Dommerne 18:23

GT, oversatt fra Hebraisk

De ropte til Dans barn, som vendte seg om og spurte Mika: 'Hva er i veien med deg, siden du samler folk?'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 21:17 : 17 Gud hørte guttens gråt, og Guds engel ropte til Hagar fra himmelen og sa: 'Hva er i veien, Hagar? Frykt ikke, for Gud har hørt guttens røst der han ligger.'
  • 1 Sam 11:5 : 5 Nå kom Saul akkurat tilbake fra markene, etter å ha vært ute med buskapen. Han spurte: «Hva er det med folket, siden de gråter?» De fortalte ham hva mennene fra Jabesj hadde sagt.
  • 2 Sam 14:5 : 5 Kongen spurte henne: «Hva er det som plager deg?» Hun svarte: «Jeg er en enke, og mannen min er død.»
  • 2 Kong 6:28 : 28 Så spurte kongen henne: "Hva er i veien?" Hun svarte: "Denne kvinnen sa til meg: ‘Gi meg din sønn, så vi kan spise ham i dag, og i morgen skal vi spise min sønn.’
  • Sal 114:5 : 5 Havet, hva har hendt med deg, at du flykter? Og hvorfor, Jordan, snur du deg tilbake?
  • Jes 22:1 : 1 Dette er visjonen om dalbunnen: Hva har skjedd med deg, at du har klatret opp på takene?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dom 18:24-31
    8 vers
    87%

    24 Han svarte: 'Dere har tatt de gudene jeg laget, og presten, og gått deres vei. Hva har jeg igjen? Hvordan kan dere da si til meg 'Hva er i veien med deg?'

    25 Dans barn sa til ham: 'Pass på at du ikke hever stemmen blant oss, ellers kan vrede menn falle over deg, og du mister livet, og livet til din husstand.'

    26 Så fortsatte Dans barn på sin vei. Da Mika så at de var sterkere enn han, vendte han tilbake til sitt hus.

    27 De tok med seg det Mika hadde laget, og presten som var hos ham. Så kom de til Laish, til et folk som levde trygt og fredelig. De slo dem med sverd og brente byen med ild.

    28 Det var ingen som kunne redde dem, for byen lå langt fra Sidon og hadde ingen forbindelser med andre. Den lå i dalen som tilhører Bet-Rehob. Så bygde de byen opp igjen og bosatte seg der.

    29 De kalte byen Dan, etter navnet til sin stamfar Dan som ble født av Israel. Men byen het tidligere Laish.

    30 Dans barn reiste opp det utskårne bildet for seg, og Jonatan, sønn av Gersom og sønnesønn av Moses, han og hans sønner var prester for Dans stamme inntil folket ble bortført fra landet.

    31 De satte opp Mikas utskårne bilde som han hadde laget, og slik sto det hele den tiden Guds hus var i Shilo.

  • Dom 18:21-22
    2 vers
    82%

    21 Så snudde de seg og dro sin vei, med barna, buskapen og eiendommene foran seg.

    22 Da de hadde kommet et stykke borte fra Mikas hus, samlet mennene som bodde i nærheten av Mikas hus seg og nådde igjen Dans barn.

  • Dom 18:1-5
    5 vers
    82%

    1 På den tiden var det ingen konge i Israel. I de samme dager lette Dans stamme etter et område hvor de kunne bosette seg, for de hadde ikke fått tildelt arv blant Israels stammer.

    2 Dans sønner sendte ut fem tapre menn fra sine familier i Sorea og Esjtaol for å spionere på og undersøke landet. De sa til dem: 'Gå og undersøk landet.' De kom til Efraims fjelland, til Mikas hus, og overnattet der.

    3 Da de var i nærheten av Mikas hus, gjenkjente de stemmen til den unge levitten. De gikk dit og spurte ham: 'Hvem har brakt deg hit? Hva gjør du her, og hvorfor er du her?'

    4 Han svarte dem: 'Dette og dette har Mika gjort for meg, og han har leid meg, så jeg ble hans prest.'

    5 De sa til ham: 'Spør nå Gud, så vi kan få vite om vår vei vil lykkes.'

  • Dom 18:11-19
    9 vers
    78%

    11 Så dro de ut derfra, fra familien til Dans barn, fra Sorea og Esjtaol, seks hundre menn væpnet til krig.

    12 De dro opp og slo leir i Kirjat-Jearim i Juda. Derfor kaller de stedet for Dans leir fremdeles i dag, vest for Kirjat-Jearim.

    13 Derfra dro de videre til Efraims fjelland og kom til Mikas hus.

    14 Da tok til orde de fem mennene som hadde gått for å spionere på landet Laish og sa til sine brødre: 'Vet dere at det finnes en efod, husguder, et utskåret bilde og et støpt bilde i disse husene? Nå vet dere hva dere skal gjøre.'

    15 Så svingte de inn dit og kom til huset til den unge levitten, som var Mikas hus, og hilste på ham.

    16 De seks hundre mennene væpnet til krig, som var fra Dans barn, stod ved inngangen til porten.

    17 Da gikk de fem mennene som hadde vært og spionert på landet, inn og tok det utskårne bildet, efoden, husgudene og det støpte bildet. Presten stod ved inngangen til porten sammen med de seks hundre væpnede mennene.

    18 Da mennene gikk inn i Mikas hus og tok det utskårne bildet, efoden, husgudene og det støpte bildet, spurte presten dem: 'Hva gjør dere?'

    19 De svarte: 'Ti stille, legg hånden på munnen og bli med oss. Vær far og prest for oss. Hva er best for deg: å være prest for én husstand eller for en hel stamme og slekt i Israel?'

  • Dom 18:8
    71%

    8 De kom tilbake til sine brødre i Sorea og Esjtaol, og brødrene deres spurte dem: 'Hva har dere funnet?'

  • Jos 22:15
    68%

    15 Da de kom til Rubens stamme, Gads stamme og halve Manasses stamme i Gileads land, sa de til dem:

  • Dom 15:10-11
    2 vers
    67%

    10 Da spurte mennene i Juda: 'Hvorfor har dere kommet til oss?' De svarte: 'Vi er her for å binde Samson og ta ham til fange for det han har gjort mot oss.'

    11 Så dro tre tusen menn fra Juda ned til hulen i klippen ved Etam og sa til Samson: 'Vet du ikke at filisterne hersker over oss? Hva er dette du har gjort mot oss?' Han svarte: 'Jeg har gjort mot dem som de gjorde mot meg.'

  • Dom 20:3
    67%

    3 Benjamin-stammen hørte at Israel hadde samlet seg til Mispa, og Israelittene spurte: 'Hva har skjedd med denne ugjerningen?'

  • Dom 20:12
    67%

    12 Israels stammer sendte menn til hele Benjamin-stammen og sa: 'Hva er denne ugjerningen som har skjedd blant dere?'

  • Jona 1:8
    67%

    8 De sa da til ham: 'Fortell oss, hvorfor har denne ulykken rammet oss? Hva er ditt yrke, og hvor kommer du fra? Hva er ditt land, og hvilken folk tilhører du?'

  • 1 Sam 2:23
    67%

    23 Han sa til dem: Hvorfor gjør dere slike ting? Jeg hører om deres onde gjerninger fra hele folket.

  • 2 Sam 24:6
    67%

    6 Så ankom de Gilead og til området av Hadshi, videre til Dan-Jaan og rundt Sidon.

  • 1 Sam 4:14
    66%

    14 Eli hørte lyden av ropet og spurte: «Hva er dette for et oppstyr?» Da kom mannen hastig fram og fortalte Eli om det.

  • Jos 19:47
    66%

    47 Men Dans barns område var for lite for dem, så de dro opp og kriget mot Leshem, tok det, og slo det med sverdets egg; de tok det i besittelse og bosatte seg der. De kalte Leshem for Dan, etter deres stamfar.

  • Dom 8:1
    66%

    1 Mennene fra Efraim sa til Gideon: «Hva er det du har gjort mot oss ved å ikke kalle oss til kamp mot Midjan?» De anklaget ham for dette.

  • Jer 4:15
    66%

    15 For en røst forkynner fra Dan og erklærer ulykke fra Efraims fjell.

  • Dom 12:2
    66%

    2 Men Jefta svarte dem: 'Jeg og mitt folkem hadde en alvorlig konflikt med ammonittene. Jeg kalte på dere, men dere kom ikke for å hjelpe meg.'

  • 1 Sam 11:5
    65%

    5 Nå kom Saul akkurat tilbake fra markene, etter å ha vært ute med buskapen. Han spurte: «Hva er det med folket, siden de gråter?» De fortalte ham hva mennene fra Jabesj hadde sagt.

  • 1 Sam 4:16
    65%

    16 Mannen sa til Eli: «Jeg er kommet fra slagmarken, jeg flyktet i dag fra slaget.» Eli spurte: «Hva har hendt, min sønn?»

  • 4 Mos 1:38
    65%

    38 Fra Dans sønner: Deres etterkommere, etter slekter og familier, ved å telle navnene, hode for hode, alle menn fra tjue år og oppover som kunne gå i krig.

  • Dom 1:34
    65%

    34 Amorittene presset Dans barn opp i fjellene og lot dem ikke komme ned til dalen.

  • 1 Sam 17:29
    65%

    29 David svarte: 'Hva har jeg nå gjort? Det var jo bare et spørsmål.'

  • Dom 17:9
    65%

    9 Mika spurte ham: 'Hvor kommer du fra?' Han svarte: 'Jeg er en levitt fra Betlehem i Juda, og jeg er på leting etter et sted å bo.'

  • Jer 16:10
    65%

    10 Når du kunngjør alt dette for folket, og de spør deg: 'Hvorfor har Herren uttalt denne store ulykken mot oss? Hva er vår overtredelse, og hva er vår synd mot Herren vår Gud?'

  • 4 Mos 22:9
    65%

    9 Gud kom til Bileam og sa: 'Hvem er disse mennene som er hos deg?'

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.