har gitt dem.'

  • 1 Sam 16:6
    71%

    6Da de kom, så Samuel Eliab og tenkte: 'Det må være ham; Herrens salvede er her rett foran oss.'

  • 2 Kong 17:36
    70%

    36Men Herren, som førte dere opp fra Egyptens land med stor kraft og utstrakt arm, ham skal dere frykte, og for ham skal dere bøye dere og ofre.

  • 5 Mos 4:37
    70%

    37Fordi han elsket dine fedre, valgte han deres etterfølgere, og førte deg ut av Egypt med sin store makt,

  • 1 Sam 8:4
    70%

    4Da samlet alle Israels eldste seg og kom til Samuel i Rama.

  • 5 Mos 4:20
    70%

    20Men dere har Herren tatt og ført ut av smelteovnen, ut av Egypt, for å være hans eget folk, som dere er i dag.

  • 2 Mos 19:7
    70%

    7Moses kom og kalte til seg folkets eldste og la fram for dem alle disse ordene som Herren hadde befalt ham.

  • 1 Sam 7:5
    70%

    5Samuel sa: "Samle hele Israel i Mispa, så skal jeg be til Herren for dere."

  • 5 Mos 6:23
    70%

    23Og han førte oss ut derfra for å føre oss inn og gi oss landet som han med ed lovet våre fedre.»

  • Amos 2:10
    70%

    10Jeg førte dere opp fra Egyptens land og ledet dere førti år i ørkenen, for at dere skulle ta landet til amorittene som deres eget.

  • 2 Mos 6:7-8
    2 vers
    70%

    7Jeg vil ta dere til meg som mitt folk, og jeg vil være deres Gud. Dere skal kjenne at jeg er Herren deres Gud, som fører dere ut fra de tunge byrdene under egypterne.

    8Jeg vil føre dere til det landet som jeg lovet å gi til Abraham, Isak og Jakob. Jeg vil gi det til dere som arv. Jeg er Herren.'