Ordspråkene 23:4
Streb ikke etter å bli rik; oppgi din egen visdom.
Streb ikke etter å bli rik; oppgi din egen visdom.
Slitt ikke for å bli rik; slutt å stole på din egen innsikt.
Strev ikke for å bli rik; slutt å stole på din egen innsikt.
Slit ikke for å bli rik; slutt å stole på din egen innsikt.
Legg ikke all din kraft i å bli rik; la klokskapen vise deg veien.
Strev ikke for å bli rik, hold opp med din egen visdom.
Jobb ikke for å bli rik; stopp å stole på din egen visdom.
Ikke strev for å bli rik; slutt med å bruke din forstand på det.
Streb ikke etter å bli rik, forlat dine egne forstand.
Slit ikke for å bli rik, oppgi din egen visdom.
Ikke streb etter å bli rik; stol ikke kun på din egen visdom.
Slit ikke for å bli rik, oppgi din egen visdom.
Slit deg ikke ut for å bli rik; stopp å stole på din egen innsikt.
Do not wear yourself out trying to become rich; stop relying on your own understanding.
Gjør deg ikke møye for å bli rik, bruk din klokskap og slutt med det.
Bemøi dig ikke for at blive rig; hold op fra at (anvende dertil) din Forstand.
Do not labor to be rich; cease from your own wisdom.
Labour not to be rich: cease from thine own wisdom.
Slit deg ikke ut for å bli rik, men bruk din klokskap til å vise måtehold.
Strev ikke for å bli rik; gi slipp på din egen forståelse.
Strev ikke etter å bli rik; slutt med din egen visdom.
Ikke streb etter velstand; slutt å ønske deg penger.
Take not ouer greate trauayle and labor to be riche, bewarre of soch a purpose.
Trauaile not too much to be rich: but cease from thy wisdome.
Take not ouer great trauayle to be riche, beware of suche a purpose.
¶ Labour not to be rich: cease from thine own wisdom.
Don't weary yourself to be rich. In your wisdom, show restraint.
Labour not to make wealth, From thine own understanding cease, Dost thou cause thine eyes to fly upon it? Then it is not.
Weary not thyself to be rich; Cease from thine own wisdom.
Weary not thyself to be rich; Cease from thine own wisdom.
Take no care to get wealth; let there be an end to your desire for money.
Don't weary yourself to be rich. In your wisdom, show restraint.
Do not wear yourself out to become rich; be wise enough to restrain yourself.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5Vil du rette blikket mot noe som ikke er der? For rikdom får vinger; de flyr bort som en ørn mot himmelen.
22Den som haster etter å bli rik har et ond øye og tenker ikke på at fattigdom skal komme over ham.
10Sett ikke lit til undertrykking, bli ikke forfengelig i ran: hvis rikdommen øker, sett ikke deres hjerte til dem.
23Så sier Herren: La ikke den vise prise seg lykkelig over sin visdom, heller ikke la den sterke prise seg lykkelig over sin styrke, la ikke den rike prise seg lykkelig over sin rikdom.
11Formue som kommer gjennom tomhet, minker; men den som samler ved arbeid, vil øke.
3Begjær ikke hans delikatesser, for de er bedragerske retter.
16Vær ikke overdrevent rettferdig, og ikke gjør deg selv altfor klok; hvorfor skulle du ødelegge deg selv?
17Vær ikke altfor ugudelig, og ikke vær en dår; hvorfor skulle du dø før din tid?
4Den som arbeider med en lat hånd blir fattig, men den som er flittig blir rik.
10Den som elsker sølv blir ikke tilfreds med sølv, og heller ikke den som elsker rikdom, med avkastning: også dette er tomhet.
10Slik at fremmede ikke blir fylt med din rikdom, og ditt arbeid havner i en fremmeds hus.
11Som rapphøna sitter på egg og ikke klekker dem, slik skal den som samler rikdom urettferdig, forlate dem midt i sine dager, og på slutten skal han være en tåpe.
21Slik er det med den som samler seg skatter for seg selv, men ikke er rik overfor Gud.
19Den som dyrker sin jord vil ha rikelig med mat; men den som følger tomme mennesker vil ha nok fattigdom.
20En trofast mann vil flomme over av velsignelser, men den som er hastig etter å bli rik vil ikke bli uskyldig.
23I alt arbeid er det fortjeneste, men munntemas snakk fører bare til fattigdom.
24De vises krone er deres rikdom, men dårers dårskap er tåpelighet.
19Vil han verdsette dine rikdommer? Nei, ikke gull, heller ikke all kraften i styrke.
4Med din visdom og din forstand har du samlet deg rikdom og skaffet gull og sølv i dine skatter.
23Vær flittig med å vite tilstanden til dine sauer, og pass godt på din buskap.
24For rikdom varer ikke evig; og varer kronen fra generasjon til generasjon?
6Sannelig, hver mann vandrer i tomhet; sannelig, de uroes forgjeves. Han samler rikdom, og vet ikke hvem som skal ta dem.
7Det finnes de som gjør seg rike, men som ikke har noe; og det finnes de som gjør seg fattige, men som har stor rikdom.
9Men de som vil bli rike faller i fristelser og snarer, og i mange tåpelige og skadelige lyster som drukner mennesker i ødeleggelse og undergang.
6Bedre er en håndfull med ro enn begge hendene fulle med slit og ond åndskamp.
22Herrens velsignelse gjør rik, og han tilfører ingen sorg med den.
16Den som undertrykker de fattige for å øke sin rikdom, og den som gir til de rike, vil sikkert komme til mangel.
11Den rike mannen er klok i egne øyne, men den fattige som har forstand gjennomskuer ham.
17Den som elsker nytelse, blir en fattig mann; den som elsker vin og olje, blir ikke rik.
8Hold tomhet og løgn borte fra meg; gi meg verken fattigdom eller rikdom; gi meg det daglige brød som er nok for meg.
17Påby dem som er rike i denne verden, at de ikke skal være hovmodige, eller sette sin lit til den usikre rikdom, men til den levende Gud, som rikelig gir oss alt å nyte;
5De flittiges tanker fører bare til overflod, men de som er hastige til handling ender kun i mangel.
9Ikke tal til en dåres ører, for han vil forakte visdommen i dine ord.
7Visdom er det viktigste, derfor skaff deg visdom, og med all din vinning, få forstand.
13Elsk ikke søvn, for da vil du komme til fattigdom; åpne øynene dine, så blir du tilfreds med brød.
8Ikke skynd deg å føre sak, så du ikke i slutten vet hva du skal gjøre når din nabo gjør deg til skamme.
7Alt menneskets strev er for munnen, og likevel blir hans begjær ikke tilfredsstilt.
8Hold opp med vrede og la sinne fare; bli ikke sint, det fører bare til det onde.
14Men disse rikdommene går tapt gjennom vanskeligheter, og han får en sønn, men det er ingenting i hans hånd.
6De som stoler på sin rikdom og roser seg av sitt store velstand;
5Få visdom, få forstand. Glem det ikke, vend deg ikke bort fra mine ord.
4Rikdom hjelper ikke på vredens dag, men rettferd redder fra døden.
4Gi ikke dine øyne søvn eller dine øyelokk hvile.
16Vær ikke redd når en mann blir rik, når hans hus ære vokser;
12Den arbeiderendes søvn er søt, enten han spiser lite eller mye; men de rikes overflod lar ham ikke sove.
28Den som stoler på sin rikdom, vil falle, men de rettferdige skal blomstre som et grønt tre.
1Skryt ikke av morgendagen, for du vet ikke hva en dag kan bringe.
10Motta min undervisning, heller enn sølv; og kunnskap framfor utvalgt gull.
11For visdom er bedre enn rubiner, og alt du kan begjære kan ikke sammenlignes med den.
15Og han sa til dem: Pass på og vokt dere for griskhet, for livet til et menneske består ikke i overfloden av det han eier.