2 Kongebok 9:31

GT, oversatt fra Hebraisk

Da Jehu kom inn porten, sa hun: "Er det ro, du Zimri, som myrdet din herre?"

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 16:9-9 : 9 Ela ble myrdet av sin tjener Simri, kommandør for halvparten av vognene. Han var i Tirsa og drakk seg full i huset til Arza, som var ansvarlig for palasset. 10 Simri gikk inn og slo ham og drepte ham i det tjuesyvende år av Judas konge Asa og ble konge etter ham. 11 Da han ble konge, og så snart han hadde satt seg på tronen, utryddet han hele Baesas hus. Han lot ingen etterkommere overleve, verken slekt eller venner. 12 Slik utryddet Simri hele Baesas hus, i tråd med Herrens ord som ble talt mot Baesa gjennom profeten Jehu. 13 Dette skjedde på grunn av alle Baesas synder, samt de synder som hans sønn Ela begikk, som fikk Israel til å synde og provoserte Herren, Israels Gud, med sine avguder. 14 Resten av Elas historie, og alt han gjorde, står skrevet i Krønikene for Israels konger. 15 I det tjuesjuende år av Judas konge Asa, regjerte Simri i Tirsa i syv dager. Folket lå beleiret mot Gibbeton, som tilhørte filistrene. 16 Folket i leiren hørte at Simri hadde konspirert og slått kongen, og samme dag utropte hele Israel Omri, hærens øverstkommanderende, til konge i leiren. 17 Omri og hele Israels folk forlot Gibbeton og beleiret Tirsa. 18 Da Simri innså at byen var omringet, gikk han inn i kongepalassets indre rom og satte fyr på palasset over seg selv og døde. 19 Dette skjedde på grunn av syndene han hadde begått ved å gjøre det som var ondt i Herrens øyne, følge Jeroboams vei og gjøre det samme som fikk Israel til å synde. 20 Resten av Simris historie, og den sammensvergelsen han planla, står skrevet i Krønikene for Israels konger.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kong 9:29-30
    2 vers
    80%

    29Det var i det ellevte året av Joram, Ahabs sønn, at Akasja begynte å regjere over Juda.

    30Da Jehu kom til Jisreel, hørte Jezabel om det. Hun malte øynene sine med kohl, satte opp håret og kikket ut av vinduet.

  • 2 Kong 9:9-23
    15 vers
    80%

    9Jeg vil gjøre med Ahabs hus som jeg gjorde med huset til Jeroboam, Nebats sønn, og med huset til Baesa, Ahijas sønn.

    10Jezabel skal bli spist av hunder på Jisreel-markene, og ingen skal begrave henne." Deretter åpnet han døren og løp.

    11Jehu gikk ut til sine herrers tjenere, og de spurte ham: "Er alt i orden? Hvorfor kom denne gale mannen til deg?" Han svarte: "Dere kjenner denne mannen og hvordan han snakker."

    12Men de sa: "Det er ikke sant! Fortell oss hva han sa." Så sa Jehu: "Han sa til meg: 'Så sier Herren: Jeg har salvet deg til konge over Israel.'"

    13Straks tok hver av dem sine klær og la dem under ham på trappene. De blåste i trompeten og ropte: "Jehu er blitt konge!"

    14Så gjorde Jehu, sønn av Josjafat, sønn av Nimsi, opprør mot Joram, som hadde vært på vakt med hele Israel mot Hazael, kongen i Aram, i Ramot-Gilead.

    15Men kong Joram hadde vendt tilbake til Jisreel for å bli helbredet for sårene arameerne hadde påført ham da han kjempet mot Hazael, kongen i Aram. Jehu sa: "Hvis det er deres ønske, la ingen slippe unna fra byen for å fortelle dette i Jisreel."

    16Deretter steg Jehu opp i vognen sin og dro til Jisreel, for Joram lå der, og Akasja, kongen i Juda, hadde kommet ned for å besøke ham.

    17Vakten som sto på tårnet i Jisreel så Jehu og hans følge komme, og han ropte: "Jeg ser en stor flokk komme." Joram sa: "Ta en rytter og send ham for å møte dem og spør om det er i fred de kommer."

    18En rytter dro ut for å møte ham og sa: "Kongen spør: Kommer du i fred?" Jehu svarte: "Hva har du med fred å gjøre? Kom bak meg." Vakten rapporterte: "Budet nådde dem, men kommer ikke tilbake."

    19Så sendte han en annen rytter som kom til dem og sa: "Kongen spør: Kommer du i fred?" Jehu svarte: "Hva har du med fred å gjøre? Kom bak meg."

    20Vakttårnet meldte: "Han kom til dem, men kommer ikke tilbake. Kjøringen ser ut som Jehu, Nimsi's sønn, for han kjører gal som en galning."

    21Joram sa: "Spenn for!" De spente for vognen hans, og Joram, Israels konge, og Akasja, Juda-kongen, dro ut, hver i sin vogn, for å møte Jehu. De møttes på Nabots, jisreelittens, mark.

    22Da Joram så Jehu, spurte han: "Kommer du i fred, Jehu?" Han svarte: "Hvordan kan det være fred så lenge din mor Jezabels utukt og trolldom florerer?"

    23Joram snudde vognen sin og flyktet mens han ropte til Akasja: "Forræderi, Akasja!"

  • 2 Kong 9:32-37
    6 vers
    76%

    32Han løftet blikket mot vinduet og ropte: "Hvem er med meg? Hvem?" To eller tre hoffmenn kikket ned på ham.

    33Han sa til dem: "Kast henne ned!" Så de kastet henne ned, og noe av hennes blod sprutet på veggen og på hestene, og de trampet henne ned.

    34Deretter gikk han inn, spiste og drakk. Han sa: "Ta dere av denne forbannede kvinnen og gravlegg henne, for hun var en kongedatter."

    35Men da de gikk for å begrave henne, fant de ikke annet enn hodeskallen, føttene og hendene hennes.

    36De vendte tilbake og fortalte ham det. Da sa han: "Dette er hva Herren talte gjennom sin tjener Elia, tisjbiten: 'På Jisreels mark skal hundene spise Jezabels kjøtt.'

    37Jezabels kropp vil ligge som avfall på Jisreels mark, slik at ingen kan si: Dette er Jezabel."

  • 2 Kong 9:27
    74%

    27Da Akasja, Juda-kongen, så dette, flyktet han langs veien til Bet-Haggan. Jehu forfulgte ham og ropte: "Også ham! Skyt ham i vognen!" Såret flyktet han til Megiddo, hvor han døde.

  • 2 Kong 9:7
    71%

    7Du skal utrydde Ahabs hus, din herre, slik at jeg får hevn for blodet til mine tjenere, profetene, og alle Herrens tjenere, som Jezabel har drept.

  • 2 Kong 10:11-13
    3 vers
    71%

    11Da slo Jehu alle som var igjen av Akabs hus i Jisre'el, inkludert alle hans fornemme menn, nære venner og prester, slik at ingen av dem slapp unna.

    12Han reiste seg og dro til Samaria, på vei til stedet hvor hyrdene samlet seg ved Bet-Eked.

    13Da Jehu møtte Akasjas brødre, kongen av Juda, spurte han: 'Hvem er dere?' De svarte: 'Vi er Akasjas brødre. Vi er på vei for å hilse på kongens og dronningens sønner.'

  • 2 Kong 10:23-25
    3 vers
    71%

    23Da gikk Jehu og Jonadab, Rekabs sønn, inn i Baals tempel. Jehu sa til Baals tilbedere: 'Vær på vakt og se til at ingen av Herrens tjenere er blant dere, bare Baals tilbedere.'

    24Så gikk de inn for å ofre brennoffer og slaktoffer. Men Jehu hadde åtti menn ventende ute, og han sa: 'Om noen av de mennene jeg overgir i deres hender slipper unna, skal den mannen bøte med sitt liv.'

    25Da Jehu var ferdig med å ofre brennofferet, sa han til vaktmennene og hærførerne: 'Gå inn og drep dem! La ingen slippe ut!'

  • 2 Krøn 23:15
    71%

    15Så grep de henne, og da hun kom til inngangen til Hesteporten ved kongens hus, drepte de henne der.

  • 2 Kong 9:2
    70%

    2Når du kommer dit, skal du finne Jehu, sønn av Josjafat, sønn av Nimsi, og lede ham bort fra brødrene hans for å ta ham med inn i et avsidesliggende rom.

  • 2 Krøn 22:7-8
    2 vers
    70%

    7Ahasjas fall kom fordi Gud ville det, da han besøkte Joram, for mens han var der, ble han med Joram for å møte Jehu, Nimsjis sønn, som Herren hadde salvet for å ødelegge Akabs hus.

    8Mens Jehu straffet Akabs hus, fant han Judas fyrster og Ahasjas slektninger som var i tjeneste hos Ahasja, og han drepte dem.

  • 2 Kong 9:5
    70%

    5Da han kom dit, satt hærførerne sammen. Han sa: "Jeg har et budskap til deg, kommandant." Jehu spurte: "Til hvilken av oss?" Han svarte: "Til deg, kommandant."

  • 2 Kong 9:25
    70%

    25Jehu sa til sin offiser Bidkar: "Ta ham og kast ham på Nabots, jisreelittens, mark. Husk hvordan du og jeg red sammen etter hans far Ahab, og Herren uttalte denne dommen mot ham.

  • 1 Kong 16:18
    69%

    18Da Simri innså at byen var omringet, gikk han inn i kongepalassets indre rom og satte fyr på palasset over seg selv og døde.

  • 1 Kong 16:12
    69%

    12Slik utryddet Simri hele Baesas hus, i tråd med Herrens ord som ble talt mot Baesa gjennom profeten Jehu.

  • 1 Kong 16:10
    69%

    10Simri gikk inn og slo ham og drepte ham i det tjuesyvende år av Judas konge Asa og ble konge etter ham.

  • 1 Kong 21:23
    69%

    23Og angående Jesabel har Herren sagt: 'Hundene skal spise Jesabel ved Jisre'els mur.'

  • 2 Kong 11:16
    68%

    16De grep henne, og hun gikk gjennom hestepassasjen til kongens hus, og der ble hun drept.

  • 1 Kong 21:7
    68%

    7Jesabel, kona hans, sa til ham: 'Er du ikke konge over Israel? Stå opp, spis, og vær fornøyd. Jeg skal ordne slik at du får Nabots vingård fra Jisre'el.'

  • 2 Kong 10:9
    68%

    9Neste morgen gikk han ut, sto frem og sa til hele folket: 'Dere er uskyldige. Se, jeg har sammensverget meg mot min herre og drept ham. Men hvem har så drept alle disse?'

  • 1 Kong 19:1
    68%

    1Ahab fortalte Jezabel alt som Elia hadde gjort, og om hvordan han hadde drept alle profetene med sverd.

  • 1 Kong 16:31
    68%

    31Og som om det ikke var nok for ham å følge syndene til Jeroboam, Nebats sønn, tok han Jesabel, datter av Etbaal, kongen av sidonerne, til ekte. Han gikk og tilba Baal og bøyde seg for ham.

  • 2 Kong 10:17
    68%

    17Da Jehu kom til Samaria, slo han alle som var igjen av Akabs hus i Samaria, til han hadde fullstendig utryddet dem, i samsvar med ordet som Herren hadde talt til Elia.

  • 1 Kong 14:6
    67%

    6Da Ahia hørte lyden av føttene hennes som nærmet seg døren, sa han: «Kom inn, Jeroboams kone! Hvorfor later du som du er en annen? Jeg har harde ord til deg.»

  • 2 Kong 10:2
    67%

    2Brevet lød slik: 'Når dette brevet kommer til dere, og ettersom dere har herres sønner hos dere, med vogner og hester, i en befestet by og med våpen, gjør dere rede!'

  • 1 Kong 19:17
    67%

    17Den som slipper unna Hasaels sverd, vil Jehu drepe, og den som slipper unna Jehus sverd, vil Elisja drepe.