2 Mosebok 35:11

GT, oversatt fra Hebraisk

Tabernaklet med teltet og dekselet, hemper og veggplanker, tverrstenger, stolper og sokler, som danner helligdommen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 26:1-9 : 1 For tabernaklet skal du lage ti teltduker av flosset fint lin og blå, purpurfarget og karmosinrød ull, med kunstferdig broderte kjeruber. 2 Hver teltduk skal være tjueåtte alen lang og fire alen bred; alle teltdukene skal ha samme mål. 3 Fem teltduker skal hektes sammen, og fem andre teltduker skal hektes sammen til en annen enhet. 4 Du skal lage løkker av blå ull langs kanten av den ytterste teltduken i det første settet, og på samme måte lage løkker langs kanten av den ytterste teltduken i det andre settet. 5 Du skal lage femti løkker på den ene teltduken og femti løkker på den teltduken i det andre settet, slik at løkkene er justert mot hverandre. 6 Lag også femti gullhekter, og hekt teltdukene sammen ved hjelp av hekter, slik at tabernaklet blir en helhet. 7 Du skal også lage teltduker av geitehår til et telt over tabernaklet; elleve teltduker skal du lage. 8 Hver teltduk skal være tretti alen lang og fire alen bred; disse elleve teltdukene skal alle ha samme mål. 9 Hekt sammen fem teltduker for seg og seks teltduker for seg; og fold den sjette teltduken dobbelt foran inngangen til teltet. 10 Lag femti løkker på kanten av den ytterste teltduken i det første settet, og femti løkker på kanten av teltduken i det andre settet. 11 Lag femti kobberhekter, sett hektene i løkkene og hekt teltet sammen, så det blir én helhet. 12 Det overskytende som er igjen av teltdukene – halvparten av teltduken som er til overs – skal henge over baksiden av tabernaklet. 13 Og den alen på hver side som er til overs fra teltdukene, skal henge ned på begge sider av tabernaklet for å dekke det. 14 Du skal lage et deksel for teltet av rødfarget værhud og et deksel av delfinhud over. 15 Du skal lage plankene til tabernaklet av akasietre, stående oppreist. 16 Hver planke skal være ti alen lang og halvannen alen bred. 17 Hver planke skal ha to tapper som passer inn i hverandre; slik skal du lage alle plankene til tabernaklet. 18 Du skal lage plankene til tabernaklet, tjue planker for sørsiden, som vender mot sør. 19 Under de tjue plankene skal du lage førti sølvføtter; to føtter under hver planke for dens to tapper. 20 For tabernaklets andre side, som vender mot nord, skal du også lage tjue planker. 21 Og deres førti føtter av sølv, to føtter under hver planke. 22 For tabernaklets bakre side, som vender mot vest, skal du lage seks planker. 23 Lag også to planker for de to bakre hjørnene av tabernaklet. 24 Disse plankene skal være sammenhengende nederst, og det samme skal de være øverst, til den første ringen; slik skal det være for begge planker. De skal være på de to hjørnene. 25 Så det blir åtte planker og deres sølvføtter, seksten føtter, to føtter under hver planke. 26 Du skal lage fem tverrstenger av akasietre for plankene på den ene siden av tabernaklet. 27 Og fem tverrstenger for plankene på den andre siden av tabernaklet, og fem tverrstenger for plankene på baksiden, mot vest. 28 Den midterste tverrstangen, midt på plankene, skal rekke fra den ene enden til den andre. 29 Du skal overtrekke plankene med gull, og lage deres ringer av gull til å holde tverrstengene, og overtrekke tverrstengene med gull. 30 Du skal reise tabernaklet etter forskriften av det som ble vist deg på fjellet. 31 Du skal lage et forheng av blått, purpurrødt og karmosinrødt stoff og tvunnet, fint lin, med kunstferdig vevde kjeruber på. 32 Heng det på fire søyler av akasietre, overtrukket med gull. Søylene skal ha gullkroker og stå på fire føtter av sølv. 33 Heng forhenget under hektene og før vitnesbyrdets ark inn bak forhenget. Forhenget skal skille dere mellom det hellige og det aller helligste. 34 Legg nådens sete på vitnesbyrdets ark i det aller helligste. 35 Plasser bordet utenfor forhenget, og plasser lysestaken midt imot bordet, på den sydlige siden av tabernaklet. Bordet skal stå på den nordlige siden. 36 For inngangen til teltet skal du lage et forheng av blått, purpurrødt og karmosinrødt stoff og tvunnet, fint lin, brodert kunstnerisk. 37 Lag for forhenget fem søyler av akasietre og overtrekk dem med gull. De skal ha gullkroker, og du skal støpe fem føtter av bronse til dem.
  • 2 Mos 31:7-9 : 7 Møte teltet, vitnesbyrdets ark og soningslokket som er over det, og alle teltets redskaper, 8 bordet med alt dets tilbehør, den rene lysestaken med alle dens redskaper, røkelsesalteret, 9 brennofferalteret og alt dets tilbehør, karet og dets fot,
  • 2 Mos 36:8-9 : 8 Alle de kloke håndverkerne blant dem som utførte arbeidet, lagde boligen av ti teltduker av fin lin, blått garn, purpurrødt garn, og karmosinrødt garn, med kjeruber, i et kunstnerisk vevd design. 9 Hver teltduk var tjueåtte alen lang, og fire alen bred; alle teltdukene var laget etter de samme målene. 10 De festet sammen fem teltduker til hverandre for å danne en del. 11 De laget løkker av blått garn langs kanten av den ene teltduken, der den skulle knyttes; det samme gjorde de langs kanten av den ytterste teltduken for å forene dem. 12 De laget femti løkker på den ene teltduken og femti løkker på kanten av den andre teltduken; løkkene var plassert overfor hverandre. 13 De laget femti gullkroker og forente teltdukene med krokene, så boligen ble en enhet. 14 De laget teltduker av geitehår til dekke over boligen; elleve teltduker laget de til dette formålet. 15 Hver teltduk var tretti alen lang, og fire alen bred; de elleve teltdukene var laget etter de samme målene. 16 De festet fem teltduker til hverandre og seks teltduker til hverandre. 17 De laget femti løkker langs kanten av den ytterste teltduken i det ene samlingsstedet, og femti løkker laget de langs kanten av teltduken som var i det andre samlingsstedet. 18 De laget femti kroker av kobber for å forbinde teltdukene, slik at de ble en enhet. 19 De laget et dekke til teltet av rødfargede værskinn og et dekke av delfinskinn oppå det til beskyttelse. 20 De laget rammer av akasietre til boligen, stående oppreist. 21 Hver ramme var ti alen lang, og halvannen alen bred. 22 Hver ramme hadde to tapper, motsatt hverandre; de laget alle rammene til boligen på denne måten. 23 De laget tjue rammer for den sørlige siden av boligen. 24 De laget førti sokler av sølv under de tjue rammene, med to sokler under hver ramme for dens to tapper. 25 Til den andre siden av boligen, den nordlige siden, laget de tjue rammer, som pekte mot nord. 26 og førti sokler av sølv, to sokler under hver ramme. 27 Til baksiden av boligen, mot vest, laget de seks rammer. 28 De laget to rammer til hjørnene på baksiden av boligen. 29 De var dobbelt nederst, og hele veien opp var de dobbelt til en enkelt ring; slik gjorde de med begge rammene til hjørnene. 30 Det var åtte rammer og seksten sokler av sølv, to sokler under hver ramme. 31 De laget fem barrer av akasietre for rammene på den ene siden av boligen. 32 og fem barrer for rammene på den andre siden av boligen, samt fem barrer for rammene på boligens bakside, vestover. 33 De laget den midterste bjelken for å gå fra den ene enden til den andre enden, midt i rammene, for å gi styrke. 34 De dekket rammene med gull og lagde gullringer som holdere til bjelkene, og de dekket bjelkene med gull.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 87%

    33 De brakte boligen til Moses: teltet og alle redskapene, krokene, plankene, tverrstengene, stolpene og soklene.

    34 Og de rødfargede væreskinnene til teltdekningen, de andre dekselet av fint lær og forhenget for inngangen.

    35 Paktskisten og stengene til kisten og soningslokket.

  • 82%

    31 Dette er det de skal bære i alle sine tjenester ved Møteteltet: tabernaklets planker, tverrstengene, stolpene og soklene.

    32 De skal også bære stolpene rundt forgården med deres sokler, plugger og tau, samt alle redskapene og oppgavene deres. Etter navn skal du tildele oppgavene deres og alt de bærer.

  • 82%

    12 Arken med bærestengene, forsoningslokket og forhenget som skiller det hellige fra det aller helligste.

    13 Bordet med bærestenger og alle redskapene, inkludert brødene for Guds ansikt.

    14 Lampestandaren med dens redskaper og lamper, samt oljen som brukes til belysning i helligdommen.

    15 Røkelsesalteret med bærestengene, salvingsolje og den velluktende røkelsen, samt forhenget for inngangen til tabernaklet.

    16 Brennofferalteret med kobbergitteret, bærestengene og alle redskapene, vaskefatet med dets sokler.

    17 Forgårdens gjerder, med stolpene og soklene, samt forhenget for porten til forgården.

    18 Teltpluggene til tabernaklet og til forgården, samt tauene.

  • 81%

    39 Bronsalteret, brannristen og stengene til det, sammen med alle redskaper som hørte til, karet og stellet til karet.

    40 Markens omheng, stolpene og soklene, forhenget for porten til gården og tilhørende snorer, pluggene og alle redskapene som trengs til tjenesten i boligen, telthelligdommen.

  • 81%

    7 Møte teltet, vitnesbyrdets ark og soningslokket som er over det, og alle teltets redskaper,

    8 bordet med alt dets tilbehør, den rene lysestaken med alle dens redskaper, røkelsesalteret,

  • 80%

    36 Meraris barns ansvar var å ta vare på helligdommens plater, stengene, søylene og tappene, alle dens redskaper og alt arbeid knyttet til disse.

    37 Videre skulle de ta vare på gårdsplassens søyler og tappene, basene deres, plugger og snorer.

  • 18 Moses reiste tabernaklet, satte soklene ned, reiste veggplankene, satte på tverrstengene og reiste opp stolpene.

  • 79%

    30 Med det laget han soklene til inngangen på møteteltet, bronsealteret og gitterverket til dette, samt alle redskapene til alteret.

    31 Han laget soklene rundt forgården og soklene til porten på forgården, og alle pluggene til tabernaklet og alle pluggene rundt forgården.

  • 36 De laget et forheng av blått garn, purpurrødt garn, karmosinrødt garn og fin tvunnet lin, kunstnerisk vevd, med kjeruber brodert inn.

  • 22 Hver ramme hadde to tapper, motsatt hverandre; de laget alle rammene til boligen på denne måten.

  • 32 Heng det på fire søyler av akasietre, overtrukket med gull. Søylene skal ha gullkroker og stå på fire føtter av sølv.

  • 37 Lag for forhenget fem søyler av akasietre og overtrekk dem med gull. De skal ha gullkroker, og du skal støpe fem føtter av bronse til dem.

  • 76%

    29 Du skal overtrekke plankene med gull, og lage deres ringer av gull til å holde tverrstengene, og overtrekke tverrstengene med gull.

    30 Du skal reise tabernaklet etter forskriften av det som ble vist deg på fjellet.

  • 17 Hver planke skal ha to tapper som passer inn i hverandre; slik skal du lage alle plankene til tabernaklet.

  • 76%

    30 Det var åtte rammer og seksten sokler av sølv, to sokler under hver ramme.

    31 De laget fem barrer av akasietre for rammene på den ene siden av boligen.

    32 og fem barrer for rammene på den andre siden av boligen, samt fem barrer for rammene på boligens bakside, vestover.

    33 De laget den midterste bjelken for å gå fra den ene enden til den andre enden, midt i rammene, for å gi styrke.

    34 De dekket rammene med gull og lagde gullringer som holdere til bjelkene, og de dekket bjelkene med gull.

  • 19 Under de tjue plankene skal du lage førti sølvføtter; to føtter under hver planke for dens to tapper.

  • 76%

    25 Så det blir åtte planker og deres sølvføtter, seksten føtter, to føtter under hver planke.

    26 Du skal lage fem tverrstenger av akasietre for plankene på den ene siden av tabernaklet.

    27 Og fem tverrstenger for plankene på den andre siden av tabernaklet, og fem tverrstenger for plankene på baksiden, mot vest.

  • 76%

    19 Dette er mengden av gull som ble lagt ned til helligdomsarbeidet; det var 29 talenter og 730 sjekel, målt etter helligdommens standard.

    20 Alle pluggene til tabernaklet og til forgården rundt omkring var laget av bronse.

  • 24 De laget førti sokler av sølv under de tjue rammene, med to sokler under hver ramme for dens to tapper.

  • 38 De laget fem stolper til inngangen, med kroker, dekket toppene og beslagene med gull, og laget fem sokler av bronse til dem.

  • 18 De laget femti kroker av kobber for å forbinde teltdukene, slik at de ble en enhet.

  • 13 De laget femti gullkroker og forente teltdukene med krokene, så boligen ble en enhet.

  • 11 Lag femti kobberhekter, sett hektene i løkkene og hekt teltet sammen, så det blir én helhet.

  • 17 Alle stolpene i forgården skal bindes sammen med sølvbånd; krokene og båndene skal være av sølv, og føttene av kobber.

  • 17 Alle stolpene i forgården var av bronse, med kroker og bånd på stolpene av sølv, og toppene på stolpene var formet og belagt med sølv.

  • 6 Lag også femti gullhekter, og hekt teltdukene sammen ved hjelp av hekter, slik at tabernaklet blir en helhet.

  • 26 og førti sokler av sølv, to sokler under hver ramme.

  • 10 Forgården skal ha tjue stolper, med tjue kobberføtter; krokene på stolpene og båndene deres skal være av sølv.

  • 9 Ellers skal dere gjøre alt som jeg viser deg, etter modellen for helligdommen og for alle redskapene der.