2 Mosebok 1:13

GT, oversatt fra Hebraisk

Egyptene påla Israels barn hardt arbeid.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 4:20 : 20 Men dere har Herren tatt og ført ut av smelteovnen, ut av Egypt, for å være hans eget folk, som dere er i dag.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 1:14
    92%

    14De gjorde livet deres bittert med hardt slaveri - med leire, murstein og alt slags arbeid på marken; i alt sitt arbeid behandlet de dem grusomt.

  • 2 Mos 1:11-12
    2 vers
    83%

    11De satte slavedrivere over dem for å undertrykke dem med tvangsarbeid, og de bygde lagringsbyene Pitom og Ramses for farao.

    12Men jo mer de undertrykte dem, desto mer vokste de og spredte seg; de ble redde for Israels barn.

  • 5 Mos 26:6
    82%

    6Men egypterne behandlet oss urettferdig, undertrykte oss og påla oss hardt arbeid.

  • 2 Mos 5:13-16
    4 vers
    76%

    13Slavedriverne presset på og sa: «Fullfør arbeidet! Lever like mange murstein som før, som da dere fikk halm!»

    14Israels oppsynsmenn, som faraos slavedriverne hadde satt over dem, ble slått og spurt: «Hvorfor har dere ikke fullført den daglige mengden murstein, som i går og i dag?»

    15Israels oppsynsmenn klaget til Farao: «Hvorfor handler du slik mot oss, dine tjenere?

    16Det blir ikke gitt halm til dine tjenere, men de ber oss: 'Lag murstein!' Og se, dine tjenere blir slått; men det er ditt folk som er skyld i dette.»

  • 2 Mos 6:9
    76%

    9Moses talte slik til Israels barn, men de hørte ikke på Moses på grunn av motløshet og det harde slaveriet.

  • 4 Mos 20:15
    76%

    15'Våre fedre dro ned til Egypt, hvor de bodde lenge. Egypterne behandlet oss og våre fedre svært hardt og urettferdig.'

  • 2 Mos 2:23
    76%

    23Lang tid senere døde kongen i Egypt. Sønner av Israel sukket under trelldommen og ropte. Deres klagerop steg opp til Gud på grunn av trelldommen.

  • 2 Mos 14:5
    75%

    5Da det ble rapportert til kongen av Egypt at folket hadde rømt, endret han og tjenerne hans holdning til folket, og de sa: 'Hva har vi gjort? Hvorfor lot vi Israel forlate vårt slaveri?'

  • 2 Mos 3:9
    74%

    9Og nå har israelittenes rop nådd meg, og jeg har også sett hvordan egypterne presser dem.

  • 2 Mos 5:19
    74%

    19Israels oppsynsmenn innså at de var i problemer da det ble sagt: «Dere skal ikke minske mengden murstein dere skal levere hver dag.»

  • 2 Mos 5:4
    74%

    4Men kongen av Egypt sa til dem: «Moses og Aron, hvorfor forstyrrer dere folket og hindrer dem i arbeidet? Gå tilbake til arbeidet deres!»

  • 2 Mos 14:3
    73%

    3For farao vil si om israelittene: 'De er forvirret i landet; ørkenen har fanget dem.'

  • 2 Mos 12:40
    73%

    40Tiden som Israels barn bodde i Egypt, var fire hundre og tretti år.

  • 2 Mos 14:8
    72%

    8Herren forherdet hjertet til farao, kongen av Egypt, så han forfulgte israelittene, som dro ut med løftet hånd.

  • 2 Mos 6:5
    72%

    5Og jeg har hørt klagen fra Israels barn over at egypterne holder dem i slaveri, og jeg har husket min pakt.

  • 2 Mos 1:7
    72%

    7Men Israels barn ble fruktbare og vokste seg store; de ble mange og mektige, og landet ble fullt av dem.

  • 2 Mos 14:10
    72%

    10Da farao nærmet seg, så israelittene egypterne som kom etter dem, og de ble svært redde, og de ropte til Herren.

  • 2 Mos 6:13
    72%

    13Men Herren talte til Moses og Aron og ga dem befaling om Israels barn og om farao, kongen av Egypt, for å føre Israels barn ut av Egypt.