Daniel 4:1

GT, oversatt fra Hebraisk

Jeg, Nebukadnesar, var i fred i mitt hus og var velstående i mitt palass.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dan 6:25 : 25 På kongens befaling ble de mennene som hadde anklaget Daniel, brakt og kastet i løvehulen sammen med sine koner og barn. Og før de nådde bunnen av hulen, overmannet løvene dem og knuste alle deres bein.
  • Dan 3:4 : 4 Da ropte en herold høyt: 'Dere befales, folkeslag, nasjoner og tungemål, kom hit!'
  • 1 Krøn 12:18 : 18 David gikk ut for å møte dem og sa: "Hvis dere kommer i fred for å hjelpe meg, vil jeg åpne mitt hjerte for dere; men hvis dere kommer for å svike meg overfor mine fiender, vil vår forfedres Gud se på det og dømme.
  • Esra 4:17 : 17 Kongen sendte dette svaret: 'Til Rehum, stattholderen, og Shimshai, skriveren, og resten av deres kolleger som bor i Samaria og alle mennesker i provinsen vest for elven. Hilsener.'
  • Esra 5:7 : 7 De sendte en melding til ham der det sto: 'Til kong Dareios, fred og trivsel!'
  • Est 3:12 : 12 Kongens skrivere ble kalt inn på den trettende dagen i den første måneden, og det ble skrevet nøyaktig slik Haman befalte, til kongens satraper og landshøvdingene over hver enkelt provins, og til lederne i hvert folk, i hver provins med sitt eget skriftspråk. Det ble skrevet i kong Ahasverus' navn og forseglet med kongens signetring.
  • Est 8:9 : 9 Så ble kongens skrivere tilkalt på den tiden, i den tredje måneden, nemlig måneden Sivan, på den tjuetredje dagen. Det ble skrevet i samsvar med alt Mordokai befalte til jødene, til satrapene, til guvernørene og til fyrstene i provinsene fra India til Kush, 127 provinser, hver provins med sin skrift og hvert folk med sitt språk, og til jødene i deres egen skrift og språk.
  • Dan 6:27 : 27 Jeg gir denne befaling, at alle folk i hele mitt rike skal frykte og skjelve for Daniels Gud. For han er den levende Gud, som står fast for evig, og hans rike vil ikke ødelegges; hans herredømme varer til enden.
  • Dan 7:14 : 14 ‘Han ble gitt herskermakt, ære og et rike, så alle folk, nasjoner og tungemål skulle tjene ham. Hans herskermakt er en evig herskermakt som ikke skal forgå, og hans rike er ett som ikke skal ødelegges.’
  • Sak 8:23 : 23 Så sier Herren, Gud over hærskarene: I de dager skal ti menn fra alle språk blant nasjonene gripe tak i en jødisk manns kappe og si: 'La oss gå med dere, for vi har hørt at Gud er med dere.'
  • Dan 3:29 : 29 Derfor gir jeg en befaling om at ethvert folk, nasjon eller tungemål som sier noe dårlig om Sjadraks, Mesjaks og Abed-Negos Gud, skal hogges i stykker og deres hus skal gjøres til en ruinhaug, for det finnes ingen annen Gud som kan redde slik.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dan 6:25
    87%

    25På kongens befaling ble de mennene som hadde anklaget Daniel, brakt og kastet i løvehulen sammen med sine koner og barn. Og før de nådde bunnen av hulen, overmannet løvene dem og knuste alle deres bein.

  • Dan 4:27-32
    6 vers
    77%

    27utbrøt kongen og sa: 'Er dette ikke det store Babel som jeg har bygget som et kongelig hus ved min mektige kraft og til min ærerikdom?'

    28Mens ordene ennå var i kongens munn, kom en røst fra himmelen: 'Nebukadnesar, konge, til deg sies det: Riket er tatt fra deg.'

    29Du skal bli drevet bort fra menneskene og bo blant dyrene på marken. Du skal spise gress som storfe, og syv tider skal gå over deg, inntil du erkjenner at Den Høyeste styrer over kongerikene på jorden og gir dem til hvem han vil.

    30I samme øyeblikk ble ordet oppfylt over Nebukadnesar. Han ble drevet bort fra menneskene og spiste som storfe. Hans kropp ble gjennomvåt av himmelens dugg, inntil håret ble langt som ørnefjær og neglene som klør på fugler.

    31Ved slutten av de dagene løftet jeg, Nebukadnesar, mine øyne mot himmelen, og min forstand kom tilbake til meg. Jeg priste Den Høyeste og æret den som lever evig. Hans herredømme er et evig herredømme, og hans rike varer fra slekt til slekt.

    32Alle jordens innbyggere regnes som ingenting. Han gjør som han vil blant himmelens hær og jordens innbyggere. Ingen kan holde igjen hans hånd eller si til ham: Hva gjør du?

  • Dan 3:4
    77%

    4Da ropte en herold høyt: 'Dere befales, folkeslag, nasjoner og tungemål, kom hit!'

  • Dan 4:2-6
    5 vers
    76%

    2Jeg så en drøm som skremte meg, og tankene mine skremte meg mens jeg lå.

    3Så beordret jeg at alle vismennene i Babel skulle komme inn for å fortelle meg hva drømmen betydde.

    4Deretter kom magikerne, spåmennene, stjernetyderne og åndemanerne inn, og jeg forklarte drømmen min for dem, men de kunne ikke gi meg dens betydning.

    5Til slutt ble Daniel ført frem for meg, han som fikk navnet Beltsasar etter min guds navn, og som har en hellig ånd i seg. Jeg fortalte ham drømmen.

    6«Beltsasar, leder for magikerne, jeg vet at en hellig guds ånd er i deg, og ingen hemmelighet er for vanskelig for deg. Fortell meg synene jeg så i min drøm, og tydningen av dem.

  • Dan 4:34
    74%

    34Nå priser, opphøyer og ærer jeg, Nebukadnesar, himmelens konge. For alle hans gjerninger er sande, og hans veier er rettferdige. De som lever i stolthet, kan han ydmyke.

  • Dan 5:17-19
    3 vers
    74%

    17Da svarte Daniel kongen: ‘Behold dine gaver selv, eller gi dem til noen andre. Men jeg skal lese skriften for kongen og tyde den for ham.'

    18'Konge, Den Høyeste Gud ga din far Nebukadnesar kongeriket, makt, ære og herlighet.'

    19'På grunn av den makten han ga ham, skalv alle folk, nasjoner og språk av frykt for ham. Han drepte hvem han ville og lot leve hvem han ville; han opphøyet hvem han ville og ydmyket hvem han ville.'

  • Esra 5:7
    73%

    7De sendte en melding til ham der det sto: 'Til kong Dareios, fred og trivsel!'

  • Dan 3:9
    73%

    9De sa til kong Nebukadnesar: 'Kongen leve evig!'

  • Dan 3:28-30
    3 vers
    73%

    28Nebukadnesar talte og sa: 'Velsignet være Sjadraks, Mesjaks og Abed-Negos Gud, som har sendt sin engel og fridd sine tjenere, de som satte sin lit til ham, trosset kongens befaling og overgav sine kropper, for at de ikke skulle tjene eller tilbe noen gud, unntatt sin egen Gud.'

    29Derfor gir jeg en befaling om at ethvert folk, nasjon eller tungemål som sier noe dårlig om Sjadraks, Mesjaks og Abed-Negos Gud, skal hogges i stykker og deres hus skal gjøres til en ruinhaug, for det finnes ingen annen Gud som kan redde slik.'

    30Deretter forfremmet kongen Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego i provinsen Babylon.

  • Dan 4:17-19
    3 vers
    72%

    17Treet du så, som vokste og ble sterkt, og som nådde himmelen og var synlig for hele jorden,

    18det er deg, konge. Du har blitt stor og mektig, din storhet har vokst og når opp til himmelen, og ditt herredømme strekker seg til jordens ender.

    19Og da kongen så en vokter, en hellig, som kom ned fra himmelen og sa: 'Hogg treet ned og ødelegg det, men la stubben og røttene stå igjen i jorden, bundet med jern og bronse, midt i markens frodige gress; la ham vætes av himmelens dugg, og la ham dele skjebne med dyrene i markens gress, til syv tidsperioder går over ham,'

  • Dan 2:37-38
    2 vers
    71%

    37‘Du, o konge, kongenes konge, til hvem himmelens Gud har gitt kongerike, kraft, styrke og ære,’

    38Og hvor enn mennesker bor, har Han gitt i din hånd markens dyr og himmelens fugler, og satt deg over dem alle – du er dette gullhodet.

  • Dan 1:1
    71%

    1I det tredje året av Jojakims regjering som konge i Juda, kom Nebukadnesar, kongen av Babylon, til Jerusalem og beleiret byen.

  • Dan 3:1-2
    2 vers
    71%

    1Kong Nebukadnesar laget en gullstatue som var seksti alen høy og seks alen bred. Han reiste den i Dura-dalen i provinsen Babylon.

    2Kong Nebukadnesar sendte ut bud om å samle satrapene, høvdingene, guvernørene, rådgiverne, skattmestrene, dommerne og embetsmennene fra alle provinsene til innvielsen av statuen som kong Nebukadnesar hadde reist.

  • Dan 3:7
    71%

    7Da alle folkeslag, nasjoner og tungemål hørte lyden av hornet, fløyten, citaren, harpen og andre musikkstykker, falt de ned og tilbad gullstatuen som kong Nebukadnesar hadde reist.

  • Dan 4:24
    70%

    24Derfor, konge, aksepter mitt råd: Bryt med dine synder ved å gjøre det som er rett, og med dine misgjerninger ved godhet mot de fattige. Kanskje vil din velferd bli forlenget.

  • Dan 4:22
    70%

    22Du skal bli drevet bort fra menneskene og bo blant dyrene på marken. Du skal spise som storfe, og syv tider skal gå over deg, inntil du ser at Den Høyeste styrer over menneskene på jorden og gir dem til hvem han vil.

  • Dan 1:17-19
    3 vers
    70%

    17Disse fire unge mennene fikk Gud til å gi dem visdom og innsikt i all litteratur og kunnskap. Daniel hadde også forståelse i alle syn og drømmer.

    18Ved slutten av de dagene som kongen hadde bestemt for å få dem hentet, brakte øverste hoffmannen dem fram for Nebukadnesar.

    19Kongen snakket med dem, og blant dem alle ble ingen funnet lik Daniel, Hananja, Misjael og Asarja. De begynte å tjene foran kongen.

  • Dan 2:1
    70%

    1I det andre året av kong Nebukadnesars regjering drømte Nebukadnesar opprivende drømmer som gjorde ham urolig, og han hadde problemer med å sove.

  • Esra 4:17
    70%

    17Kongen sendte dette svaret: 'Til Rehum, stattholderen, og Shimshai, skriveren, og resten av deres kolleger som bor i Samaria og alle mennesker i provinsen vest for elven. Hilsener.'

  • Dan 3:13-14
    2 vers
    70%

    13Da ble kong Nebukadnesar fylt av harme og befalte at Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego skulle føres frem. Derfor ble disse mennene ført frem for kongen.

    14Nebukadnesar spurte dem: 'Er det sant, Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego, at dere ikke tjener mine guder eller tilber gullstatuen jeg har reist?'

  • Dan 7:14
    70%

    14‘Han ble gitt herskermakt, ære og et rike, så alle folk, nasjoner og tungemål skulle tjene ham. Hans herskermakt er en evig herskermakt som ikke skal forgå, og hans rike er ett som ikke skal ødelegges.’

  • Dan 2:28
    70%

    28‘Men det finnes en Gud i himmelen som åpenbarer mysterier, og Han har gjort kjent for kong Nebukadnesar hva som skal skje i de siste dager. Din drøm og synene som kom til deg på din seng, er disse:’

  • Dan 2:46
    69%

    46Da falt kong Nebukadnesar på sitt ansikt og tilbad Daniel, og han befalte at man skulle ofre ham matoffer og velluktende røkelse.

  • Dan 5:11
    69%

    11‘Det er en mann i ditt rike som har en guddommelig ånd i seg. I din fars dager ble lys, innsikt og visdom funnet hos ham, visdom lik guders visdom. Kong Nebukadnesar, din far, gjorde ham til leder for vismennene, magikerne, kaldeerne og spåmennene.’

  • Dan 2:4
    69%

    4Kaldeerne svarte kongen: ‘Leve kongen! Del drømmen med dine tjenere, så skal vi gi deg tolkningen.’

  • Jer 34:1
    69%

    1Dette er ordet som kom til profeten Jeremia fra Herren, mens Nebukadnesar, kongen av Babylon, og hele hans hær, samt hele folket under hans herredømme, var i krig mot Jerusalem og dens byer.

  • Dan 4:9
    69%

    9Det hadde vakkert, frodig løv og rikelig med frukt, og det ga mat til alle. Dyrene på marken søkte skygge under det, og fuglene under himmelen fikk hvile i dets grener. Alle skapninger fikk næring fra det.