2 Mosebok 6:16
Dette er navnene på Levis sønner etter sine slekter; Gershon, Kahath, og Merari: Og Levis levetid var 137 år.
Dette er navnene på Levis sønner etter sine slekter; Gershon, Kahath, og Merari: Og Levis levetid var 137 år.
Dette er navnene på Levis sønner etter deres slekter: Gersjon, Kehat og Merari. Levis leveår var 137 år.
Dette er navnene på Levis sønner etter deres slektslinjer: Gersjon, Kehat og Merari. Levi ble 137 år.
Dette er navnene på Levis sønner etter sine ætter: Gersjon, Kehat og Merari. Levi levde 137 år.
Dette er navnene på Levis sønner etter deres slekter: Gersjon, Kehat og Merari. Levi levde hundre og trettisju år.
Dette er navnene på Levis sønner etter deres slektsrekker: Gersjon, Kehat og Merari. Levis levetid var et hundre og tretti og syv år.
Og dette er navnene på sønnene til Levi etter deres generasjoner; Gershon, og Kohat, og Merari; og Levi ble hundreogtrettisju år gammel.
Dette var navnene på Levis sønner etter deres slekter: Gerson, Kehat og Merari. Levi levde i 137 år.
Dette er navnet på Levis sønner etter deres slektshistorie: Gersjon, Kehat og Merari. Levi levde i totalt hundre og trettisyv år.
Og dette er Levis sønner etter deres ætter: Gersjon, Kehat og Merari. Levis levetid var 137 år.
Og dette er navnene på Levi sine sønner etter deres slekter: Gershon, Kohath og Merari. Levi levde 137 år.
Og dette er Levis sønner etter deres ætter: Gersjon, Kehat og Merari. Levis levetid var 137 år.
Dette er Levis sønners navn etter deres slektfølge: Gersjon, Kehat og Merari. Levis leveår var 137 år.
These are the names of the sons of Levi according to their generations: Gershon, Kohath, and Merari. Levi lived 137 years.
Dette er navnene på Levis sønner etter deres slektshistorie: Gersjon, Kehat og Merari. Levi levde i 137 år.
Og disse vare Levi Børns Navne i deres Slægter: Gerson og Kahath og Merari; men Levi blev hundrede og syv og tredive Aar gammel.
And these are the names of the sons of Levi according to their generations: Gershon, and Kohath, and Merari: and the years of the life of Levi were one hundred thirty-seven years.
And these are the names of the sons of Levi according to their generations; Gershon, and Kohath, and Merari: and the years of the life of Levi were an hundred thirty and seven years.
Dette er navnene på Levis sønner etter deres ætt: Gershon, Kahath og Merari. Levis levetid ble ett hundre og trettisju år.
Dette er navnene på Levis sønner etter deres slekters fødsel: Gershon, Kehat og Merari. Og Levis levedager var hundre og trettisju år.
Dette er Levis sønner etter deres slekter: Gershon, Kehat og Merari; Levi levde i 137 år.
Og dette er navnene på Levis sønner etter deres slekter: Gerson, Kehat og Merari; og Levis levetid var hundre og trettisyv år.
These are the names of the childern of Leui in their generations: Gerson, Kahath and Merari. And Leui lyued an hundred and. xxxvij. yere.
These are the names of the childre of Leui in their generacios: Gerson, Rahath and Merari: Leui was an hundreth and seuen & thirtie yeare olde.
These also are the names of the sonnes of Leui in their generations: Gershon & Kohath and Merari (and the yeres of the life of Leui were an hundreth thirtie and seuen yere)
These also are the names of the chyldren of Leui in their generations: Gerson, and Cehath, and Merari: Leui liued an hundred thirtie and seuen yere.
And these [are] the names of the sons of Levi according to their generations; Gershon, and Kohath, and Merari: and the years of the life of Levi [were] an hundred thirty and seven years.
These are the names of the sons of Levi according to their generations: Gershon, and Kohath, and Merari; and the years of the life of Levi were one hundred thirty-seven years.
And these `are' the names of the sons of Levi, as to their births: Gershon, and Kohath, and Merari: and the years of the life of Levi `are' a hundred and thirty and seven years.
And these are the names of the sons of Levi according to their generations: Gershon, and Kohath, and Merari; and the years of the life of Levi were a hundred thirty and seven years.
And these are the names of the sons of Levi according to their generations: Gershon, and Kohath, and Merari; and the years of the life of Levi were a hundred thirty and seven years.
And these are the names of the sons of Levi in the order of their generations: Gershon and Kohath and Merari: and the years of Levi's life were a hundred and thirty-seven.
These are the names of the sons of Levi according to their generations: Gershon, and Kohath, and Merari; and the years of the life of Levi were one hundred thirty-seven years.
Now these are the names of the sons of Levi, according to their records: Gershon, Kohath, and Merari.(The length of Levi’s life was 137 years.)
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16Levis sønner: Gersjom, Kahath og Merari.
17Dette er navnene på sønnene til Gersjom: Libni og Sjimi.
18Og sønnene til Kahath var: Amram, Jitshar, Hebron og Ussiel.
19Meraris sønner: Mahli og Musji. Dette er Levittenes familier etter deres fedre.
20Fra Gersjom: Libni hans sønn, Jahat hans sønn, Simma hans sønn,
1Levis sønner: Gersjon, Kahath og Merari.
2Og sønnene til Kahath: Amram, Jitshar, Hebron og Ussiel.
15Tell Levis barn etter deres fedres hus, deres familier: Tell hver hann fra en måned gammel og oppover.
16Og Moses talte dem i henhold til Herrens ord, slik han ble befalt.
17Dette var Levis sønner med navn: Gershon, Kahath og Merari.
18Dette er navnene til sønnene av Gershon etter deres familier: Libni og Sjimi.
19Og sønnene til Kahath etter deres familier: Amram, Jishar, Hebron og Ussiel.
20Og sønnene til Merari etter deres familier: Maheli og Musji. Dette er Levis familier etter deres fedre.
21Av Gershon: Libnittenes familie og Sjjimittenes familie. Dette er Gershonittenes familier.
11Sønnene til Levi var Gersjon, Kehat og Merari.
17Sønnene til Gershon; Libni og Simei etter sine familier.
18Og sønnene til Kahath; Amram, Jishar, Hebron, og Uziel: Og Kahaths levetid var 133 år.
19Og sønnene til Merari; Mahli og Musi: Dette er Levis familier etter sine slekter.
20Og Amram tok Jochebed, sin fars søster, til kone; og hun fødte ham Aron og Moses: Og Amrams levetid var 137 år.
57Og dette er de som ble talt opp blant levittene etter sine slekter: Fra Gerson, Gersjonittenes slekt; fra Kahath, Kahathittenes slekt; fra Merari, Merarittenes slekt.
58Dette er Levittenes slekter: fra Libnitterne, Hebronitterne, Mahlitterne, Muskittene, Korahitterne. Og Kahath fikk Amram.
43sønn av Jahat, sønn av Gersjom, sønn av Levi.
47sønn av Mahli, sønn av Musji, sønn av Merari, sønn av Levi.
26Fra Levis barn, fire tusen seks hundre.
6David delte dem inn i grupper etter Levis sønner, nemlig Gershon, Kahath og Merari.
24Dette var Levis sønner etter deres slektslinjer, som ble talt, etter navn, som drev tjenesten for Herrens hus, fra tjue år og oppover.
40Og de som ble talt opp blant dem etter deres familier, gjennom deres fedres hus, var to tusen seks hundre og tretti.
41Dette er de som ble talt opp blant gersonittenes familier, alle som senere kunne utføre tjenesten i menighetens tabernakel, som Moses og Aron talt opp etter Herrens befaling.
42Og de som ble talt opp blant Merarittenes familier, gjennom deres familier, og etter deres fedres hus.
38Og de som ble talt opp blant Gershons sønner, gjennom deres familier, og etter deres fedres hus.
2Ta en opptelling av sønnene til Kahath blant Levis sønner, etter deres familier, etter sine fedres hus.
46Alle levitter som Moses og Aron og Israels høvdinger talt opp, etter deres familier, og etter deres fedres hus.
38sønn av Jitshar, sønn av Kahath, sønn av Levi, sønn av Israel.
6Av Meraris sønner: Asaia, lederen, og hans brødre, to hundre og tjue.
7Av Gersjoms sønner: Joel, lederen, og hans brødre, hundre og tretti.
23Levis sønner, fedrenes overhoder, var nedtegnet i krønikens bok, helt til Jojanan, sønn av Eljasjibs dager.
1Dette er Israels sønner: Ruben, Simeon, Levi, Juda, Issakar og Sebulon.
29Når det gjelder sønnene til Merari, skal du telle dem etter deres familier, etter deres fedres hus.
27Kahath: Amramittenes familie, Jisharittenes familie, Hebronittenes familie og Ussielittenes familie. Dette er Kahathittenes familier.
34Hun ble gravid igjen, fødte en sønn og sa: Nå vil min mann knytte seg til meg, for jeg har født ham tre sønner. Derfor kalte hun ham Levi.
23Leas sønner: Ruben, Jakobs førstefødte, Simeon, Levi, Juda, Issakar og Sebulon.
22Ta også en opptelling av sønnene til Gerson, gjennom deres fedres hus, etter sine familier.
7Dette er årene av Abrahams liv som han levde: ett hundre og syttifem år.
8Og Moses sa til Korah: Hør, jeg ber dere, Levi's sønner:
34De som ble talt opp av dem, antallet av alle hannene, fra en måned gammel og oppover, var seks tusen to hundre.
30Mushis sønner var Mahli, Eder og Jerimot. Dette var Levis sønner etter deres familier.
14Og av levittene: Sjemaiah, sønn av Hassjub, sønn av Azrikam, sønn av Hashabja, fra Meraris sønner;