4 Mosebok 5:6

KJV 1769 norsk

«Si til israelittene: Når en mann eller kvinne gjør noen synd mot et annet menneske og på den måten viser utroskap mot Herren, og derved er skyldige,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 5:1-4 : 1 Hvis noen synder ved å høre en ed og er et vitne – enten han har sett det eller visste om det – og ikke sier det, da skal han bære sin skyld. 2 Eller hvis noen berører noe urent, enten det er et kadaver av et urent dyr eller et kadaver av urent fe, eller kadaver av urene krypdyr, og det er skjult for ham, da er han også uren og skyldig. 3 Eller hvis han berører menneskelig urenhet, hva enn slags urenhet det måtte være som gjør en mann uren, og det er skjult for ham; når han blir klar over det, da er han skyldig. 4 Eller hvis noen sverger, og med leppene lover å gjøre noe ondt eller godt, hva det enn måtte være som en mann sverger å gjøre, og det er skjult for ham; når han blir klar over det, da er han skyldig i en av disse.
  • 3 Mos 5:14-6:7 : 14 Herren talte til Moses og sa: 15 Hvis noen begår et tillitsbrudd og synder ved uaktsomhet i de hellige tingene til Herren, da skal han bringe for sitt skyldoffer til Herren en vær uten feil fra flokken, med din vurdering i sølvskjekler, etter helligdommens sjekel, for et skyldoffer: 16 Og han skal gjøre opp for skaden han har gjort i det hellige, og legge til en femtedel av det, og gi det til presten: og presten skal gjøre soning for ham med væren for skyldofferet, og det skal bli tilgitt ham. 17 Og hvis noen synder og gjør noe av de tingene som er forbudt etter Herrens bud; selv om han ikke visste det, er han likevel skyldig, og skal bære sin skyld. 18 Og han skal bringe en vær uten feil fra flokken, som et skyldoffer, til presten: og presten skal gjøre soning for ham for hans uaktsomhet, der han handlet ukjent, og det skal bli tilgitt ham. 19 Dette er et skyldoffer; han har utvilsomt krenket Herren. 1 Og HERREN talte til Moses og sa: 2 Hvis noen synder og gjør urett mot HERREN ved å lyve for sin neste i det som ble betrodd ham å ta vare på, eller i en sak der de er i fellesskap, eller noe som er tatt fra en annen med vold, eller han har bedratt sin neste; 3 Eller han har funnet noe som var tapt, og løyet om det, og sverget falskt; i noen av alle disse ting som en mann gjør, og synder derved: 4 Da skal det være slik at fordi han har syndet og er skyldig, skal han gi tilbake det han tok med vold, eller det han bedragerisk tok, eller det som var betrodd ham, eller den tapte tingen han fant, 5 Eller noe som han har sverget falskt om; han skal gi tilbake det i sin helhet, og legge til en femtedel og gi det til den det tilhører på dagen for sitt skyldoffer. 6 Og han skal bringe sitt skyldoffer til HERREN, en vær uten lyte fra flokken, etter din vurdering, som skyldoffer, til presten: 7 Og presten skal gjøre soning for ham foran HERREN, og han skal få tilgivelse for alt det han har gjort og syndet med.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 5:7-8
    2 vers
    83%

    7da skal de bekjenne den synden de har gjort. Deretter skal han gi erstatning for sin overtredelse fullt ut, og legge til en femtedel, og gi det til den som ble skadet.

    8Men hvis mannen ikke har noen slektning som kan motta erstatningen, skal erstatningen gis til Herren, som en gave til presten, i tillegg til soningsværen som presten bruker til soning for ham.

  • 3 Mos 5:1-6
    6 vers
    83%

    1Hvis noen synder ved å høre en ed og er et vitne – enten han har sett det eller visste om det – og ikke sier det, da skal han bære sin skyld.

    2Eller hvis noen berører noe urent, enten det er et kadaver av et urent dyr eller et kadaver av urent fe, eller kadaver av urene krypdyr, og det er skjult for ham, da er han også uren og skyldig.

    3Eller hvis han berører menneskelig urenhet, hva enn slags urenhet det måtte være som gjør en mann uren, og det er skjult for ham; når han blir klar over det, da er han skyldig.

    4Eller hvis noen sverger, og med leppene lover å gjøre noe ondt eller godt, hva det enn måtte være som en mann sverger å gjøre, og det er skjult for ham; når han blir klar over det, da er han skyldig i en av disse.

    5Og det skal være slik at når han er skyldig i en av disse tingene, skal han bekjenne at han har syndet i denne saken:

    6Og han skal bringe sitt skyldoffer til Herren for den synden han har begått, en kvinnelig av sauene, en sau eller en geitekilling, som et syndoffer; og presten skal gjøre soning for ham for hans synd.

  • 4 Mos 5:11-13
    3 vers
    82%

    11Og Herren talte til Moses og sa,

    12«Si til israelittene: Om en manns kone er utro mot ham,

    13og en mann har samleie med henne i hemmelighet, og hun har gjort seg uren uten at mannen vet om det, og det ikke finnes noen vitner mot henne og hun ikke er blitt tatt på fersken;

  • 3 Mos 6:1-8
    8 vers
    82%

    1Og HERREN talte til Moses og sa:

    2Hvis noen synder og gjør urett mot HERREN ved å lyve for sin neste i det som ble betrodd ham å ta vare på, eller i en sak der de er i fellesskap, eller noe som er tatt fra en annen med vold, eller han har bedratt sin neste;

    3Eller han har funnet noe som var tapt, og løyet om det, og sverget falskt; i noen av alle disse ting som en mann gjør, og synder derved:

    4Da skal det være slik at fordi han har syndet og er skyldig, skal han gi tilbake det han tok med vold, eller det han bedragerisk tok, eller det som var betrodd ham, eller den tapte tingen han fant,

    5Eller noe som han har sverget falskt om; han skal gi tilbake det i sin helhet, og legge til en femtedel og gi det til den det tilhører på dagen for sitt skyldoffer.

    6Og han skal bringe sitt skyldoffer til HERREN, en vær uten lyte fra flokken, etter din vurdering, som skyldoffer, til presten:

    7Og presten skal gjøre soning for ham foran HERREN, og han skal få tilgivelse for alt det han har gjort og syndet med.

    8Og HERREN talte til Moses og sa:

  • 3 Mos 5:13-19
    7 vers
    80%

    13Og presten skal gjøre soning for ham for hans synd som han har begått i en av disse sakene, og det skal bli tilgitt ham: og det som blir igjen skal tilhøre presten, som ved et matoffer.

    14Herren talte til Moses og sa:

    15Hvis noen begår et tillitsbrudd og synder ved uaktsomhet i de hellige tingene til Herren, da skal han bringe for sitt skyldoffer til Herren en vær uten feil fra flokken, med din vurdering i sølvskjekler, etter helligdommens sjekel, for et skyldoffer:

    16Og han skal gjøre opp for skaden han har gjort i det hellige, og legge til en femtedel av det, og gi det til presten: og presten skal gjøre soning for ham med væren for skyldofferet, og det skal bli tilgitt ham.

    17Og hvis noen synder og gjør noe av de tingene som er forbudt etter Herrens bud; selv om han ikke visste det, er han likevel skyldig, og skal bære sin skyld.

    18Og han skal bringe en vær uten feil fra flokken, som et skyldoffer, til presten: og presten skal gjøre soning for ham for hans uaktsomhet, der han handlet ukjent, og det skal bli tilgitt ham.

    19Dette er et skyldoffer; han har utvilsomt krenket Herren.

  • 3 Mos 4:1-2
    2 vers
    79%

    1Og Herren talte til Moses og sa,

    2Tal til Israels barn og si: Hvis noen synder ved uvitende å bryte noen av Herrens bud om ting som ikke skal gjøres, og gjør noe av dem:

  • 4 Mos 5:5
    79%

    5Og Herren talte til Moses og sa,

  • 3 Mos 4:27-28
    2 vers
    77%

    27Og hvis noen av det vanlige folket synder uten å vite det og gjør noe som bryter noen av Herrens bud om ting som ikke skal gjøres, og er skyldig;

    28Eller hvis hans synd, som han har begått, kommer til hans kunnskap, da skal han bringe sitt offer, en geitekid, et hunnkjønn uten lyte, for sin synd som han har begått.

  • 3 Mos 4:13
    75%

    13Og hvis hele Israels menighet synder ved uvitende å bryte noen av Herrens bud om ting som ikke skal gjøres, og det er skjult for forsamlingens øyne, og de er skyldige;

  • 4 Mos 5:31
    75%

    31Så skal mannen være fri for skyld, men kvinnen skal bære sin egen skyld.»

  • 3 Mos 24:15
    75%

    15Og du skal si til Israels barn: Enhver som forbanner sin Gud, skal bære sin synd.

  • 3 Mos 19:21-22
    2 vers
    74%

    21Og han skal bringe sitt skyldoffer til Herren, til inngangen av tabernaklet for menigheten, nemlig en vær som skyldoffer.

    22Og presten skal gjøre soning for ham med væren fra skyldofferet for Herrens åsyn for hans synd han har begått: og den synd han har gjort skal tilgis ham.

  • 5 Mos 17:2
    74%

    2Om det finnes blant dere, innenfor noen av portene som Herren din Gud gir deg, en mann eller kvinne som har gjort ondskap i Herrens øyne, ved å bryte hans pakt,

  • 3 Mos 4:22
    74%

    22Når en høvding synder og uvitende gjør noe som bryter noen av Herrens, sin Guds bud, om ting som ikke skal gjøres, og er skyldig;

  • 5 Mos 17:5
    73%

    5da skal du føre den mannen eller kvinnen som har gjort denne onde gjerningen, ut til portene, og steine dem til de dør.

  • 2 Krøn 6:22
    73%

    22Om en mann synder mot sin neste, og en ed legges på ham for å få ham til å sverge, og edens bevis kommer foran ditt alter i dette huset,

  • 2 Krøn 6:36
    72%

    36Hvis de synder mot deg – for det er ingen som ikke synder – og du blir vred på dem og gir dem over til fienden, og de føres bort som fanger til et land langt borte eller nært,

  • 4 Mos 5:20
    72%

    20Men hvis du har vært utro mot din mann og gjort deg uren, og en mann har ligget med deg,

  • 4 Mos 6:1-2
    2 vers
    72%

    1Og Herren talte til Moses og sa,

    2Tal til Israels barn og si til dem: Når enten en mann eller en kvinne avlegger et løfte om et nazireerløfte, for å innvie seg til Herren,

  • 3 Mos 27:2
    72%

    2Tal til Israels barn og si til dem: Når en mann gjør et spesielt løfte, skal verdien av personene være for Herren etter din vurdering.

  • 4 Mos 32:23
    71%

    23Men hvis dere ikke gjør det, se, da har dere syndet mot Herren, og vær sikre på at deres synd vil finne dere.

  • Jos 7:11
    71%

    11Israel har syndet. De har også overtrådt min pakt som jeg befalte dem. De har til og med tatt av det bannlyste, stjålet det, gjemt det og lagt det blant sine eiendeler.

  • 1 Joh 3:4
    71%

    4Hver den som synder, bryter også loven, for synd er lovbrudd.

  • 4 Mos 15:22
    71%

    22Og dersom dere synder ved å ikke følge alle disse budene, som Herren har gitt til Moses,

  • 4 Mos 5:1
    71%

    1Og Herren talte til Moses og sa,