2 Mosebok 28:4

KJV 1769 norsk

Dette er klærne de skal lage: et brystskjold, en efod, en kappe, en innvevd kjortel, en turban og et belte. De skal lage hellige klær til Aron, din bror, og hans sønner, så han kan tjene meg i prestetjenesten.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    Dette er klærne de skal lage: bryststykket, efoden, kappen, en brodert kjortel, hodeplagg og belte. De skal lage hellige klær for Aron, din bror, og for sønnene hans, så de kan gjøre prestetjeneste for meg.

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    Dette er klærne de skal lage: bryststykket, efoden, kappen, en kjortel i rutet vev, turban og belte. De skal lage de hellige klærne til Aron, din bror, og til sønnene hans, for at de kan gjøre prestetjeneste for meg.

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    Dette er klærne de skal lage: bryststykket, efoden, kappen, kjortelen i rutemønster, turbanen og beltet. De skal lage hellige klær til Aron, din bror, og til sønnene hans, så de kan tjene meg som prester.

  • GT, oversatt fra Hebraisk

    Disse er klærne de skal lage: et brystskjold, en efod, en kjortel, en vevet kjortel, en turban og et belte. De skal lage hellige klær til Aron, din bror, og hans sønner, så de kan utføre prestetjeneste for meg.

  • Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

    Dette er klærne de skal lage: et brystskjold, en efod, en kappe, en brodert tunika, en turban og et belte. De skal lage hellige klær for Aron, din bror, og hans sønner, så de kan tjene meg som prester.

  • Norsk King James

    Og disse er klærne de skal lage; en brystplate, en efod, en kappe, en brodert skjorte, en mitra og et belte: og de skal lage hellige klær til Aron, din bror, og hans sønner, så han kan tjene meg som prest.

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    Klærne de skal lage er disse: en brystplate, en efod, en overkjortel, en tunika i vevet arbeid, en turban og et belte. De skal lage hellige klær til din bror Aron og hans sønner, slik at de kan utføre prestetjenesten for meg.

  • Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

    Dette er klærne de skal lage: brystplaten, efoden, kappen, den vevde kjortelen, turbanen og beltet. De skal lage hellige klær til Aron, din bror, og hans sønner for å tjene meg som prester.

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    Og dette er klærne de skal lage: en brystplate, en efod, en kappe, en brodert kjortel, en turban og et belte. De skal lage hellige klær for Aron, din bror, og hans sønner, så de kan tjene meg som prester.

  • o3-mini KJV Norsk

    Dette er klærne de skal lage: et brystveske, et ephod, en kappe, et brodert kaftan, en hodekrone og et belte; de skal lage hellige klær for din bror Aaron og hans sønner, så han kan tjene meg i prestetjenesten.

  • En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

    Og dette er klærne de skal lage: en brystplate, en efod, en kappe, en brodert kjortel, en turban og et belte. De skal lage hellige klær for Aron, din bror, og hans sønner, så de kan tjene meg som prester.

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    Dette er klærne de skal lage: en brystplate, en efod, en overkjortel, en brodert kjortel, en turban og et belte. De skal lage hellige klær til Aron, din bror, og hans sønner, så de kan tjene meg som prester.

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    These are the garments they shall make: a breastpiece, an ephod, a robe, a finely woven tunic, a turban, and a sash. They are to make these holy garments for your brother Aaron and his sons, so they may serve me as priests.

  • GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

    Dette er de klærne de skal lage: et brystskjold, en livkjortel, et overkjortel, en vevet tunika, en turban og et belte. De skal lage hellige klær til Aron, din bror, og hans sønner, for at de skal tjene meg som prester.

  • Original Norsk Bibel 1866

    Og disse ere de Klæder, som de skulle gjøre: Et Brystspan og en Livkjortel, og en Overkjortel og en knyttet Kjortel, en (stor) Hue og et Bælte; og de skulle gjøre Aron, din Broder, og hans Sønner hellige Klæder, at de maae gjøre Præsteembede for mig.

  • KJV1611 – Modern English

    And these are the garments which they shall make: a breastplate, an ephod, a robe, a woven tunic, a turban, and a sash. They shall make holy garments for Aaron your brother, and his sons, that he may serve Me as priest.

  • King James Version 1611 (Original)

    And these are the garments which they shall make; a breastplate, and an ephod, and a robe, and a broidered coat, a mitre, and a girdle: and they shall make holy garments for Aaron thy brother, and his sons, that he may minister unto me in the priest's office.

  • Norsk oversettelse av Webster

    Dette er klærne de skal lage: en brystplate, en efod, en kappe, en mønstret kjortel, en turban og et belte; og de skal lage hellige klær for Aaron, din bror, og hans sønner, slik at han kan tjene meg i prestetjenesten.

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    Dette er klærne de skal lage: en brystplate, en efod, en overkjortel, en vevd kjortel, en turban og et belte; ja, de skal lage hellige klær til Aron, din bror, og sønnene hans, for å være prester for meg.

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    Og dette er klærne de skal lage: et brystskjold, en efod, en kjortel, en flerfarget jakke, en lue og et belte; og de skal lage hellige klær for Aron, din bror, og hans sønner, så han kan tjene meg som prest.

  • Norsk oversettelse av BBE

    Dette skal de lage: en brystveske, en efod, en kjortel, en brodert skjorte, en turban og et belte; de skal lage hellige klær til din bror Aron og hans sønner, så de kan tjene meg som prester.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And these are the garments which they shall make: a breastplate, and an ephod, and a robe, and a coat of checker work, a mitre, and a girdle: and they shall make holy garments for Aaron thy brother, and his sons, that he may minister unto me in the priest's office.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And these are the garments which they shall make; a breastplate, and an ephod, and a robe, and a broidered coat, a mitre, and a girdle: and they shall make holy garments for Aaron thy brother, and his sons, that he may minister unto me in the priest's office.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    These are the garmentes which they shall make: a brestlappe, Ephod, a tunycle, a strayte cote, a myter and a girdell. And they shall make holye garmentes for Aaron thi brother ad his sones, that he maye mynistre vnto me.

  • Coverdale Bible (1535)

    These are ye garmentes which they shal make: a brestlappe, an ouerbody cote, a tunycle, an albe, a myter and girdell. Thus shal they make holy garmentes for yi brother Aaro and his sonnes, that he maye be my prest.

  • Geneva Bible (1560)

    Nowe these shall be the garments, which they shall make, a brest plate, and an Ephod, and a robe, and a broydred coate, a miter, and a girdle. so these holy garments shall they make for Aaron thy brother, and for his sonnes, that he may serue me in the Priests office.

  • Bishops' Bible (1568)

    These are the garmentes which they shall make, a brestlap and an ephod, a tunicle, a brodered coate, a miter, and a girdle, these holy garmentes shall they make for Aaron thy brother and his sonnes, that they may minister vnto me in the priestes office.

  • Authorized King James Version (1611)

    And these [are] the garments which they shall make; a breastplate, and an ephod, and a robe, and a broidered coat, a mitre, and a girdle: and they shall make holy garments for Aaron thy brother, and his sons, that he may minister unto me in the priest's office.

  • Webster's Bible (1833)

    These are the garments which they shall make: a breastplate, and an ephod, and a robe, and a coat of checker work, a turban, and a sash: and they shall make holy garments for Aaron your brother, and his sons, that he may minister to me in the priest's office.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    `And these `are' the garments which they make: a breastplate, and an ephod, and an upper robe, and an embroidered coat, a mitre, and a girdle; yea, they have made holy garments for Aaron thy brother, and for his sons, for his being priest to Me.

  • American Standard Version (1901)

    And these are the garments which they shall make: a breastplate, and an ephod, and a robe, and a coat of checker work, a mitre, and a girdle: and they shall make holy garments for Aaron thy brother, and his sons, that he may minister unto me in the priest's office.

  • American Standard Version (1901)

    And these are the garments which they shall make: a breastplate, and an ephod, and a robe, and a coat of checker work, a mitre, and a girdle: and they shall make holy garments for Aaron thy brother, and his sons, that he may minister unto me in the priest's office.

  • Bible in Basic English (1941)

    This is what they are to make: a priest's bag, an ephod, and a robe, and a coat of coloured needlework, a head-dress, and a linen band; they are to make holy robes for Aaron your brother and for his sons, so that they may do the work of priests for me.

  • World English Bible (2000)

    These are the garments which they shall make: a breastplate, and an ephod, and a robe, and a coat of checker work, a turban, and a sash: and they shall make holy garments for Aaron your brother, and his sons, that he may minister to me in the priest's office.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Now these are the garments that they are to make: a breastpiece, an ephod, a robe, a fitted tunic, a turban, and a sash. They are to make holy garments for your brother Aaron and for his sons, that they may minister as my priests.

Henviste vers

  • 2 Mos 28:39-40 : 39 Du skal veve kjortelen av fint lin, lage turbanen av fint lin og lage beltet av brodert arbeid. 40 Til Arons sønner skal du lage kjortler, og du skal lage belter for dem, og hodeplagg som du skal lage for dem, til ære og skjønnhet.
  • 2 Mos 39:2-5 : 2 Han laget efoden av gull, blått, purpur, skarlagenrødt og fint tvunnet lin. 3 De smidde gullet til tynne plater og kuttet det i tråder, slik at de kunne arbeide det inn i det blå, purpur, skarlagenrøde og det fine lintøyet med kunstferdig arbeid. 4 De laget skulderstykker til det for å binde det sammen; det ble knyttet sammen ved begge kanter. 5 Og beltet som var på efoden var laget av samme materiale og like kunstferdig; av gull, blått, purpur, skarlagenrødt og fint tvunnet lin, slik Herren hadde befalt Moses.
  • 2 Mos 39:8-9 : 8 De laget brystduken med kunstferdig arbeid, som arbeidet på efoden, av gull, blått, purpur, skarlagenrødt og fint tvunnet lin. 9 Den var firkantet; de laget brystduken dobbelt: en spann i lengde og en spann i bredde, når den var dobbelt. 10 De satte fire rekker av steiner i den: den første rekken var en sardis, en topas og en karbunkel. 11 Den andre rekken var en smaragd, en safir og en diamant. 12 Den tredje rekken var en hyasint, en agat og en ametyst. 13 Den fjerde rekken var en beryll, en onyks og en jaspis; de var satt i innfatninger av gull. 14 Steinene bar navnene til Israels tolv stammer, hver med sitt navn, som et segl. 15 De laget kjeder av rent gull til brystduken, tvunnet arbeid. 16 De laget to innfatninger av gull og to gullringer og satte de to ringene i de to endene av brystduken. 17 De satte de tvunne gullkjedene i ringene på brystduken. 18 Og de festet de andre endene av kjedene i innfatningene og satte dem på skulderstykkene på efoden, foran. 19 Og de laget to gullringer og satte dem på de to endene av brystduken, på kanten som vender inn mot efoden. 20 Og de laget to andre gullringer og satte dem på de to sidene av efoden, nær kanten, over beltet til efoden. 21 De bandt brystduken med sine ringer til ringene på efoden med en snor av blått, slik at den lå over beltet til efoden og brystduken ikke ble løsrevet, slik Herren hadde befalt Moses. 22 Han laget drakten til efoden i vevd arbeid, helt blå.
  • 2 Mos 39:25-26 : 25 Og de laget bjeller av rent gull og satte dem mellom granateplene rundt hele faldet på drakten. 26 En bjelle og et granateple annenhver gang rundt faldet på drakten, til tjenestebruk, slik Herren hadde befalt Moses.
  • 2 Mos 39:28 : 28 Og en turban av fint lin, vakre luer av fint lin og underbenklær av fint tvunnet lin.
  • 3 Mos 8:7-9 : 7 Han satte kjortelen på ham, bandt beltet om ham, kledde ham i kappen, satte efoden på ham, og bandt efodens kunstferdige belte om ham og knyttet det til ham. 8 Han satte brystskjoldet på ham, og i brystskjoldet la han Urim og Tummim. 9 Han satte turbanen på hodet hans, og på turbanens framside satte han gullplaten, det hellige diademet, slik som Herren hadde befalt Moses.
  • 1 Sam 2:18 : 18 Men Samuel tjente Herren, selv som barn, iført en linfolde.
  • 1 Sam 22:18 : 18 Så sa kongen til Doeg: "Du skal snu deg og slå prestene." Og Doeg, edomitten, snudde seg og slo prestene. Den dagen drepte han åttifem menn som bar efoden av lin.
  • 1 Sam 23:6 : 6 Da Abiatar, sønn av Ahimelek, flyktet til David i Keila, kom han med en efod i hånden.
  • 1 Sam 30:7 : 7 David sa til presten Abjatar, sønn av Ahimelek: «Jeg ber deg, bring efoden hit til meg.» Og Abjatar brakte efoden til David.
  • 2 Sam 6:14 : 14 David danset med all sin kraft for Herren, kledd i en linnedrakt.
  • Jes 11:5 : 5 Rettferdighet skal være beltet om hans hofter, og troskap beltet om hans midje.
  • Jes 59:17 : 17 Han kledde seg i rettferdighet som i en brystplate, og satte frelsens hjelm på sitt hode; han kledde seg i hevnens klær, og var omkledt med nidkjærhet som med en kappe.
  • Ef 6:14 : 14 Stå derfor opp, med sannhetens belte rundt livet, og iført rettferdighetens brystplate;
  • 1 Tess 5:8 : 8 Men la oss, som tilhører dagen, være edru, iført troens og kjærlighetens brystplate, og som hjelm, håpet om frelsen.
  • Åp 9:17 : 17 Og slik så jeg hestene i synet, og de som satt på dem; de hadde ildrøde, blå og svovelgule brynjer, og hodene på hestene var som løvehoder, og ut av deres munner kom det ild og røyk og svovel.
  • 2 Mos 28:6-9 : 6 De skal lage efoden av gull, blå, purpur, skarlagen og fint vevd lin, med dyktig arbeid. 7 Den skal ha to skulderstykker som er festet til begge kantene, slik at den blir sammenføyd. 8 Det snodde belte av efoden som er på den, skal være av samme arbeid, i gull, blå, purpur, skarlagen og fint, vevd lin. 9 Du skal ta to onykssteiner og gravere på dem navnene til Israels barn: 10 Seks av navnene på den ene steinen, og de andre seks navnene på den andre steinen, etter deres fødsel. 11 Med steinhoggers arbeid, som gravering i en segl, skal du gravere de to steinene med navnene til Israels barn; du skal sette dem i fatninger av gull. 12 Du skal sette de to steinene på efodens skulderstykker, som minnesteiner for Israels barn. Aron skal bære deres navn foran Herren på sine to skuldre for et minne. 13 Du skal lage fatninger av gull. 14 Og to kjeder av rent gull, i kransmønster skal du lage dem, og feste de kransede kjedene til fatningene. 15 Du skal lage brystskjoldet for dom, med dyktig arbeid; på samme måte som efoden skal du lage det, av gull, blå, purpur, skarlagen og fint vevd lin skal du lage det. 16 Det skal være firkantet, doblet; en håndbredde i lengde og en håndbredde i bredde. 17 Du skal sette i det innfatninger av sten, fire rader med steiner: første rad skal være en karneol, en topas og en smaragd; 18 Den andre raden skal være en granat, en safir og en diamant. 19 Den tredje raden skal være en hyasint, en agat og en ametyst. 20 Den fjerde raden skal være en beryll, en onyks og en jaspis; de skal settes i gullfatninger. 21 Steinene skal være med navnene på Israels barn, tolv etter deres navn, som graveringen av en signetring; hver med sitt navn etter de tolv stammene. 22 På brystskjoldet skal du lage kjeder i kransarbeid av rent gull. 23 Du skal lage to ringer av gull og plassere dem på de to endene av brystskjoldet. 24 Du skal sette de to kjedene av gull i de to ringene på endene av brystskjoldet. 25 De andre to endene av de kransede kjedene skal du feste i fatningene og sette dem på efodens skulderstykker, på forsiden. 26 Du skal lage to ringer av gull og plassere dem på innsiden av brystskjoldets to ender, mot efodens innside. 27 Og du skal lage to andre ringer av gull og plassere dem på efodens to sider, nedenfor, mot fremsiden, like over det snodde beltet til efoden. 28 De skal binde brystskjoldet fast ved ringene til efodens ringer med en blå snor, så det er over det snodde beltet til efoden og brystskjoldet ikke løsner fra efoden. 29 Aron skal bære Israels barns navn i domsbrystskjoldet på sitt hjerte, når han går inn i helligdommen, som et minne for Herren til enhver tid. 30 Du skal legge i domsbrystskjoldet Urim og Tummim; de skal være på Arons hjerte når han går inn for Herren, og Aron skal bære dommen for Israels barn på sitt hjerte for Herrens ansikt hele tiden. 31 Du skal lage efodkappen i helblått. 32 Det skal være et hull på toppen, midt i kappen; en kant i vevd arbeid rundt hullet, som det er på en brynje, for at den ikke skal revne. 33 På sømmen av kappen, nederst, skal du lage granatepler av blått, purpur og skarlagen, rundt hele kanten, og gullbjeller mellom dem. 34 En gullbjelle og et granateple, en gullbjelle og et granateple, rundt hele kanten av kappen. 35 Det skal være på Aron når han gjør tjeneste, og lyden av den skal høres når han går inn i helligdommen foran Herren og når han går ut, så han ikke dør.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 31:10
    87%

    10tjenesteklærne og de hellige klærne for prest Aaron, og klærne for hans sønner til prestetjenesten,

  • 2 Mos 29:5-6
    2 vers
    87%

    5Og du skal ta klærne og ta på Aron kjortelen, kjortelen til efoden, og efoden, og brystskjoldet, og binde ham med kunstferdig vevd belte av efoden.

    6Og du skal sette turbanen på hans hode og sette den hellige kronen på turbanen.

  • 2 Mos 28:39-42
    4 vers
    87%

    39Du skal veve kjortelen av fint lin, lage turbanen av fint lin og lage beltet av brodert arbeid.

    40Til Arons sønner skal du lage kjortler, og du skal lage belter for dem, og hodeplagg som du skal lage for dem, til ære og skjønnhet.

    41Du skal sette dem på Aron, din bror, og hans sønner med ham, og salve dem, innvie dem og hellige dem, så de kan tjenestegjøre for meg i prestetjenesten.

    42Du skal lage dem linskjorter for å dekke deres nakenhet, fra hoftene til lårene;

  • 2 Mos 28:1-3
    3 vers
    86%

    1Ta til deg Aron, din bror, og hans sønner med ham, blant Israels barn, så de kan tjene meg i prestetjenesten: Aron, Nadab og Abihu, Eleasar og Itamar, Arons sønner.

    2Du skal lage hellige klær til Aron, din bror, for ære og skjønnhet.

    3Du skal tale til alle som er visehjertet, som jeg har fylt med visdommens ånd, så de kan lage Arons klær, for å hellige ham, så han kan gjøre tjeneste for meg i prestetjenesten.

  • 2 Mos 28:5-8
    4 vers
    85%

    5De skal bruke gull, blå, purpur, skarlagen og fint lin.

    6De skal lage efoden av gull, blå, purpur, skarlagen og fint vevd lin, med dyktig arbeid.

    7Den skal ha to skulderstykker som er festet til begge kantene, slik at den blir sammenføyd.

    8Det snodde belte av efoden som er på den, skal være av samme arbeid, i gull, blå, purpur, skarlagen og fint, vevd lin.

  • 2 Mos 39:27-29
    3 vers
    84%

    27De laget kapper av fint lin i vevd arbeid for Aron og hans sønner.

    28Og en turban av fint lin, vakre luer av fint lin og underbenklær av fint tvunnet lin.

    29Og et belte av fint tvunnet lin, blått, purpur og skarlagenrødt, broderte arbeid, slik Herren hadde befalt Moses.

  • 2 Mos 35:19
    84%

    19Tjenestedrakter, for å utføre tjeneste i det hellige stedet, de hellige klærne til Aron presten, og klærne til hans sønner, for å tjene som prester.

  • 2 Mos 39:41
    84%

    41Klærne for tjenester i det hellige, de hellige plaggene for Aron presten og hans sønners klær for prestetjenesten.

  • 2 Mos 39:1-2
    2 vers
    83%

    1De laget klær til tjenesten i helligdommen av blått, purpur og skarlagenrødt, og de laget de hellige plaggene for Aron, slik Herren hadde befalt Moses.

    2Han laget efoden av gull, blått, purpur, skarlagenrødt og fint tvunnet lin.

  • 3 Mos 8:7
    82%

    7Han satte kjortelen på ham, bandt beltet om ham, kledde ham i kappen, satte efoden på ham, og bandt efodens kunstferdige belte om ham og knyttet det til ham.

  • 2 Mos 28:15
    81%

    15Du skal lage brystskjoldet for dom, med dyktig arbeid; på samme måte som efoden skal du lage det, av gull, blå, purpur, skarlagen og fint vevd lin skal du lage det.

  • 3 Mos 16:4
    81%

    4Han skal kle seg i den hellige lintuniken og ha linbukser på kroppen. Han skal binde seg med et linbelte og ha en linmitra på hodet. Dette er hellige klær; derfor skal han vaske kroppen i vann og ta dem på.

  • 2 Mos 28:31-32
    2 vers
    81%

    31Du skal lage efodkappen i helblått.

    32Det skal være et hull på toppen, midt i kappen; en kant i vevd arbeid rundt hullet, som det er på en brynje, for at den ikke skal revne.

  • 2 Mos 29:8-9
    2 vers
    80%

    8Og du skal føre hans sønner fram, og kle dem i kjortler.

    9Og du skal binde dem med belter, Aron og hans sønner, og sette turbaner på dem. Presteembetet skal være deres ved en evig ordning. Du skal innvie Aron og hans sønner.

  • 2 Mos 40:13-14
    2 vers
    80%

    13Du skal kle Aaron i de hellige klærne, salve ham og hellige ham, så han kan tjene meg som prest.

    14Du skal føre sønnene hans fram og kle dem med tunikaer.

  • 2 Mos 29:29-30
    2 vers
    80%

    29Og de hellige klærne til Aron skal være til hans sønner etter ham, så de kan salves og helliges i dem.

    30Og den sønnen som er prest i hans sted, skal ha dem på seg i syv dager når han går inn i åpenbaringsteltet for å tjene i helligdommen.

  • 2 Mos 39:8
    80%

    8De laget brystduken med kunstferdig arbeid, som arbeidet på efoden, av gull, blått, purpur, skarlagenrødt og fint tvunnet lin.

  • 2 Mos 28:28
    79%

    28De skal binde brystskjoldet fast ved ringene til efodens ringer med en blå snor, så det er over det snodde beltet til efoden og brystskjoldet ikke løsner fra efoden.

  • 3 Mos 8:13
    78%

    13Og Moses førte Arons sønner frem, satte kjortler på dem, bandt belter om dem og satte luer på dem, slik som Herren hadde befalt Moses.

  • 2 Mos 39:5
    77%

    5Og beltet som var på efoden var laget av samme materiale og like kunstferdig; av gull, blått, purpur, skarlagenrødt og fint tvunnet lin, slik Herren hadde befalt Moses.

  • 2 Mos 39:21-22
    2 vers
    77%

    21De bandt brystduken med sine ringer til ringene på efoden med en snor av blått, slik at den lå over beltet til efoden og brystduken ikke ble løsrevet, slik Herren hadde befalt Moses.

    22Han laget drakten til efoden i vevd arbeid, helt blå.

  • Esek 42:14
    76%

    14Når prestene kommer inn der, skal de ikke gå ut av det hellige stedet til den ytre gården, men der skal de legge fra seg klærne de har tjent i, for de er hellige; de skal ta på seg andre klær og nærme seg de tingene som er for folket.

  • Esek 44:19
    76%

    19Og når de går ut til den ytterste forgården, til folket, skal de ta av de klærne de har gjort tjeneste i, og la dem ligge i de hellige kamrene, og de skal ta på seg andre klær; og de skal ikke hellige folket med sine klær.

  • 2 Mos 30:30
    76%

    30Du skal også salve Aron og hans sønner og innvie dem, så de kan gjøre tjeneste for meg som prester.

  • 3 Mos 16:32
    75%

    32Den presten som blir salvet og innviet til å tjene i prestens embete i farens sted, skal gjøre soningen, iført de hellige linplaggene.

  • 2 Mos 29:21
    75%

    21Og du skal ta noe av blodet på alteret og noe av salvingsoljen og sprenge det på Aron og klærne hans, og på hans sønner og klærne deres med ham. Da skal han helliges, og hans klær, og hans sønner, og hans sønners klær også.

  • 2 Mos 28:37
    75%

    37Den skal settes fast med en blå snor, så den kan være på turbanen; den skal være på forsiden av turbanen.

  • 3 Mos 16:23
    75%

    23Aron skal komme inn i sammenkomstens telt, ta av seg linplaggene som han tok på når han gikk inn i det hellige stedet, og la dem ligge der.

  • 2 Mos 25:4
    75%

    4og blått, purpur, skarlagenrødt garn, fint lin og geitehår,

  • 4 Mos 4:19
    75%

    19Men slik skal dere gjøre mot dem, så de kan leve og ikke dø når de kommer nær de aller helligste ting; Aron og hans sønner skal gå inn og utnevne hver enkelt til sin tjeneste og sitt ansvar.

  • 2 Mos 35:6
    75%

    6Og blått, purpur, skarlagen, fint lin og geitehår,

  • 2 Mos 28:13
    75%

    13Du skal lage fatninger av gull.

  • 2 Mos 26:31
    74%

    31Du skal lage et forheng av blått, purpur og skarlagenrødt garn, samt fint spunnet lin, kunstferdig laget med bilder av kjeruber.