Jeremia 19:10
Så skal du knuse leirkrukken foran øynene på mennene som går med deg.
Så skal du knuse leirkrukken foran øynene på mennene som går med deg.
Deretter skal du knuse krukken for øynene på de mennene som går med deg,
Så skal du knuse flasken for øynene på mennene som følger deg.
Så skal du knuse flasken for øynene på de mennene som følger deg.
Da skal du knuse krukken for øynene på de mennene som går med deg,
Så skal du knuse krukken i nærvær av dem som er sammen med deg.
Og du skal knuse krukken for øynene til de mennene som gikk med deg.
Så skal du knuse krukken for øynene på de mennene som går med deg.
Så skal du knuse flasken foran de mennene som følger med deg,
Da skal du knuse flasken foran de mennene som følger deg,
Så skal du knuse flasken foran de mennene som følger med deg,
Så skal du knuse karet foran øynene til mennene som går med deg.
Then you are to break the jar in the presence of those who are with you.
Da skal du knuse flaska foran øynene på de mennene som går med deg.
Og du skal sønderbryde Krukken for de Mænds Øine, som gik med dig.
Then shalt thou break the bottle in the sight of the men that go with thee,
Da skal du knuse flasken foran de mennene som er med deg.
Then you shall break the bottle in the sight of the men that go with you,
Then shalt thou break the bottle in the sight of the men that go with thee,
Så skal du knuse flasken i synet av de menn som går med deg.
Så skal du knuse karret foran øynene på mennene som følger deg.
Da skal du knuse krukken for øynene på mennene som er med deg,
Deretter skal pottemakerens flaske knuses for øynene til mennene som har gått med deg,
Then shalt thou break{H7665} the bottle{H1228} in the sight{H5869} of the men{H582} that go{H1980} with thee,
Then shalt thou break{H7665}{(H8804)} the bottle{H1228} in the sight{H5869} of the men{H582} that go{H1980}{(H8802)} with thee,
And the pitcher shalt thou breake in the sight of the me, yt shalbe wt the, and saye vnto the:
Then shalt thou breake the bottell in the sight of the men that go with thee,
And the pitcher shalt thou breake in the sight of the men that goeth with thee,
¶ Then shalt thou break the bottle in the sight of the men that go with thee,
Then shall you break the bottle in the sight of the men who go with you,
`And thou hast broken the bottle before the eyes of the men who are going with thee,
Then shalt thou break the bottle in the sight of the men that go with thee,
Then shalt thou break the bottle in the sight of the men that go with thee,
Then let the potter's bottle be broken before the eyes of the men who have gone with you,
Then you shall break the bottle in the sight of the men who go with you,
The LORD continued,“Now break the jar in front of those who have come here with you.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
11 Og du skal si til dem: Så sier Herren over hærskarene: På samme måte vil jeg bryte dette folket og denne byen, liksom jeg knuser en krukke som ikke kan repareres. Og i Tofet skal de begrave fordi det ikke er noe annet sted å begrave.
12 Så vil jeg gjøre med dette stedet, sier Herren, og med dem som bor der, og jeg vil gjøre denne byen som Tofet.
8 Jeg vil gjøre denne byen til en ruin, et sted som vekker frykt; enhver som går forbi, skal bli rystet og hvesse over alle dens sår.
9 Så vil de spise kjøttet av sine sønner og døtre, og hver mann vil spise kjøttet av sin venn under beleiringen og nøden som deres fiender påfører dem.
13 Derfor skal denne synden bli som en sprekk i en høy vegg, som plutselig kollapser.
14 Kollapsen vil være som knusningen av en leirkrukke som sprekker helt, så ikke et eneste skår vil være stort nok til å plukke glør fra et ildsted eller skrape vann fra en brønn.»
1 Så sier Herren: Gå og kjøp en leirkrukke fra en tøypottmaker, og ta med deg noen eldre blant folket og prestene.
33 Full av rus og sorg skal du bli; koppen til din søster Samaria er en skamplett som bringer frykt og ødeleggelse.
34 Du skal drikke den og tømme den til bunnen; du skal tygge på hennes tanke- og hjerteråttnere, og du skal rive brystene dine i fortvilelse.
12 Si til dem: Så sier Herren, Israels Gud: «Hver krukke skal fylles med vin.» Og hvis de spør deg: «Vet vi ikke at hver krukke skal fylles med vin?»
13 Si til dem: Så sier Herren: «Se, jeg vil fylle alle innbyggerne i dette landet - kongene som sitter på Davids trone, prestene, profetene og alle som bor i Jerusalem - med rus, som en straff.»
14 Jeg vil knuse dem, en etter en, fedre og sønner sammen, sier Herren. Jeg vil ikke spare dem, ikke vise dem barmhjertighet eller medynk, men ødelegge dem.»
12 Derfor, sier Herren, skal dager komme når jeg sender vinbærere; de skal helle ut vinen hans og knuse krukkene.
15 For så sier Herren, Israels Gud, til meg: 'Ta denne begeret med vin av vrede fra min hånd og la alle nasjonene jeg sender deg til, drikke av den.'
16 De skal drikke og miste forstanden, bli vanvittige, på grunn av sverdet jeg sender blant dem.
17 Så tok jeg begret fra Herrens hånd, og lot alle de nasjonene Herren hadde sendt meg til, drikke av det:
10 Fordi fedrene spiser barna i din midte, og barna spiser fedrene. Jeg vil bringe dommer over deg og spre hele din rest for vinden.
22 Med deg skal jeg knuse mann og kvinne, med deg skal jeg knuse den gamle og den unge, og med deg skal jeg knuse den unge mannen og jomfruen.
23 Med deg skal jeg knuse gjeter og hans flokk, med deg skal jeg knuse aksmann og hans plog, og med deg skal jeg knuse stattholdere og høvdinger.
27 Du skal si til dem: Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Drikk og bli drukken, og spy, fall og stå ikke opp igjen på grunn av sverdet jeg sender blant dere.
28 Og hvis de nekter å ta begeret fra din hånd for å drikke, så skal du si til dem: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Dere skal drikke.
9 Du skal knuse dem med jernstav; som et keramikkkar skal du slå dem i stykker.
33 Og alle leirkar som noe av dem faller i, skal være urent; alt som er i det skal være urent, og selv skal det slås i stykker.
39 Jeg skal gi deg i deres hender, og de skal bryte ned din forhøyning og ødelegge dine høye steder. De skal rive av deg klærne dine og ta dine smykker, og la deg være naken og bar.
40 De skal bringe en folkemengde mot deg, og de skal steine deg med stein og hogge deg i stykker med sverdene sine.
26 Når jeg bryter matforsyningen deres, vil ti kvinner bake alt brødet deres i én ovn, og de vil gi dere brødet deres etter vekt. Dere skal spise, men aldri bli mette.
16 Så sa han til meg: «Menneskesønn, se, jeg bryter brødstangen i Jerusalem; de skal spise brødet med angst og veie vannet med frykt.»
17 Slik skal de oppleve å mangle brød og vann, og være i dyp fortvilelse, den ene og den andre, og de skal råtne bort i sin synd.
29 Dere skal spise kjøttet av deres sønner og døtre som en konsekvens av den nød dere vil oppleve.
13 Nå vil jeg bryte åket fra dine skuldre og knuse dine bånd.
15 Ve den som gir sin nabo å drikke, som fyller sitt beger med fiendtlighet og tvinger ham til å bli beruset for å se hans nakenhet!
18 Og de menn som brøt min pakt og ikke fulgte ordene i pakten de inngikk foran meg, skal bli straffet på samme måte som kalven de delte i to.
14 Derfor vil det oppstå kaos blant folket deres, og alle festningsbyene deres skal bli ødelagt, som den grusomme ødeleggelsen Shalman påførte Beth-Arbel i krigens dager, hvor mødre ble knust sammen med sine barn.
15 Jeg vil spre dem blant nasjoner som verken de eller deres fedre har kjent, og jeg vil sende sverdet etter dem til jeg har tilintetgjort dem.
16 Deres småbarn vil bli knust foran dem, deres hus vil bli plyndret, og deres kvinner vil bli utsatt for vold.
17 De skal fortære din høst og ditt brød, som sønnene og døtrene dine skulle spise. De skal spise dine får og storfe, de skal spise dine vinranker og fikentrær. De skal ødelegge dine befestede byer, som du stoler på, med sverd.
3 Dere skal fly som små fugler fra de sunkne murene, hver kvinne rett fram for seg, og dere skal bli kastet ut mot Harmón,' sier HERREN.
10 Ømme kvinner har kokt sine egne barn; de ble føde for dem under mitt folks undergang.
18 For så sier Herren: 'Se, denne gangen vil jeg kaste ut dem som bor i landet, og jeg vil bringe trengsel over dem, så de skal oppleve det.'
6 Ordet fra Herren kom igjen til meg og sa:
17 Jeg vil bringe nød over menneskene, og de vil gå som blinde, fordi de har syndet mot Herren. Deres blod vil renne som støv.
21 Derfor sier Herren: Se, jeg legger snublestener for dette folket, og fedre og barn skal snuble over dem; naboer og venner skal omkomme.
14 Du skal spise, men ikke bli mett, og din sult vil forbli. Du skal samle, men ikke spare, og det du oppnår, skal jeg gi til sverdet.
10 Da tok profeten Hananja åket fra profeten Jeremias nakke og brøt det i stykker.
9 Det skal skje at hvis det er ti menn igjen i ett hus, så vil de alle dø.
16 Og folket som profetene taler til, skal kastes ut på Jerusalems gater på grunn av sverd og hungersnød. Ingen skal begrave dem - verken dem, deres hustruer eller deres barn. Jeg skal utøse deres ulykker over dem.
17 Herrens ord kom til meg, og han sa til meg:
3 Dere spiser kjøttet av folket mitt, flår huden av dem og knuser benene deres. Dere kutter dem opp som kjøtt i gryten, som kjøtt i kjelen.
21 Derfor, la hungersnøden ramme deres barn, la dem falle for sverdet. La deres koner bli barnløse og enker, og la mennene deres bli drept av pesten, og la de unge mennene falle i krigen.