Jeremia 46:24

KJV 1769 norsk

Egypts datter skal bli til skamme; hun skal overgis i hendene på folkene fra nord.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 1:15 : 15 For se, jeg vil kalle på alle rikene i nord, sier Herren; og de skal komme, og de skal sette hver sin trone ved inngangen til portene i Jerusalem, og mot alle murene rundt omkring, og mot alle byene i Juda.
  • Jer 46:11 : 11 Stig opp til Gilead, og ta balsam, du Egypts jomfrudatter. Forgjeves bruker du mange medisiner, for du skal ikke helbredes.
  • Jer 46:19-20 : 19 Du, Egypts datter, gjør deg klar til å gå i fangenskap, for Nof skal bli ødelagt og øde, uten innbygger. 20 Egypt er som en vakker kvige, men ødeleggelse kommer; den kommer fra nord.
  • Esek 29:1-9 : 1 I det tiende året, i den tiende måneden, på den tolvte dagen i måneden, kom Herrens ord til meg, og sa: 2 Menneskesønn, vend ansiktet mot farao, Egypts konge, og profeter mot ham og hele Egypt. 3 Tal, og si: Så sier Herren Gud: Se, jeg er imot deg, farao, Egypts konge, den store dragen som ligger midt i elvene sine, som har sagt: Min elv tilhører meg, og jeg har laget den for meg selv. 4 Men jeg vil sette kroker i kjevene dine, og jeg vil få fiskene i elvene dine til å henge fast til skjellene dine. Jeg vil dra deg opp av elvene dine, og alle fiskene i elvene dine skal henge fast til skjellene dine. 5 Og jeg vil kaste deg ut i ødemarken, deg og alle fiskene i elvene dine. Du skal falle på de åpne markene. Du skal ikke samles eller gjenvinnes. Jeg har gitt deg som føde til markens dyr og himmelens fugler. 6 Og alle innbyggerne i Egypt skal vite at jeg er Herren, fordi de har vært en svak støtte for Israels hus. 7 Når de greide fatt i deg med hånden, brakk du og rev alle skuldrene deres. Og når de lente seg på deg, brast du og gjorde alle lendene deres svake. 8 Derfor, så sier Herren Gud: Se, jeg vil føre et sverd over deg og utrydde både mennesker og dyr fra deg. 9 Og Egypts land skal bli ødelagt og lagt øde, og de skal vite at jeg er Herren, fordi han har sagt: Elven tilhører meg, og jeg har laget den. 10 Se, derfor er jeg imot deg og elvene dine, og jeg vil gjøre Egypts land til fullstendig øde og forlatt, fra tårnet i Syene til Etiopias grense. 11 Ingen menneskefot skal gå gjennom det, og ingen dyrefot skal gå gjennom det. Det skal ikke være bebodd på førti år. 12 Jeg vil gjøre Egypts land øde midt blant landene som er øde, og byene hennes blant byene som er lagt i ruiner skal være øde i førti år. Jeg vil spre egypterne blant nasjonene og spre dem rundt i landene. 13 Men så sier Herren Gud: Etter førti år vil jeg samle egypterne fra landene hvor de ble spredt. 14 Jeg vil føre Egypts fangenskap tilbake og få dem til å vende tilbake til landet Patros, til landet der de hørte hjemme, og der skal de være et underordnet rike. 15 Det skal være det mest underordnede av rikene. Det skal ikke lenger opphøye seg over nasjonene, for jeg vil gjøre dem små, slik at de ikke lenger hersker over nasjonene. 16 Det skal ikke lenger være Israels hus sin tillit, som minner dem om deres synd når de ser etter dem. Men de skal vite at jeg er Herren Gud. 17 Og det skjedde i det syv og tyvende året, i den første måneden, på den første dagen i måneden, kom Herrens ord til meg, og sa: 18 Menneskesønn, Nebukadnesar, kongen av Babylon, har fått hæren sin til å utføre et hardt arbeid mot Tyrus. Hvert hode var blitt skallet, og hver skulder var slitt, men han fikk ingen betaling, heller ikke hæren hans, for det arbeidet han hadde utført mot det. 19 Derfor sier Herren Gud: Se, jeg vil gi Egypts land til Nebukadnesar, kongen av Babylon, og han skal ta folket der, plyndre det og ta det som bytte, og det skal bli betalingen for hæren hans. 20 Jeg har gitt ham Egypts land for det arbeidet han utførte mot det, fordi de arbeidet for meg, sier Herren Gud. 21 På den dagen vil jeg få Israels hus sin horn til å vokse, og jeg vil gi deg ordets makt midt iblant dem, og de skal vite at jeg er Herren.
  • Sal 137:8 : 8 Du babylonsk datter, som skal ødelegges; lykkelig er den som gir deg igjen det du har gjort mot oss.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 46:19-21
    3 vers
    80%

    19 Du, Egypts datter, gjør deg klar til å gå i fangenskap, for Nof skal bli ødelagt og øde, uten innbygger.

    20 Egypt er som en vakker kvige, men ødeleggelse kommer; den kommer fra nord.

    21 Hennes leiesoldater er i hennes midte som fete okser, også de skal vende seg og flykte sammen. De sto ikke, for deres ulykkes dag kom over dem, deres tid for straff.

  • Esek 30:18-19
    2 vers
    75%

    18 Også i Tehafnehes skal dagen bli formørket, når jeg der bryter Egypts åk; og hennes styrkes prakt skal opphøre i henne: som for henne, skal en sky dekke henne, og hennes døtre skal gå i fangenskap.

    19 Slik vil jeg utføre dommer i Egypt, og de skal vite at jeg er Herren.

  • Jes 30:2-3
    2 vers
    75%

    2 De som går ned til Egypt uten å spørre meg til råds; for å styrke seg ved faraos styrke og sette sin lit til Egypts skygge!

    3 Derfor skal faraos styrke bli deres skam, og tilliten til Egypts skygge deres forvirring.

  • Jer 46:25-26
    2 vers
    74%

    25 Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud, sier: Se, jeg vil straffe Amon fra No og farao, Egypt, med deres guder og konger; ja, farao og alle som stoler på ham.

    26 Jeg vil overgi dem i hendene på dem som søker deres liv, i hendene på Nebukadnesar, kongen av Babylon, og i hendene på hans tjenere. Og etterpå skal det igjen være bebodd som i gamle dager, sier Herren.

  • Jer 46:11-14
    4 vers
    73%

    11 Stig opp til Gilead, og ta balsam, du Egypts jomfrudatter. Forgjeves bruker du mange medisiner, for du skal ikke helbredes.

    12 Folkene har hørt om din vanære, og ditt skrik har fylt landet. For en mektig har snublet mot en annen, og begge har falt sammen.

    13 Det ordet som Herren talte til profeten Jeremia om hvordan Nebukadnesar, kongen av Babylon, skulle komme og slå Egypt.

    14 Forkynn i Egypt, og kunngjør i Migdal, kunngjør i Nof og i Tahpanhes. Si: 'Stå fast og gjør deg klar, for sverdet skal fortære rundt deg.'

  • Esek 32:16
    73%

    16 Dette er klagesangen som de skal klage over henne: folkets døtre skal klage over henne. De skal klage over henne, ja, over Egypt og hele hennes mangfold, sier Herren Gud.

  • Jes 19:16-17
    2 vers
    72%

    16 På den dagen skal Egypt være som kvinner: det skal skjelve og frykte på grunn av Herrens hærskare, hans hånd som skal ristes over det.

    17 Judas land skal bli en skrekk for Egypt: enhver som nevner det, skal skjelve i seg selv på grunn av Herrens hærskare, som har bestemt det mot dem.

  • Jes 20:4-5
    2 vers
    72%

    4 slik skal kongen av Assyria føre egypterne som fanger, og etiopierne som krigsfanger, unge og gamle, nakne og barbeinte, ja, med baken avdekket, til Egypts skam.

    5 Og de skal bli redde og skamme seg over Etiopia, deres håp, og Egypt, deres stolthet.

  • Esek 30:10-11
    2 vers
    72%

    10 Så sier Herren Gud: Jeg vil også la Egypts folkemengde opphøre ved Nebukadnesar, kongen av Babylon.

    11 Han og hans folk med ham, de fryktede blant nasjonene, skal bringes for å ødelegge landet; og de skal rekke sine sverd mot Egypt, og fylle landet med de drepte.

  • Jer 50:12
    71%

    12 skal deres mor bli fullstendig til skamme; hun som fødte dere, skal bli hengt med skam: se, den bakerste delen av nasjonene skal bli en ørken, et tørt land og en villmark.

  • Jer 46:23
    71%

    23 De skal hogge ned hennes skog, sier Herren, selv om den er uutforskelig, for de er mer enn gresshopper og uten tall.

  • Esek 30:4
    71%

    4 Sverdet skal komme over Egypt, og stor smerte skal være i Etiopia når de drepte faller i Egypt, og når folkemengden hennes tas bort, og grunnvollene hennes brytes ned.

  • Esek 30:16
    70%

    16 Og jeg vil sette ild i Egypt: Sin skal ha stor smerte, og No skal rives i stykker, og Nof skal ha sorg daglig.

  • Esek 30:6-7
    2 vers
    70%

    6 Så sier Herren: De som stoler på Egypt skal falle, og stoltheten i hennes makt skal bøyes: Fra tårnet i Syene skal de falle ved sverdet, sier Herren Gud.

    7 Og de skal bli øde blant de landene som er øde, og hennes byer skal være blant de byene som er ødelagt.

  • Esek 32:12
    70%

    12 Ved de mektiges sverd vil jeg få din mangfoldighet til å falle, de fryktelige av nasjonene, alle sammen; de skal plyndre Egypts prakt, og hele dens mangfoldighet skal bli ødelagt.

  • Esek 16:54
    70%

    54 For at du kan bære din skam og være forvirret i alt du har gjort, i det du er en støtte for dem.

  • Esek 29:10
    70%

    10 Se, derfor er jeg imot deg og elvene dine, og jeg vil gjøre Egypts land til fullstendig øde og forlatt, fra tårnet i Syene til Etiopias grense.

  • Jes 30:7
    69%

    7 For egypterne skal hjelpe forgjeves og til ingenting: derfor har jeg ropt om dette: Deres styrke er å sitte i ro.

  • Jer 49:4
    69%

    4 Hvorfor skryter du i dalene, ditt fruktbare dal, du frafalne datter, som stolte på dine skatter og sa: Hvem kan komme til meg?

  • Jes 19:4
    69%

    4 Jeg vil overgi egypterne i hendene på en grusom herre; en hard konge skal herske over dem, sier Herren, hærskarenes Gud.

  • Jer 44:30
    69%

    30 Så sier Herren: Se, jeg vil gi farao Hofra, kongen av Egypt, i hendene på hans fiender, og i hendene på dem som søker hans liv, som jeg ga Sidkia, kongen av Juda, i hendene på Nebukadnesar, kongen av Babylon, hans fiende, og som søkte hans liv.

  • Jer 46:8
    69%

    8 Det er Egypt som stiger opp som en flom, med vann som bruser som elver. Han sier: 'Jeg vil stige opp og dekke jorden; jeg vil ødelegge byen og dens innbyggere.'

  • Esek 23:9
    69%

    9 Derfor overgav jeg henne i hendene på hennes elskere, i hendene på assyrerne, som hun elsket.

  • Jer 42:18
    69%

    18 For så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Som min vrede og harme ble utøst over Jerusalems innbyggere, slik skal min harme utøses over dere når dere drar inn i Egypt; og dere skal bli en forbannelse, en forferdelse, en forbannelse og vanære, og dere skal aldri mer se dette stedet.

  • Esek 32:18
    69%

    18 Menneskesønn, syng en sørgesang for Egypts store folkemengde, og kast dem ned, ja, henne, og de berømte nasjonenes døtre, ned til det laveste av jorden, med dem som går ned i graven.

  • Esek 30:23
    69%

    23 Og jeg vil spre egypterne blant nasjonene, og fordrive dem gjennom landene.

  • Esek 29:19
    69%

    19 Derfor sier Herren Gud: Se, jeg vil gi Egypts land til Nebukadnesar, kongen av Babylon, og han skal ta folket der, plyndre det og ta det som bytte, og det skal bli betalingen for hæren hans.

  • Jes 19:25
    69%

    25 som Herren, hærskarenes Gud, skal velsigne, og si: 'Velsignet være Egypt, mitt folk, og Assyria, et verk av mine hender, og Israel, min arv.'

  • Esek 16:57
    69%

    57 før din ondskap ble avslørt, som på den tiden da du ble hånet av Syrias døtre og alle rundt henne, Filisternes døtre, som foraktet deg på alle kanter.

  • Esek 29:12
    69%

    12 Jeg vil gjøre Egypts land øde midt blant landene som er øde, og byene hennes blant byene som er lagt i ruiner skal være øde i førti år. Jeg vil spre egypterne blant nasjonene og spre dem rundt i landene.

  • Esek 29:14
    69%

    14 Jeg vil føre Egypts fangenskap tilbake og få dem til å vende tilbake til landet Patros, til landet der de hørte hjemme, og der skal de være et underordnet rike.

  • Jer 44:13
    68%

    13 For jeg vil straffe dem som bor i Egypt, som jeg har straffet Jerusalem, med sverdet, med hungersnøden og med pesten:

  • Jes 19:1
    68%

    1 Byrden om Egypt. Se, Herren kommer ridende på en rask sky og skal komme inn i Egypt: og Egypts avguder skal skjelve i hans nærvær, og Egypts hjerte skal smelte i midten av det.

  • Jer 6:22
    68%

    22 Så sier Herren: Se, et folk kommer fra landet i nord, og en stor nasjon skal vekkes fra jordens ender.

  • Esek 23:27
    68%

    27 Slik vil jeg få slutt på din skamløshet og din prostitusjon fra Egypt, slik at du ikke løfter dine øyne mot dem, eller minnes Egypt lenger.

  • Jer 2:36
    68%

    36 Hvorfor streifer du så mye omkring for å forandre din vei? Du skal også bli skamfull over Egypt, som du ble skamfull over Assyria.

  • Klag 4:6
    68%

    6 Straffen for datteren av mitt folks synd er større enn Sodomas synd, som ble omstyrtet på et øyeblikk, uten at noen hånd grep inn.

  • Mika 7:16
    68%

    16 Folkene skal se og bli beskjemmet over all sin makt; de skal legge hånden på munnen, deres ører skal bli døve.