Jesaja 23:14

KJV 1769 norsk

Hyl, dere skip fra Tarsis: for deres styrke er ødelagt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 23:1 : 1 Byrden om Tyrus. Hyl, dere skip fra Tarsis; for det er ødelagt, det finnes verken hus eller inngang: fra Kittim-landet blir det åpenbart for dem.
  • Jes 23:6 : 6 Dra over til Tarsis; hyl, dere som bor på øya.
  • Esek 27:25-30 : 25 Tarsis skip sang om deg på dine markeder: og du var fylt og ble svært herlig i havets midte. 26 Dine roere har brakt deg ut på store hav: østavinden har knust deg midt i havet. 27 Dine rikdommer, markeder, handelsvarer, sjømenn, styrmenn, kalkere, de som handler med varene dine, og alle dine krigere, som er i deg, og hele ditt selskap som er midt i deg, skal falle midt i havet på din undergangs dag. 28 Forstedene skal rystes ved lyden av ropene fra dine styrmenn. 29 Og alle som håndterer åren, sjømennene og alle pilotene av havet, skal forlate sine skip, de skal stå på land; 30 Og skal la sin røst høres mot deg, og rope bittert, og kaste støv over sitt hode, de skal kaste seg i asken.
  • Åp 18:11-19 : 11 Og jordens kjøpmenn skal gråte og sørge over henne fordi ingen kjøper deres varer lenger: 12 Varer av gull, sølv, edelstener og perler, fine stoffer i lin, purpur, silke og skarlagen, all slags duftende treverk, alle slags varer av elfenben, og alle slags varer av kostbart treverk, bronse, jern og marmor, 13 og kanel, krydder, røkelse, myrra og virak, vin, olje, fint mel, hvete, storfe, sauer, hester, vogner, slaver og menneskesjeler. 14 De fruktene din sjel lengtet etter er borte fra deg. Alle ting som var prektige og prangende er borte fra deg, og du skal aldri finne dem igjen. 15 Kjøpmennene som ble rike av henne, skal stå langt unna i frykt for hennes tortur, gråtende og jamrende, 16 de vil si: Ve, ve over den store byen som var kledd i fint lin, purpur og skarlagen, prydet med gull, edelstener og perler. 17 For på én time er så store rikdommer gått til grunne. Hver skipskaptein, alle som seiler, sjømennene og alle som livnærer seg ved havet, stod langt unna, 18 og de ropte da de så røyken fra hennes brann: Hvilken by er som denne store byen! 19 De kastet støv på hodene og gråt og jamret og sa: Ve, ve over den store byen, hvor alle som hadde skip på havet ble rike av hennes rikdom! For på én time er hun lagt øde.
  • Jes 2:16 : 16 Over alle Tarsis' skip og over alle praktfulle fartøy.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 23:1-2
    2 vers
    87%

    1Byrden om Tyrus. Hyl, dere skip fra Tarsis; for det er ødelagt, det finnes verken hus eller inngang: fra Kittim-landet blir det åpenbart for dem.

    2Vær stille, dere som bor på øya; du som handelsmennene fra Sidon, som krysser havet, har fylt opp.

  • Jes 23:4-8
    5 vers
    82%

    4Bli skamfull, Sidon: for havet har talt, ja, havets høyborg, og sagt: Jeg føder ikke, jeg får ikke barn, jeg oppfostrer ikke unge menn, jeg oppdrar ikke jomfruer.

    5Som ved nyheten om Egypt, vil de også lide sterkt av nyheten om Tyrus.

    6Dra over til Tarsis; hyl, dere som bor på øya.

    7Er dette deres glade by, hvis historie er fra eldgammel tid? Hennes egne føtter skal bære henne langt bort for å bo midlertidig.

    8Hvem har planlagt dette mot Tyrus, den kransede byen, hvis handelsmenn er fyrster, hvis kremmere er de hederlige på jorden?

  • Jes 23:10-13
    4 vers
    81%

    10Gå gjennom landet ditt som en elv, du Tarsis' datter: det finnes ikke mer styrke.

    11Han rakte ut sin hånd over havet, han rystet rikene: HERREN har gitt en befaling mot handelsbyen, for å ødelegge de sterke borgene der.

    12Og han sa: Du skal ikke mer fryde deg, du undertrykte jomfru, Sidons datter: stå opp, dra over til Kittim; også der skal du ikke finne hvile.

    13Se på kaldeernes land; dette folket var ikke før assyrerne grunnla det for dem som bor i ørkenen: de satte opp tårnene der, de reiste palassene der; og han la det i ruiner.

  • Jes 23:15-17
    3 vers
    80%

    15Og det skal skje på den dagen at Tyrus skal bli glemt i sytti år, etter en konge tidsalder: etter sytti år skal Tyrus synge som en skjøge.

    16Ta en harpe, gå rundt i byen, du glemte skjøge; lag vakker melodi, syng mange sanger, for at du skal bli husket.

    17Og det skal skje etter sytti år at HERREN vil besøke Tyrus, og hun skal vende tilbake til sitt arbeid, og hun skal drive utukt med alle jordens riker.

  • Esek 26:14-18
    5 vers
    79%

    14Jeg vil gjøre deg som toppen av en klippe. Du skal bli et sted å bre ut garn på; du skal ikke bli bygget opp mer, for jeg, Herren, har talt, sier Herren Gud.

    15Så sier Herren Gud til Tyrus: Skal ikke øyene skjelve ved lyden av ditt fall, når de sårede roper, når blodbadet skjer midt i deg?

    16Da skal alle havets fyrster stige ned fra sine troner, legge bort sine kapper, ta av sine utsmykkede klær; de skal kle seg med skjelving, sitte på jorden, skjelve hvert øyeblikk og bli fylt med forferdelse ved deg.

    17De skal oppta en sørgesang for deg og si: Hvordan er du ødelagt, du som var bebodd av sjøfarende, den berømte byen som var sterk på havet, hun og hennes innbyggere, som spredte sitt skrekk blant alle!

    18Nå skal øyene skjelve på dagen for ditt fall; ja, øyene i havet skal bli foruroliget ved ditt bortgang.

  • Esek 27:32-36
    5 vers
    78%

    32Og i sin klage skal de ta opp en klagesang for deg, og klage over deg, og si: Hvilken by er som Tyrus, den ødelagte midt i havet?

    33Når dine varer dro ut av havene, fylte du mange folk; du beriket jordens konger med mengden av din rikdom og dine handelsvarer.

    34Når du skal bli knust av havet i vannets dyp, skal dine handelsvarer og hele ditt selskap som er midt i deg falle.

    35Alle innbyggerne på øyene skal bli forbløffet over deg, og deres konger skal bli svært redde, de skal bli bleke av frykt.

    36Kjøpmennene blant folkene skal bue mot deg; du skal bli en skrekk, og aldri skal du finnes mer.

  • Esek 27:25-30
    6 vers
    78%

    25Tarsis skip sang om deg på dine markeder: og du var fylt og ble svært herlig i havets midte.

    26Dine roere har brakt deg ut på store hav: østavinden har knust deg midt i havet.

    27Dine rikdommer, markeder, handelsvarer, sjømenn, styrmenn, kalkere, de som handler med varene dine, og alle dine krigere, som er i deg, og hele ditt selskap som er midt i deg, skal falle midt i havet på din undergangs dag.

    28Forstedene skal rystes ved lyden av ropene fra dine styrmenn.

    29Og alle som håndterer åren, sjømennene og alle pilotene av havet, skal forlate sine skip, de skal stå på land;

    30Og skal la sin røst høres mot deg, og rope bittert, og kaste støv over sitt hode, de skal kaste seg i asken.

  • Sal 48:7
    75%

    7Du bryter Tarsis-skipene med en østavind.

  • Esek 26:2-5
    4 vers
    74%

    2Menneskesønn, fordi Tyrus har sagt mot Jerusalem: 'Ha, hun er knust, hun som var folkenes port; hun har vendt seg til meg. Jeg skal bli fylt opp nå som hun er ødelagt.'

    3Derfor sier Herren Gud: Se, jeg er imot deg, Tyrus, og jeg vil la mange folkeslag komme mot deg, som havet lar sine bølger komme opp.

    4De skal ødelegge murene i Tyrus og rive ned tårnene hennes. Jeg vil også skrape støvet fra henne og gjøre henne som toppen av en klippe.

    5Det skal bli et sted for å bre ut garn i havets midte. For jeg har talt det, sier Herren Gud; og det skal bli bytte for folkeslagene.

  • Esek 26:12
    74%

    12De skal plyndre dine rikdommer og røve dine varer. De skal bryte ned dine murer og ødelegge dine vakre hus; dine steiner, tømmer og støv skal de legge midt i vannet.

  • Jes 2:16
    73%

    16Over alle Tarsis' skip og over alle praktfulle fartøy.

  • Jes 33:23
    73%

    23Dine sjøtøtter er løse; de kunne knapt styrke masten sin, de kunne ikke sette seilet: da blir byttet av et stort bytte delt; de haltende tar byttet.

  • Esek 27:12
    72%

    12Tarsis var din handelsmann på grunn av mengden av all slags rikdom; med sølv, jern, tinn og bly handlet de på dine markeder.

  • Sef 1:11
    72%

    11Klag, dere innbyggere i Maktesh, for alle handelsmenn er utslettet; alle de som veide sølv er utryddet.

  • Esek 27:9
    72%

    9De eldste fra Gebal og deres vise menn var i deg for å kalke dine sprekker: alle havets skip med sine sjømenn var i deg for å handle med din handelsvare.

  • Sak 9:4
    72%

    4Se, Herren skal kaste henne ut, og han skal slå hennes makt på havet, og hun skal bli fortært av ild.

  • 4 Mos 24:24
    72%

    24Skip skal komme fra Kittim-kysten, og de skal plage Assur og plage Eber, og han skal også gå til grunne for alltid.»

  • Esek 27:2
    72%

    2Nå, menneskesønn, løft opp en klagesang over Tyrus.

  • Jer 25:34
    71%

    34Hy bak, hyrder, og rop; veltes i asken, dere ledere av hjorden, for dagene av deres slakt og adspredelse er kommet; dere skal falle som et dyrket kar.

  • Jes 3:26
    71%

    26Hennes porter skal sørge og klage; hun skal sitte forlatt på bakken.

  • Jer 50:23
    71%

    23Hvordan kan jordens hammer bli slått fra hverandre og knust! Hvordan har Babylon blitt en ørken blant nasjonene!

  • Sak 11:2
    71%

    2Klag, grantre, for sedertreet er falt; de mektige er ødelagt. Klag, Basans eiker, for skogen som var deres stolthet er falt.

  • Hos 10:14
    71%

    14Derfor skal et opprør oppstå blant ditt folk, og alle dine festninger skal bli plyndret, som Shalman plyndret Bet-Arbel på kampens dag; moren ble knust over sine barn.

  • Jes 60:9
    70%

    9For kystlandene venter på meg, og skipsfarten fra Tarsis i forgrunnen, for å bringe dine sønner fra det fjerne med sølv og gull med seg, for Herrens, din Guds navn, og for Israels Hellige, fordi han har herliggjort deg.