1 Samuel 31:1

GT, oversatt fra Hebraisk

Filisterne kjempet mot Israel, og Israels menn flyktet i frykt for filisterne. Mange falt på Gilboafjellet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 28:4 : 4 Filisterne samlet seg og slo leir ved Sunem, mens Saul samlet hele Israel og slo leir på Gilboa.
  • 1 Krøn 10:1-9 : 1 Filisterne kjempet mot israelittene, og israelittene flyktet fra filisterne. Mange falt, og de ble slått ubarmhjertig på Gilboafjellet. 2 Filisterne forfulgte Saul og hans sønner. De drepte Jonatan først, så Abinadab og Malkisjua, Sauls sønner. 3 Kampen raste voldsomt mot Saul. Bueskytterne traff ham med piler, og han ble hardt såret. 4 Saul sa til våpenbæreren sin: "Trekk ditt sverd og stikk meg med det, så ikke disse uomskårne kommer og vanhelliger meg." Men våpenbæreren ville ikke, fordi han var så redd. Så Saul tok sverdet og kastet seg over det. 5 Da våpenbæreren hans så at Saul var død, kastet han seg også på sverdet og døde. 6 Slik døde Saul, sammen med tre av sønnene hans, og hele hans hus omkom. 7 Alle israelittene som var i dalen, så at hæren hadde flyktet og at Saul og sønnene hans var døde. Da forlot de byene sine i frykt, og filisterne kom og bosatte seg der. 8 Dagen etter kom filisterne for å plundre de døde, og de fant Saul og sønnene hans liggende på Gilboafjellet. 9 De pilte ham for klærne og tok hodet og våpnene hans. Deretter sendte de bud rundt i filisternes land for å kunngjøre det til sine guder og folket. 10 De la våpnene hans i huset til gudene sine og festet hodeskallen hans i tempelet til Dagon. 11 Da alle innbyggerne i Jabesj-Gilead hørte hva filisterne hadde gjort med Saul, ble de dypt opprørt. 12 Da samlet de tapre mennene seg, løftet opp kroppene til Saul og sønnene hans, brakte dem tilbake til Jabesj og begravde dem under eiketreet i Jabesj. De fastet i syv dager.
  • 2 Sam 1:21 : 21 Fjellene i Gilboa, la det ikke være dugg eller regn over dere, eller åker med offergaver! For der ble heltenes skjold vanæret, Sauls skjold, uten olje.
  • 1 Sam 28:15 : 15 Samuel sa til Saul: 'Hvorfor har du uroet meg ved å kalle meg opp?' Saul svarte: 'Jeg er i stor nød. Filisterne kjemper mot meg, og Gud har vendt seg bort fra meg og svarer meg ikke lenger, hverken ved profeter eller gjennom drømmer. Derfor har jeg kalt på deg for å vite hva jeg skal gjøre.'
  • 1 Sam 29:1 : 1 Filisterne samlet hele sin hær ved Afek, mens israelittene hadde slått leir ved kilden i Jizre'el.
  • 1 Sam 12:25 : 25 Men hvis dere fortsetter å gjøre ondt, skal både dere og deres konge gå til grunne.»
  • 1 Sam 28:1 : 1 I de dager samlet filisterne sine hærer for å kjempe mot Israel. Akisj sa til David: 'Du må vite at du og dine menn skal dra ut med meg i hæren.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Krøn 10:1-3
    3 vers
    97%

    1 Filisterne kjempet mot israelittene, og israelittene flyktet fra filisterne. Mange falt, og de ble slått ubarmhjertig på Gilboafjellet.

    2 Filisterne forfulgte Saul og hans sønner. De drepte Jonatan først, så Abinadab og Malkisjua, Sauls sønner.

    3 Kampen raste voldsomt mot Saul. Bueskytterne traff ham med piler, og han ble hardt såret.

  • 1 Sam 31:2-9
    8 vers
    87%

    2 Filisterne forfulgte Saul og hans sønner, og de drepte hans sønner Jonatan, Abinadab og Malkishua, som var hans arvinger.

    3 Kampen mot Saul ble stadig mer intens, og bueskytterne målte seg inn på ham og påførte ham alvorlige sår.

    4 Da sa Saul til hofsvennen sin: 'Trekk sverdet ditt og drep meg, så ikke disse uomskårne kommer og mishandler meg.' Men hofsvennen kunne ikke, fordi han var livredde. Så grep Saul sverdet selv og kastet det i seg.

    5 Da våpensveinen så at Saul var død, kastet også han seg over sverdet sitt og døde sammen med ham.

    6 Slik døde Saul, hans tre sønner, hofsvennen og alle hans menn den samme dagen.

    7 Da mennene fra Israel som var på den andre siden av dalen og over Jordan, så at den israelske hæren hadde flyktet og at Saul og hans sønner var døde, forlot de byene sine og flyktet, og filisterne kom og tok kontroll over disse byene.

    8 Dagen etter kom filisterne for å plyndre de døde, og de fant Saul og hans tre sønner liggende døde på Gilboafjellet.

    9 De kuttet hodet av ham og tok klærne hans. Deretter sendte de bud over hele filisterland for å bringe nyheten til avgudstemplene og til folket.

  • 1 Krøn 10:7-8
    2 vers
    85%

    7 Alle israelittene som var i dalen, så at hæren hadde flyktet og at Saul og sønnene hans var døde. Da forlot de byene sine i frykt, og filisterne kom og bosatte seg der.

    8 Dagen etter kom filisterne for å plundre de døde, og de fant Saul og sønnene hans liggende på Gilboafjellet.

  • 1 Sam 28:4
    81%

    4 Filisterne samlet seg og slo leir ved Sunem, mens Saul samlet hele Israel og slo leir på Gilboa.

  • 1 Sam 4:9-10
    2 vers
    81%

    9 «Vær sterke og vær menn, filistrene, ellers blir dere slaver for hebreerne slik de har vært slaver for dere. Vær menn og kjemp!»

    10 Så kjempet filistrene, og Israel ble slått. Hver mann flyktet til sitt telt, og det ble et veldig stort nederlag. Tretti tusen israelitter falt på slagmarken.

  • 1 Sam 17:19
    80%

    19 Saul og de, og hele Israels hær, er i Ela-dalen og kjemper mot filisterne.

  • 1 Sam 14:20-22
    3 vers
    79%

    20 Saul og alt folket som var med ham, samlet seg og gikk til slaget. Og se, der var det at hvert sverd var vendt mot sin neste, en veldig forvirring.

    21 De hebreerne som tidligere hadde vært med filisterne og hadde gått opp med dem i leiren, sluttet seg nå også til israelittene som var med Saul og Jonatan.

    22 Når alle israelittene som hadde gjemt seg i Efraims fjellområde hørte at filisterne hadde flyktet, sluttet de seg og til kampen og forfulgte dem.

  • 1 Sam 13:4-6
    3 vers
    79%

    4 Hele Israel fikk høre nyheten: 'Saul har slått filistrenes garnison, og nå har Israel gjort seg til en avsky for filistrene.' Og folket ble kalt sammen for å følge Saul til Gilgal.

    5 Filistrene samlet seg for å kjempe mot Israel: tretti tusen vogner, seks tusen ryttere, og folk så tallrike som sanden ved havets bredd. De dro opp og slo leir i Mikmas, øst for Bet-Aven.

    6 Da Israels menn så at de var i nød, for folket var i en vanskelig situasjon, gjemte de seg i huler, i kløfter, mellom klipper, i grotter og i brønner.

  • 1 Sam 17:51-52
    2 vers
    78%

    51 David løp frem, stilte seg over filisteren, tok sverdet hans, dro det ut av sliren og drepte ham ved å kutte hodet av ham. Da filisterne så at helten deres var død, flyktet de.

    52 Da satte Israels og Judas menn i et hyl, forfulgte filisterne til Gat og Ekrons porter. Mange av filisterne fall på veien til Sjaraim, helt til Gat og Ekron.

  • 1 Sam 17:2-3
    2 vers
    78%

    2 Saul og israelittene samlet seg også og slo leir i Ela-dalen, og de stilte seg opp i slagorden for å møte filisterne.

    3 Filisterne sto på fjellet på den ene siden, og israelittene sto på fjellet på den andre siden med dalen imellom.

  • 1 Sam 31:11-12
    2 vers
    78%

    11 Da innbyggerne i Jabesj-Gilead hørte hva filisterne hadde gjort mot Saul, ble de dypt opprørt og sørget.

    12 De samlet alle sine tapre menn og gikk hele natten. De tok ned Sauls kropp og hans sønners kropper fra muren i Bet-Sjan, dro tilbake til Jabesj og brant dem der.

  • 1 Sam 4:1-2
    2 vers
    78%

    1 Samuel talte Guds ord til hele Israel. Israel dro ut for å møte filistrene i kamp, og de slo leir ved Eben-Eser, mens filistrene slo leir ved Afek.

    2 Filistrene stilte seg opp mot Israel, og da kampen brøt ut, ble Israel slått av filistrene. De drepte omtrent fire tusen menn på slagmarken.

  • 1 Sam 17:11
    76%

    11 Da Saul og hele Israel hørte disse ordene fra filisteren, ble de skrekkslagne og meget redde.

  • 1 Krøn 10:11-12
    2 vers
    76%

    11 Da alle innbyggerne i Jabesj-Gilead hørte hva filisterne hadde gjort med Saul, ble de dypt opprørt.

    12 Da samlet de tapre mennene seg, løftet opp kroppene til Saul og sønnene hans, brakte dem tilbake til Jabesj og begravde dem under eiketreet i Jabesj. De fastet i syv dager.

  • 1 Sam 13:16
    76%

    16 Saul, hans sønn Jonatan og de folkene som var med dem, ble værende i Geba i Benjamin, mens filistrene leiret seg ved Mikmas.

  • 1 Sam 17:21
    76%

    21 Israel og filisterne stilte seg opp, linje mot linje.

  • 2 Sam 21:15
    76%

    15 Filisterne kjempet igjen mot Israel. David dro ned med sine tjenere og kjempet mot filisterne. David ble utmattet og sliten av striden, noe som var en tung byrde for ham.

  • 1 Sam 14:46
    75%

    46 Saul sluttet å forfølge filisterne, og filisterne dro til sitt eget sted.

  • 2 Sam 1:6
    75%

    6 Den unge mannen som fortalte ham dette, svarte: 'Jeg kom over Gilboa-fjellet, og der så jeg Saul lene seg mot spydet sitt, med vogner og kavalerister som forfulgte ham tett bak.'

  • 2 Sam 1:21
    75%

    21 Fjellene i Gilboa, la det ikke være dugg eller regn over dere, eller åker med offergaver! For der ble heltenes skjold vanæret, Sauls skjold, uten olje.

  • 2 Sam 1:4
    75%

    4 David spurte ham: 'Hva har skjedd? Fortell meg!' Han svarte: 'Folket flyktet fra kampen, mange ble drept, og både Saul og sønnen Jonatan er døde. Dette skaper stor sorg.'

  • 1 Sam 17:24
    75%

    24 Da Israels menn så mannen, flyktet de fra ham i stor frykt.

  • 1 Sam 7:7
    75%

    7 Da filistrene hørte at Israels barn hadde samlet seg i Mispa, hevet filistrenes herrer seg mot Israel. Da Israelittne fikk vite dette, ble de redde for filistrene.

  • 1 Sam 29:1
    75%

    1 Filisterne samlet hele sin hær ved Afek, mens israelittene hadde slått leir ved kilden i Jizre'el.

  • 1 Sam 19:8
    74%

    8 Da brøt det ut krig igjen, og David dro ut og kjempet mot filisterne. Han påførte dem et stort nederlag, så de flyktet for ham.

  • 1 Sam 7:11
    74%

    11 Israels menn gikk ut fra Mispa og forfulgte filistrene, og de slo dem ned helt til området sør for Bet-Kar.

  • 2 Sam 1:25
    74%

    25 Hvordan har heltene falt midt i striden! Jonatan er drept på dine høyder, noe som gir meg stor sorg.

  • 1 Krøn 10:5
    74%

    5 Da våpenbæreren hans så at Saul var død, kastet han seg også på sverdet og døde.

  • 2 Sam 1:19
    74%

    19 'Din prakt, Israel, er falt på dine høye steder. Hvordan har heltene falt!'

  • 1 Sam 14:16
    74%

    16 Vaktene til Saul i Gibea av Benjamin så at folkemengden spredte seg og løp hit og dit.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.