Ordspråkene 16:15
I lyset av kongens åsyn er det liv, og hans gunst er som en sky med seinregn.
I lyset av kongens åsyn er det liv, og hans gunst er som en sky med seinregn.
I lyset av kongens ansikt er det liv; hans velvilje er som en sky med senregn.
I lyset av kongens ansikt er det liv, og hans velvilje er som en sky med vårregn.
I lyset fra kongens ansikt er det liv, og hans velvilje er som en sky med vårregn.
I kongens strålende ansikt er det liv; hans nåde er som en sky med vårregn.
I lyset av kongens ansikt er det liv; hans gunst er som en sky med seinregn.
I lyset av kongens ansikt er det liv; og hans gunst er som en sky med sen regn.
I kongens ansiktslys er det liv, og hans velbehag er som en sky med sildig regn.
I kongens lys er det liv, hans velvilje er som en sky med vårregn.
I lyset av en konges åsyn er det liv, og hans gunst er som en sky med vårregn.
I kongens åsyn finnes liv, og hans velvilje er som en sky med den sene regnet.
I lyset av en konges åsyn er det liv, og hans gunst er som en sky med vårregn.
I kongens ansikts lys er det liv, hans velvilje er som en velsignende vårregn.
In the light of a king’s face there is life, and his favor is like a cloud bringing spring rain.
I lys av kongens ansikt er det liv, og hans velvilje er som en sky med senværssregn.
I Kongens Ansigts Lys er Livet, og hans Bevaagenhed er som en Sky med sildig Regn.
In the light of the king's countenance is life, and his favor is like a cloud of the latter rain.
In the light of the king's countenance is life; and his favour is as a cloud of the latter rain.
I kongens ansiktslys er det liv. Hans velvillighet er som en sky av vårregn.
I lyset fra kongens ansikt er liv, og hans velvilje er som regn på sensommeren.
I kongens ansikts lys er det liv, og hans gunst er som vårregn.
I kongens godvilje er det liv; hans gunst er som vårregnens sky.
In the light{H216} of the king's{H4428} countenance{H6440} is life;{H2416} And his favor{H7522} is as a cloud{H5645} of the latter rain.{H4456}
In the light{H216} of the king's{H4428} countenance{H6440} is life{H2416}; and his favour{H7522} is as a cloud{H5645} of the latter rain{H4456}.
The cherefull countenauce of ye kynge is life, and his louynge fauor is as the euenynge dewe.
In the light of the Kings coutenance is life: and his fauour is as a cloude of the latter raine.
The chearfull countenaunce of the kyng is life: and his louyng fauour is as a cloude of the latter rayne.
In the light of the king's countenance [is] life; and his favour [is] as a cloud of the latter rain.
In the light of the king's face is life. His favor is like a cloud of the spring rain.
In the light of a king's face `is' life, And his good-will `is' as a cloud of the latter rain.
In the light of the king's countenance is life; And his favor is as a cloud of the latter rain.
In the light of the king's countenance is life; And his favor is as a cloud of the latter rain.
In the light of the king's face there is life; and his approval is like a cloud of spring rain.
In the light of the king's face is life. His favor is like a cloud of the spring rain.
In the light of the king’s face there is life, and his favor is like the clouds of the spring rain.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
13 Rettferdige lepper er kongens glede, og han elsker den som taler rett.
14 Kongens vrede er som dødens budbringere, men en vis mann vil blidgjøre den.
12 Kongens vrede er som brølet av en løve, men hans gunst er som dugg på gresset.
35 Kongens velvilje er mot en klok tjener, men hans vrede er mot den som skaper skam.
16 Hvor mye bedre er det å få visdom enn gull! Og å få innsikt er bedre enn sølv.
28 I en stor folkemengde er kongens ære, men mangel på folk fører prinsen til undergang.
28 Barmhjertighet og sannhet bevarer kongen, og tronen hans blir opprettholdt ved barmhjertighet.
5 For hans vrede varer bare et øyeblikk; i hans velvilje er det liv: gråt kan vare om natten, men glede kommer om morgenen.
11 Den som elsker renhet av hjertet, hans leppers nåde vil gjøre kongen til hans venn.
9 For hos deg er livets kilde. I ditt lys ser vi lys.
4 Så skal du finne velvilje og god forståelse i Guds og menneskers øyne.
15 God forståelse gir gunst, men overtreders vei er vanskelig.
10 På kongens lepper er en guddommelig dom: hans munn synder ikke i dom.
26 Mange søker herskerens gunst, men alle menneskers dom kommer fra Herren.
15 Salig er det folk som kjenner gledesropet; de skal vandre, Herre, i lyset fra ditt ansikt.
13 Som snødrev i høsttiden, slik er en trofast budbærer for dem som sender ham; for han frisker opp sin herres sjel.
14 Den som skryter av en falsk gave, er som skyer og vind uten regn.
15 Ved tålmodighet blir en fyrste overtalt, og en mild tunge kan bryte ben.
4 Han skal være som lyset av morgenen, når solen stiger opp, en morgen uten skyer; som det friske gresset som spirer opp av jorden ved klart skinn etter regn.
7 Lyset er virkelig søtt, og det er en glede for øynene å se solen.
30 Lyset i øynene gleder hjertet, og et godt rykte gjør benene fete.
1 Kongens hjerte er i Herrens hånd som vannstrømmer; han leder det dit han vil.
1 Se, en konge skal regjere i rettferdighet, og fyrster skal styre med rett vurdering.
2 En mann skal være som et skjul mot vinden, og som et ly mot stormen; som elver av vann i et tørt sted, som skyggen av en stor klippe i et slitent land.
23 Nordavinden bringer regn, likeså gjør en vred mine en baktalende tunge.
16 Bedre er lite med frykt for Herren enn stor skatt med uro.
23 En mann har glede av de svar han gir, og et ord talt i rett tid, hvor godt er det!
1 Et godt navn er å foretrekke fremfor store rikdommer, og godhet er bedre enn sølv og gull.
13 Et gledelig hjerte gir et lyst ansikt, men hjertesorg knuser ånden.
6 Du vil forlenge kongens liv, hans år så mange slekter.
28 Det faller fra skyene og drypper rikelig over menneskene.
2 Mens solen, eller lyset, eller månen, eller stjernene ennå ikke er blitt mørke, og skyene ikke vender tilbake etter regnet.
7 Når en manns veier behager Herren, får han selv hans fiender til å slutte fred med ham.
8 Bedre er det å ha lite med rettferdighet enn store inntekter uten rett.
15 Og vin som gleder menneskets hjerte, olje som får ansiktet til å skinne, og brød som styrker menneskets hjerte.
22 Godt vær kommer fra nord: hos Gud er fryktinngytende majestet.
4 For de rettskafne stiger lys opp i mørket; han er nådig, full av medfølelse og rettferdig.
31 Det grå hodet er en herlighetens krone, hvis den finnes på rettferdighetens vei.
1 Be Herren om regn i regntiden, så vil Herren skape lysende skyer og gi dem regnbyger, slik at hver har gress på marken.
6 Det er mange som sier: Hvem vil vise oss noe godt? Herre, løft ditt åsyns lys over oss.
4 Der hvor kongens ord er, er det makt; og hvem kan si til ham: Hva gjør du?
16 La ditt ansikt skinne over din tjener: frels meg for din miskunns skyld.
2 En konges vrede er som brølet fra en løve; den som vekker hans vrede synder mot sitt eget liv.
14 Kongen som dømmer de fattige trofast, hans trone skal stå fast for alltid.
7 For det er bedre at det blir sagt til deg: 'Kom opp hit,' enn at du skal bli satt lavere i den fyrstens nærvær du har sett.
24 Behagelige ord er som en honningkake, søte for sjelen og helse for kroppen.
25 Bekymring gjør menneskets hjerte tungt, men et godt ord gjør det glad.
2 En god mann oppnår velvilje fra Herren, men en mann med onde hensikter vil Han dømme.
35 For den som finner meg, finner livet, og får nåde fra Herren.
16 En manns gave åpner dører for ham og gir ham plass foran store menn.