1 Mosebok 10:11
Fra dette landet dro Assur ut og bygde Ninive, Rehobot-Ir og Kalah,
Fra dette landet dro Assur ut og bygde Ninive, Rehobot-Ir og Kalah,
Fra det landet dro Assur ut og bygde Ninive, byen Rehobot og Kalak,
Fra dette landet dro han ut til Assur; der bygde han Nineve, Rehobot-Ir og Kalak,
Fra dette landet dro han til Assur og bygde Ninive, Rehobot-Ir og Kalah.
Fra dette landet dro Asshur ut og bygde Ninive, Rehobot-Ir og Kalah.
Fra det landet dro Assur ut og bygde byen Nineve, samt byene Rehobot og Kala,
Fra dette landet dro Assur ut og bygde Ninive, Rehobot-Ir og Kalah,
Fra dette landet dro Assur ut, og han bygde Ninive, Rehobot-Ir og Kalah.
Fra det landet dro Assur ut og bygde Ninive, Rehobot-Ir og Kalah,
Ut fra det landet drog Asshur og bygde Ninive, byen Rehoboth og Kalah.
Fra det landet dro Assur ut og bygde Ninive, Rehobot-Ir og Kalah,
Fra dette landet dro Assur ut og bygde Ninive, Rehobot-Ir, Kalah,
From that land, Asshur went out and built Nineveh, Rehoboth-Ir, Calah,
Fra dette landet dro Assur ut og bygde Ninive, Rehobot-Ir og Kalah,
Af dette Land udkom Assur; og han byggede Ninive og Rechoboth-Ir og Calah,
Out of that land went forth Asshur, and builded Nineveh, and the city Rehoboth, and Calah,
Fra dette landet dro Assur ut og bygde Nineve, Rehobot-Ir og Kalah,
Out of that land went Asshur and built Nineveh, and the city of Rehoboth, and Calah,
Out of that land went forth Asshur, and builded Nineveh, and the city Rehoboth, and Calah,
Fra dette landet dro han til Assyria og bygde Ninive, Rehobot-ir, Kalah,
Fra det landet dro han ut til Assur og bygget Ninive, og byrområdene i Kalach.
Fra dette landet dro han til Assur og bygget Ninive, Rehobot-Ir og Kalak,
Fra det landet dro han til Assur og bygde Ninive med sine brede gater og Kalah,
Out of that land{H776} he went forth{H3318} into Assyria,{H804} and builded{H1129} Nineveh,{H5210} and{H5892} Rehoboth-Ir,{H7344} and Calah,{H3625}
Out of that land{H776} went forth{H3318}{(H8804)} Asshur{H804}, and builded{H1129}{(H8799)} Nineveh{H5210}, and the city{H5892} Rehoboth{H7344}, and Calah{H3625},
Out of that lande came Assur and buylded Ninyue and the cyte rehoboth and Calah
Out of that lode came Assur, and buylded Niniue, and ye stretes of ye cite, and Calah,
Out of that land came Asshur, and builded Niniueh, and the citie Rehoboth, and Calah:
Out of that lande came Assur, and builded Niniue, and the citie Rehoboth, and Calah,
Out of that land went forth Asshur, and builded Nineveh, and the city Rehoboth, and Calah,
Out of that land he went forth into Assyria, and built Nineveh, Rehoboth Ir, Calah,
from that land he hath gone out to Asshur, and buildeth Nineveh, even the broad places of the city, and Calah,
Out of that land he went forth into Assyria, and builded Nineveh, and Rehoboth-ir, and Calah,
Out of that land he went forth into Assyria, and builded Nineveh, and Rehoboth-Ir, and Calah,
From that land he went out into Assyria, building Nineveh with its wide streets and Calah,
Out of that land he went forth into Assyria, and built Nineveh, Rehoboth Ir, Calah,
From that land he went to Assyria, where he built Nineveh, Rehoboth-Ir, Calah,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
12 og Resen mellom Ninive og Kalah, som er den store byen.
13 Misrajim ble far til ludene, anamene, lehabene og naftuhene,
10 Hans rike begynte i Babel, Erek, Akkad og Kalneh i landet Sinear.
37 Så reiste Sanherib, Assyrias konge, bort og dro tilbake og ble i Nineve.
36 Sankerib, kongen av Assyria, brøt opp og dro bort. Han vendte tilbake og ble i Ninive.
8 Så spredte Herren dem derfra utover hele jorden, og de sluttet å bygge på byen.
9 Derfor ble byen kalt Babel, for der forvirret Herren hele jordens språk, og derfra spredte Herren dem utover hele jorden.
13 Se på Kaldeernes land – dette folket som ikke lenger eksisterer; Assyrerne bygde det som et hjem for ørkenens dyr. De reiste beleiringer, rev ned palassene, og gjorde stedet til en ruin.
11 Assyrias konge førte israelittene bort til Assyria og bosatte dem i Halah, ved Habor, langs Gozans elv, og i byene til mederne.
1 På denne tid var hele jorden ett språk og hadde ett felles tale.
2 Etter hvert som menneskene drog østover, fant de en dal i landet Sinear og bosatte seg der.
13 Han vil sende sin hånd mot nord og ødelegge Assyria. Han skal gjøre Ninive til en ødemark, tørt som en ørken.
7 Alle som ser deg, vil flykte fra deg og si: «Nineve er blitt fullstendig ødelagt! Hvem sørger over henne? Hvem kan trøste deg?»
8 Er du bedre enn No-Ammon, som lå ved elven, omgitt av vann? Deres forsvar var havet, og vannet var som en mur rundt henne.
8 Kusj fikk også sønnen Nimrod, som var den første store jegeren på jorden.
9 Er ikke Kalno som Karkemisj? Er ikke Hamat som Arpad? Er ikke Samaria som Damaskus?
4 Så sa de: «Kom, la oss bygge en by for oss, med et tårn som når opp til himmelen, så vi kan gjøre oss et navn; ellers blir vi spredt utover hele jorden.»
10 Kusj fikk sønnen Nimrod. Han ble en mektig jeger på jorden.
2 Stå opp, gå til Ninive, den store byen, og forkynn mot den, for deres ondskap har kommet opp foran meg.
2 Reis deg, gå til Ninive, den store byen, og forkynn for dem det budskapet jeg gir deg.
3 Da reiste Jona seg og dro til Ninive, slik Herren hadde sagt. Ninive var en stor by som tok tre dager å krysse.
4 Jona begynte å gå inn i byen, og etter en dagsreise ropte han ut: Om førti dager skal Ninive bli ødelagt!
24 Kongen av Assyria førte folk fra Babylon, Kuta, Avva, Hamat og Sefarvaim og bosatte dem i Samarias byer i stedet for Israels barn. De tok i eie Samaria og bodde i dens byer.
6 I Hoseas niende år erobret kongen av Assyria Samaria og bortførte Israel til Assyria med makt. Han førte dem til Halah, ved Habor-elven, og i byene i Media.
8 Dronningen blir ført bort, og hennes tjenestepiker gråter som duer og slår seg på brystet.
14 Den tredje elven heter Hiddekel (eller Tigris); det er den som går øst for Assyria. Den fjerde elven er Eufrat.
12 Har gudene til de nasjonene som mine forfedre ødela, reddet dem? Gozan, Haran, Resef og Edens barn i Telassar?
6 Se, jeg reiser opp kaldeerne, det skremmende folket som farer over hele jorden for å innta områder som ikke tilhører dem.
18 og arvadittene, semarittene og hamatittene. Kanaanenes stammer spredte seg deretter.
19 Kanaanenes grensetrakter strakte seg fra Sidon mot Gerar, hele veien til Gaza, og mot Sodoma, Gomorra, Adma og Sebojim til Lesja.
9 Kongen av Assyria hørte på Akas og dro opp til Damaskus og inntok byen, deporterte innbyggerne til Kir og drepte Resin.
29 I Pekahs dager angrep Tiglat-Pileser, kongen av Assyria, Israel og tok byene Ijon, Abel-Bet-Maaka, Janoah, Kedesj, Hasor, Gilead og Galilea, hele Naftalis land, og førte folket i fangenskap til Assyria.
6 Og Jakobs rest skal være midt blant mange folk, som dugg fra Herren, som regnskur på gresset, som ikke venter på menneskers hjelp og ikke håper på noe fra mennesker.
13 For han sier: «Ved min egen hånd har jeg gjort dette, og ved min visdom, for jeg er kløktig; jeg har fjernet folkene sine grenser og plyndret deres skatter; som en mektig har jeg slått ned dem som sitter i makt.
13 Deretter gikk den østover til Gittah Hepher, Itta Kazin, og fortsatte til Rimmon; den bøyer seg til Neah.
11 Du har hørt hva Assyrias konger har gjort med alle folkene og fullstendig ødelagt dem. Tror du virkelig ikke at du kan bli reddet?
12 Kan noen av gudene til folkene som mine fedre ødela, redde dem: Gozan, Haran, Resef og Edens barn som var i Tel-Asar?
11 Han svarte meg: 'De skal bygge et hus for det i landet Sinear. Når det står ferdig, skal det plasseres der på sin sokkel.'
1 I det tredje året av Jojakims regjering som konge i Juda, kom Nebukadnesar, kongen av Babylon, til Jerusalem og beleiret byen.
10 Jeg vil føre dem tilbake fra Egyptens land og samle dem fra Assur. Jeg vil bringe dem til Gileads og Libanons land, men de vil ikke finne plass.