5 Mosebok 29:6
Da dere kom til dette stedet, møtte Sihon, kongen over Hesjbon, og Og, kongen over Basan, oss med krig, men vi beseiret dem.
Da dere kom til dette stedet, møtte Sihon, kongen over Hesjbon, og Og, kongen over Basan, oss med krig, men vi beseiret dem.
Dere spiste ikke brød, og dere drakk verken vin eller sterk drikk, for at dere skulle vite at jeg er Herren deres Gud.
Så kom dere til dette stedet. Da dro Sihon, kongen i Hesjbon, og Og, kongen i Basan, ut mot oss til kamp, og vi slo dem.
Så kom dere til dette stedet; Sihon, kongen i Hesjbon, og Og, kongen i Basan, rykket ut mot oss til kamp, men vi slo dem.
Dere spiste ikke brød, og dere drakk ikke vin eller sterk drikk, for at dere skulle vite at jeg er Herren deres Gud.
Dere har ikke spist brød, og dere har ikke drukket vin eller sterk drikk, for at dere skal vite at jeg er Herren deres Gud.
Dere spiste ikke brød og drakk ikke vin eller sterk drikk, slik at dere skulle vite at jeg er Herren deres Gud.
Dere kom til dette stedet, og Sihon, kongen av Hesbon, og Og, kongen av Basan, kom ut mot oss for å kjempe, men vi slo dem.
Dere har ikke spist brød, og dere har ikke drukket vin eller sterk drikk, for at dere skal vite at Jeg er Herren, deres Gud.
Dere har verken spist brød eller drukket vin eller sterk drikk, for at dere skal forstå at jeg er HERREN, deres Gud.
Dere har ikke spist brød, og dere har ikke drukket vin eller sterk drikk, for at dere skal vite at Jeg er Herren, deres Gud.
Da dere kom til dette stedet, rykket Sihon, kongen i Hesjbon, og Og, kongen i Basan, ut for å møte oss i krig, men vi slo dem.
When you came to this place, Sihon king of Heshbon and Og king of Bashan came out to fight against us, but we defeated them.
Dere kom til dette stedet, og Sihon, kongen av Heshbon, og Og, kongen av Basan, dro ut imot oss til kamp, og vi slo dem ned.
I have ikke ædet Brød, og ei drukket Viin eller stærk Drik, at I skulle vide, at jeg er Herren eders Gud.
Ye have not eaten bread, neither have ye drunk wine or strong drink: that ye might know that I am the LORD your God.
Dere har ikke spist brød, og heller ikke drukket vin eller sterk drikk, for at dere skal forstå at jeg er Herren deres Gud.
You have not eaten bread, nor have you drunk wine or strong drink: that you might know that I am the LORD your God.
Ye have not eaten bread, neither have ye drunk wine or strong drink: that ye might know that I am the LORD your God.
Dere har ikke spist brød, og dere har ikke drukket vin eller sterk drikke, for at dere skal kjenne at jeg er Herren deres Gud.
Dere har ikke spist brød, og dere har ikke drukket vin eller sterk drikk, for at dere skal vite at jeg er Herren deres Gud.
Dere har ikke spist brød, heller ikke har dere drukket vin eller sterk drikk, for at dere skulle vite at jeg er Herren deres Gud.
Dere hadde verken brød, vin eller sterk drikk, for at dere skulle forstå at jeg er Herren deres Gud.
Ye have not eaten{H398} bread,{H3899} neither have ye drunk{H8354} wine{H3196} or strong drink;{H7941} that ye may know{H3045} that I am Jehovah{H3068} your God.{H430}
Ye have not eaten{H398}{(H8804)} bread{H3899}, neither have ye drunk{H8354}{(H8804)} wine{H3196} or strong drink{H7941}: that ye might know{H3045}{(H8799)} that I am the LORD{H3068} your God{H430}.
Ye haue eaten no bred nor droncke wyne or strounge dryncke: that ye myghte knowe, howe that he is the Lorde youre God.
Ye haue eaten no bred, and dronken no wyne, ner stronge drynke, that ye mighte knowe, that he is ye LORDE youre God.
Ye haue eaten no bread, neither drunke wine, nor strong drinke, that ye might know how that I am the Lord your God.
Ye haue eaten no bread, nor drunke wine or strong drynke: that ye myght knowe howe that I am the Lorde your God.
Ye have not eaten bread, neither have ye drunk wine or strong drink: that ye might know that I [am] the LORD your God.
You have not eaten bread, neither have you drunk wine or strong drink; that you may know that I am Yahweh your God.
bread ye have not eaten, and wine and strong drink ye have not drunk, so that ye know that I `am' Jehovah your God.
Ye have not eaten bread, neither have ye drunk wine or strong drink; that ye may know that I am Jehovah your God.
Ye have not eaten bread, neither have ye drunk wine or strong drink; that ye may know that I am Jehovah your God.
You have had no bread, or wine, or strong drink: so that you might see that I am the Lord your God.
You have not eaten bread, neither have you drunk wine or strong drink; that you may know that I am Yahweh your God.
You have eaten no bread and drunk no wine or beer– all so that you might know that I am the LORD your God!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5 Dere har ikke spist brød, og dere har ikke drukket vin eller sterk drikk, for at dere skal vite at jeg er Herren deres Gud.
4 Men jeg er Herren din Gud, som førte deg ut av Egypt; det finnes ingen andre guder enn meg. Uten meg er det ingen frelse.
5 Jeg kjente deg i ørkenen, i det tomme og tørre landet der jeg ledet deg.
7 Vi tok deres land og ga det som arv til Rubenittene, Gadittene og den halve Manassestammen.
2 Husk veien Herren din Gud har ledet deg gjennom disse førti årene i ørkenen. Dette har vært for å ydmyke deg og teste deg, og for å se hva som bor i ditt hjerte, om du virkelig vil følge hans bud.
3 Han ydmyket deg, lot deg sulte og ga deg manna å spise, noe verken du eller dine fedre kjente. Dette skulle lære deg at mennesket ikke lever av brød alene, men av hvert ord som kommer fra Herrens munn.
4 Klærne dine slites ikke, og føttene dine får ikke vondt i løpet av disse førti årene.
9 Jeg reddet dere fra egypterne og fra alle de som undertrykte dere. Jeg drev dem bort fra dere og gav dere deres land.
10 Jeg sa til dere: Jeg er Herren, deres Gud. Dere skal ikke frykte gudenes lover hos amorittene, i landet dere bor. Men dere har ikke adlydt meg.'
16 Han ga deg manna å spise i ørkenen, noe dine fedre ikke kjente. Dette skulle ydmyke og prøve deg, så han senere kunne vise deg sin godhet.
6 Når dere spiser og drikker, nyter dere ikke maten for deres egen del?
13 Jeg ga dere et land som du ikke hadde arbeidet for, byer som dere ikke hadde bygd, og dere bor der. Av vingårder og oliventrær som dere ikke plantet, spiser dere.»
9 Da jeg gikk opp på fjellet for å motta steintavlene, tavlene med pakten som Herren hadde inngått med dere, ble jeg på fjellet i førti dager og førti netter. Jeg spiste ikke brød og drakk ikke vann.
6 Mat skal dere kjøpe fra dem for penger og spise; og vann skal dere også kjøpe fra dem for penger og drikke.
7 For Herren din Gud har velsignet deg i alt ditt håndverk; han har kjent din vandring gjennom denne store ørkenen. I førti år har Herren din Gud vært med deg, og du har ikke manglet noe.
9 'Du og dine sønner skal ikke drikke vin eller sterk drikk når dere går inn i møteteltet, ellers vil dere dø. Dette skal være en evig forskrift for dere gjennom alle deres generasjoner.
16 Men han svarte: 'Jeg kan ikke vende tilbake med deg eller gå med deg. Jeg kan verken spise brød eller drikke vann med deg her.
17 For jeg har fått beskjed etter Herrens ord: Du skal hverken spise brød eller drikke vann der, og du skal ikke vende tilbake den veien du gikk.'
12 «Jeg har hørt klagene fra Israels barn. Si til dem: Mellom kveld og natt skal dere spise kjøtt, og om morgenen skal dere spise dere mette på brød. Da skal dere vite at jeg er Herren deres Gud.»
25 Dere skal tjene Herren, deres Gud, og han vil velsigne ditt brød og ditt vann, og jeg vil fjerne sykdommen fra deg.
2 I dag skal dere vite—det er ikke deres barn som ikke har visst og ikke har sett Herrens disiplin—hans storhet, hans sterke hånd og utstrakte arm,
38 Jeg er Herren deres Gud, som førte dere ut av Egyptens land for å gi dere Kanaans land og være deres Gud.
15 Brød fra himmelen ga du dem til å stille deres hunger, og vann fra klippen lot du renne til deres tørst. Du bød dem å dra inn og ta det landet i eie som du med løftet hånd hadde sverget å gi dem.
33 Jeg som førte dere ut av Egyptens land for å være deres Gud. Jeg er Herren.
16 Og dere har sett avgudene deres, de avskyelige gudene av tre og stein, sølv og gull, som var hos dem.
14 Dere skal ikke spise brød, ristet korn eller friskt korn før den dagen dere har brakt deres offergave til Gud. Dette skal være en evig forskrift for dere gjennom alle deres generasjoner hvor dere enn bor.
43 for at deres etterfølgende generasjoner skal vite at jeg lot israelittene bo i løvhytter da jeg førte dem ut av landet Egypt. Jeg er Herren deres Gud.
18 Deretter bøyde jeg meg ned for Herren som før, i førti dager og førti netter. Jeg spiste ikke brød og drakk ikke vann, på grunn av alle de syndene dere hadde begått ved å gjøre det som var galt i Herrens øyne.
7 Du ga ikke vann til de tørste, og du nektet de sultne brød.
3 Du skal ikke spise det med surdeigsbrød; i sju dager skal du spise usyret brød, som også kalles ‘sorgenes brød,’ for du dro ut fra Egypt i hast.
35 Det ble vist deg slik at du skulle vite at Herren er Gud; det er ingen annen enn han.
6 Jeg er Herren din Gud, som førte deg ut av Egypt, ut av slaveriet.
22 men vendte tilbake og spiste brød og drakk vann på det stedet der Herren hadde sagt til deg: 'Ikke spis brød og ikke drikk vann,' skal ikke kroppen din bli begravet i din fedres grav.'
7 Dere skal ikke bygge hus, så eller plante vingårder eller eie noen av disse. Dere skal bo i telt hele deres liv, så dere kan leve lenge i landet der dere er vandrende.
2 Si til Israels sønner: Jeg er Herren deres Gud.
10 Du skal spise og bli mett og prise Herren din Gud for det gode landet han har gitt deg.
6 I sju dager skal du spise usyret brød; på den sjuende dagen er det en høytid for Herren.
38 De som spiste av deres slaktoffer og drakk av deres vin? La dem stå opp og hjelpe dere! La dem beskytte dere!
9 For slik er jeg blitt befalt etter Herrens ord: Du skal ikke spise brød, heller ikke drikke vann, og du skal ikke vende tilbake den veien du gikk.'
12 Dere skal vite at Jeg er Herren, for dere har ikke fulgt Mine lover eller holdt Mine bud, men har handlet som folkene rundt dere.
22 Dere skal følge mitt eksempel. Dere skal ikke dekke ansiktet, og dere skal ikke spise de sørgenes brød.
7 Jeg vil ta dere til meg som mitt folk, og jeg vil være deres Gud. Dere skal kjenne at jeg er Herren deres Gud, som fører dere ut fra de tunge byrdene under egypterne.
13 Jeg er Herren deres Gud, som førte dere ut av Egypt, så dere ikke lenger skulle være slaver der. Jeg brøt stengene av åket deres og lot dere gå med hodet hevet.
30 Men jeg vet at du og dine tjenere ennå ikke frykter Herren Gud.
15 Du skal så, men ikke høste, du skal presse oliven, men ikke få olje, og du skal tråkke druer, men ikke drikke vin.
41 Jeg er Herren deres Gud, som førte dere ut av landet Egypt for å være deres Gud. Jeg er Herren deres Gud.
9 Hør, mitt folk; jeg vil tale til deg. Israel, om bare du ville lytte til meg!
20 Du ga dem din gode Ånd til å gi dem innsikt. Manna nektet du dem ikke til føde, og vann ga du dem til deres tørst.
21 I førti år sørget du for dem i ørkenen; de manglet ingenting, klærne deres ble ikke utslitt, og føttene deres hovnet ikke opp.
6 Og på den femtende dagen i samme måned er det fest for Herren; i syv dager skal dere spise usyret brød.