Esekiel 45:10
Dere skal ha rettferdige vekter, og en rettferdig efa, og et rettferdig batmål.
Dere skal ha rettferdige vekter, og en rettferdig efa, og et rettferdig batmål.
Dere skal ha rette vekter, en rett efa og en rett bat.
Rettferdige vekter, rett efa og rett bat skal dere ha.
Rett vekt, rett efa og rett bat skal dere ha.
Dere skal ha rettferdige vektskåler, en rettferdig efa og en rettferdig bat.
Dere skal ha rettferdige vekter, en rettferdig efa og en rettferdig bat.
Dere skal ha rettferdige vekter, og en rettferdig ephah, og en rettferdig bad.
Dere skal ha riktige vekter, riktig efa og riktig bat.
Dere skal ha rettferdige vekter, og rettferdige måltall og volumeinheter.
Dere skal ha rettferdige vekter, og en rettferdig efa, og en rettferdig bat.
Dere skal ha rettferdige vekter, en rettferdig efa og et rettferdig målekar.
Dere skal ha rettferdige vekter, og en rettferdig efa, og en rettferdig bat.
Rettferdige vekter, rettferdig efa og rettferdig bat skal dere ha.
You must have honest scales, an honest ephah, and an honest bath.
Ha riktige vekter, riktige efa-mål og riktige bat-mål.
I skulle have ret Vægtskaal og ret Epha og ret Bath.
You shall have just balances, and a just ephah, and a just bath.
Ye shall have just balances, and a just ephah, and a just bath.
Dere skal ha riktige vekter, og riktig efa, og riktig bath.
Ha rettferdige vektskåler, en rettferdig efa og en rettferdig bat.
Dere skal ha rettferdige vekter, og en rettferdig efa, og en rettferdig bat.
Ha sanne vekter og en sann efa og en sann bat.
Ye shall have just{H6664} balances,{H3976} and a just{H6664} ephah,{H374} and a just{H6664} bath.{H1324}
Ye shall have just{H6664} balances{H3976}, and a just{H6664} ephah{H374}, and a just{H6664} bath{H1324}.
Ye shal haue a true weight, a true Epha, & a true Bat.
Ye shall haue iust balances, and a true Ephah, and a true Bath.
Ye shall haue a true Ballaunce, a true Ephah, and a true Bath.
Ye shall have just balances, and a just ephah, and a just bath.
You shall have just balances, and a just ephah, and a just bath.
Just balances, and a just ephah, and a just bath -- ye have.
Ye shall have just balances, and a just ephah, and a just bath.
Ye shall have just balances, and a just ephah, and a just bath.
Have true scales and a true ephah and a true bath.
You shall have just balances, and a just ephah, and a just bath.
You must use just balances, a just dry measure(an ephah), and a just liquid measure(a bath).
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
11 Efaen og batmålet skal være av samme mål, slik at batmålet inneholder en tiendedel av en homer, og efaen en tiendedel av en homer: målet skal være etter homeren.
12 Og sjekelen skal være tjue geraer: tjue sjekler, femogtyve sjekler, femten sjekler, skal være deres miner.
13 Dette er det offeret dere skal gi: en sjettedels del av en efa av en homer hvete, og dere skal gi en sjettedels del av en efa av en homer bygg.
14 Om oljeforskriften, et batmål med olje, skal dere gi en tiendepart av et batmål fra kor, som er en homer på ti batmål; for ti batmål er en homer.
35 Dere skal ikke gjøre urett i dom, i mål, i vekt, eller i mengde.
36 Rettferdige vekter, rettferdige lodd, en rettferdig efa, og en rettferdig hin, skal dere ha: Jeg er Herren deres Gud, som førte dere ut av Egyptens land.
37 Derfor skal dere holde alle mine forskrifter, og alle mine lover, og gjøre dem: Jeg er Herren.
13 Du skal ikke ha ulike vekter i posen din, en stor og en liten.
14 Du skal ikke ha ulike mål i huset ditt, en stor og en liten.
15 Du skal ha riktig og rettferdig vekt; du skal ha riktig og rettferdig mål, for at dine dager skal bli mange i det landet som Herren din Gud gir deg.
16 For alle som gjør slikt, og alle som handler urettferdig, er en avsky for Herren din Gud.
11 Rett vekt og vektskål er Herrens; alle vekter i posen er hans verk.
1 Falske vekter er en avsky for Herren, men rettferdig vekt er hans glede.
10 Ja, ti mål vingård skal gi én bat, og en ploglandfrø skal gi en efa.
10 Ulike vekter og forskjellige mål er begge en avsky for Herren.
9 Så sier Herren Gud: La det være nok for dere, dere Israels fyrster: fjern vold og plyndring, og gjennomfør rettferdighet og rett, ta vekk deres urettferdige avgifter fra mitt folk, sier Herren Gud.
23 Ulike vekter er en avsky for Herren, og falsk vekt er ikke godt.
10 Er det ennå de onde skattene i den ugudeliges hus, og den ufullstendige målestokken som er avskyelig?
11 Skal jeg regne dem som er rene med de urettferdige vektene, og med posen av falske lodd?
10 Og maten du skal spise, skal være målt opp, tjue sekler om dagen. Fra tid til annen skal du spise det.
11 Du skal også drikke vann etter mål, en sjettedel av en hin: Fra tid til annen skal du drikke det.
20 Du skal følge det som er helt rettferdig, slik at du kan leve og ta i eie det landet Herren din Gud gir deg.
4 Hør dette, dere som sluker de trengende, ja, som gjør landet fattige til å mislykkes,
5 og sier: Når vil nymånen gå bort, så vi kan selge korn? Og sabbaten, så vi kan sette fram hvete, gjøre efaen liten og shekelen stor, og falske vekten med bedrageri?
16 Dette er de tingene dere skal gjøre: Tal sannhet til hverandre, døm rettferdige dommer som fører til fred innenfor portene deres.
15 Dere skal ikke gjøre urett i dommen: du skal ikke vise favorisering av den fattige eller ære den mektige, men i rettferdighet skal du dømme din neste.
5 Men hvis en mann er rettferdig og gjør det som er lovfullt og riktig,
6 Og jeg sa: Hva er det? Han sa: Dette er en efa som går ut. Han sa også: Dette er deres likhet over hele jorden.
7 Og se, en blyvekt ble løftet opp: og dette er en kvinne som sitter midt i efaen.
8 Og han sa: Dette er ondskapen. Og han kastet henne inn i efaens sentrum; og han kastet blyvekten over åpningen.
24 Og han skal forberede et matoffer på en efa for hver okse, og en efa for hver vær, og en hin olje for hver efa.
5 og en tidel av en efa fint mel som et matoffer, blandet med en fjerdedel av en hin av presset olje.
6 La meg da bli veid på en nøyaktig vekt, så Gud kan vite min integritet.
5 Og andelsofferet skal være en efa for en vær, og for lammene så mye som han kan gi, og en hin med olje til en efa.
37 På denne måten laget han de ti basene: alle hadde samme støpning, samme mål, og samme størrelse.
5 For hvis dere virkelig forbedrer veiene og handlingene deres; hvis dere virkelig utøver rettferdighet mellom en mann og hans neste;
16 Videre sa han til meg: Menneskesønn, se, jeg vil bryte brødets stav i Jerusalem, og de skal spise brød etter mål, og med bekymring; og de skal drikke vann etter mål, og med forferdelse.
17 Dom vil jeg også legge til målesnor, og rettferdighet til lodd: og haglet skal feie bort løgnenes tilflukt, og vannene skal oversvømme skjulestedet.
7 De rettferdiges vei er rettskaffenhet: du, den mest rettskaffne, veier de rettferdiges sti.
27 TEKEL; Du er blitt veid på vekten og funnet for lett.
11 Og på høytidene og ved de store høytidene skal andelsofferet være en efa for en okse, og en efa for en vær, og for lammene det han kan gi, og en hin med olje til en efa.
36 En omer er en tidel av en efa.
18 Dommere og tjenestemenn skal du sette inn i alle dine porter, som Herren din Gud gir deg, i dine stammer, og de skal dømme folket med rettferdig dom.
7 Og han skal forberede et andelsoffer, en efa for en okse, og en efa for en vær, og for lammene etter som hans hånd evner, og en hin med olje til en efa.
10 Da sa jeg til engelen som snakket med meg: Hvor tar disse efaen?
9 Da skal du forstå rettferdighet, rett og likevekt, ja, enhver god sti.
16 Siden de dagene var, når en kom til en haug av tjue mål, var det bare ti; når en kom til pressekaret for å trekke ut femti kar fra pressen, var det bare tjue.
20 Men dere sier, Herrens veger er ikke rettferdige. Dere, Israels hus, vil jeg dømme hver og en av dere etter deres veier.
24 Men la rett strømme som vann, og rettferdighet som en stadig strøm.
18 Derfor skal dere følge mine lover, holde mine forskrifter og gjøre dem, og dere skal bo trygt i landet.