4 Mosebok 33:4

GT, oversatt fra Hebraisk

Egypterne begravde de som Herren hadde slått, alle førstefødte, og Herren hadde utført sine dommer over deres guder.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 12:12 : 12 For denne natten vil jeg gå gjennom Egypt og slå ihjel alle førstefødte, både mennesker og dyr. Jeg vil også holde dom over alle gudene i Egypt. Jeg er Herren.
  • Jes 19:1 : 1 En profeti mot Egypt: Se, Herren rir på en rask sky og kommer til Egypt; og Egypts avguder skal skjelve for hans åsyn, og Egyptens hjerte skal smelte innen i dem.
  • Sef 2:11 : 11 Herrens frykt vil komme over dem, for han skal fjerne all tilbedelse av guder på jorden; folkene på øyene skal tilbe ham fra sine steder.
  • 2 Mos 12:29-30 : 29 Ved midnatt slo Herren alle førstefødte i Egypten, fra den førstefødte av farao, som satt på tronen, til den førstefødte av fangen som satt i fengselet, og alle førstefødte dyr. 30 Farao og alle hans tjenere og alle egypterne sto opp om natten, og det ble et stort skrik i Egypten, for det var ikke et eneste hus hvor det ikke var en død.
  • 2 Mos 18:11 : 11 Nå vet jeg at Herren er større enn alle guder, for han har vist sin makt da egypterne handlet med overmot mot dem.'
  • Sal 105:36 : 36 Han slo alle førstefødte i deres land, førstegrøden av all deres styrke.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 12:29-31
    3 vers
    81%

    29Ved midnatt slo Herren alle førstefødte i Egypten, fra den førstefødte av farao, som satt på tronen, til den førstefødte av fangen som satt i fengselet, og alle førstefødte dyr.

    30Farao og alle hans tjenere og alle egypterne sto opp om natten, og det ble et stort skrik i Egypten, for det var ikke et eneste hus hvor det ikke var en død.

    31Farao kalte Moses og Aron om natten og sa: Reis opp, gå ut fra mitt folk, både dere og Israels barn. Gå og tjen Herren, som dere har sagt!

  • 2 Mos 12:12-13
    2 vers
    81%

    12For denne natten vil jeg gå gjennom Egypt og slå ihjel alle førstefødte, både mennesker og dyr. Jeg vil også holde dom over alle gudene i Egypt. Jeg er Herren.

    13Blodet skal være et tegn for husene deres. Når jeg ser blodet, vil jeg gå forbi dere, og ingen ødeleggende plage skal ramme dere når jeg slår Egypt.

  • 2 Mos 11:4-5
    2 vers
    78%

    4Moses sa: 'Slik sier Herren: Midnatt i natt vil jeg gå gjennom Egypt.'

    5Da skal alle førstefødte i Egypt dø, fra faraos førstefødte som sitter på tronen, til førstefødte av trellkvinnen som maler korn, og alle førstefødte av buskapen.

  • 2 Mos 13:15
    78%

    15Da farao var hardhjertet og ikke ville la oss gå, slo Herren alle førstefødte i Egypt, både mennesker og dyrenes førstefødte. Derfor ofrer jeg til Herren alt som åpner morslivet av hannkjønn, og alle førstefødte av mine sønner løser jeg.

  • Sal 78:51
    78%

    51Han slo ned alle førstefødte i Egypt, førsten av styrke i Kams telt.

  • Sal 105:36
    77%

    36Han slo alle førstefødte i deres land, førstegrøden av all deres styrke.

  • Sal 135:8-9
    2 vers
    76%

    8Han slo de førstefødte i Egypt, både mennesker og dyr.

    9Han sendte tegn og mirakler midt iblant deg, Egypt, mot farao og alle hans tjenere.

  • 4 Mos 33:3
    74%

    3De dro fra Rameses i den første måneden, på den femtende dagen. Dagen etter påske reiste Israels barn ut med en høy hånd, for alles øyne i Egypt.

  • 4 Mos 8:17
    73%

    17For alle førstefødte blant israelittene er mine, både mennesker og dyr. Den dagen jeg slo alle førstefødte i landet Egypt, helliget jeg dem for meg selv.

  • Esek 30:19
    73%

    19Jeg vil påføre Egypt harde dommer, og de skal vite at jeg er Herren. Sela.

  • 2 Mos 7:4-5
    2 vers
    73%

    4Farao vil ikke lytte til dere. Så vil jeg legge min hånd på Egypt og føre mitt folk Israels barn ut av Egypt med store straffer.

    5Da skal egypterne kjenne at jeg er Herren, når jeg rekker ut min hånd mot Egypt og fører Israels barn ut fra deres midte.

  • 4 Mos 3:13
    73%

    13For alle førstefødte er mine. Den dagen jeg slo alle førstefødte i Egypt, helliget jeg til meg alle førstefødte i Israel, både mennesker og dyr. Derfor er de mine. Jeg er Herren.

  • 2 Mos 12:23
    73%

    23For Herren vil gå gjennom landet for å ramme egypterne. Men når han ser blodet på dørkarmen og begge dørstolpene, vil Herren gå forbi og ikke la ødeleggeren komme inn i deres hus for å ramme dere.

  • 2 Mos 12:33
    73%

    33Egypterne presset på folket for å få dem ut av landet i hast, for de sa: "Vi dør alle sammen!"

  • 2 Mos 9:6
    72%

    6Neste morgen gjorde Herren dette, og all egypternes buskap døde, men av israelittenes buskap døde ikke én eneste.

  • 2 Mos 12:27
    72%

    27Dette er påskeofferet til Herren, som gikk forbi Israels barns hus i Egypt, da han slo egypterne, men sparte våre hus. Da bøyde folket seg og tilba.

  • 4 Mos 3:40
    72%

    40Herren sa til Moses: 'Tell alle førstefødte hankjønn av Israels barn fra en måned gammel og oppover, og skriv ned deres navn.'

  • 2 Mos 14:30
    72%

    30Så berget Herren Israel den dagen fra egypternes hånd, og Israel så egypterne døde på stranden av havet.

  • Jer 44:13
    72%

    13Jeg vil straffe dem som bor i Egypt, slik jeg straffet Jerusalem med sverd, hungersnød og pest.

  • 5 Mos 11:3-4
    2 vers
    71%

    3de tegnene og gjerningene han utførte midt i Egypt mot farao, kongen av Egypt, og hele landet hans,

    4hva han gjorde med hele den egyptiske hæren, med deres hester og vogner, hvordan han fylte dem med vannene mens de jaget etter dere, og hvordan Herren utslettet dem til denne dag.

  • 4 Mos 3:42
    71%

    42Moses talte alle førstefødte blant Israels barn, slik Herren hadde befalt ham.

  • 2 Mos 14:24-25
    2 vers
    71%

    24Ved morgengry så Herren ned på egypternes hær fra ild- og skyens søyle og skapte forvirring i egypternes hær.

    25Han fjernet vognhjulene deres så de ble drevet i vanskeligheter. Egypterne sa: 'La oss flykte fra israelittene, for Herren kjemper for dem mot Egypt.'

  • 2 Mos 9:4
    71%

    4Men Herren skal skille Israelittens buskap fra egypternes buskap; ikke én eneste av Israels buskap skal bli rammet av døden.»

  • 2 Mos 4:23
    71%

    23Jeg sa til deg: 'Slipp min sønn så han kan tilbe meg.' Men du nektet å slippe ham. Se, jeg vil drepe din sønn, din førstefødte.'

  • Jer 43:11
    71%

    11Han skal komme og ramme Egypt; de som skal dø, vil dø, de som skal tas til fangenskap, vil bli tatt som fanger, og de som skal falle for sverdet, vil falle med sverd.

  • 2 Mos 1:17
    70%

    17Men jordmødrene fryktet Gud og adlød ikke kongen av Egypt; de lot guttebarna leve.

  • Sal 105:38
    70%

    38Egypt gledet seg da de dro ut, for frykten for dem hadde falt over dem.

  • Sal 136:10
    70%

    10Den som rammet Egypt ved å drepe deres førstefødte, for hans trofasthet varer evig.

  • 2 Mos 15:4
    70%

    4Faraos vogner og hans hær har han kastet i havet; hans beste befalingsmenn har druknet i Rødehavet.

  • 2 Mos 12:1
    70%

    1Herren sa til Moses og Aron: "Dette er hva Herren sier til dere i landet Egypt:"

  • 2 Mos 13:2
    70%

    2Helliggjør for meg hver førstefødte, han som åpner hvert morsliv blant Israels barn, både mennesker og dyr. De tilhører meg som bilder av veien Gud griper inn i livene våre.

  • Esek 32:31
    70%

    31Farao skal se dem og finne trøst over sin folkemengde—Farao og hele hans hær, drept av sverdet, sier Herren Gud.

  • 2 Mos 1:22
    70%

    22Da befalte farao til hele sitt folk: «Kast alle guttebarn som blir født i Nilen, men la alle jentebarn leve!»