Salmene 73:12
Se, dette er de ugudelige som lever i velstand i verden; de øker i rikdom.
Se, dette er de ugudelige som lever i velstand i verden; de øker i rikdom.
Se, dette er de ugudelige; de har fremgang i verden og øker i rikdom.
Se, slik er de urettferdige: alltid trygge, øker de sin rikdom.
Se, slik er de ugudelige: alltid trygge, de øker sin rikdom.
Se, disse er de ugudelige; de er alltid i fred og vokser i rikdom.
Se, disse er de ugudelige som lykkes i verden; de øker sin rikdom.
Se, disse er de ugudelige, som lykkes i verden; de øker i rikdom.
Se, slike er de ugudelige, de er alltid trygge og øker i rikdom.
Se, slik er de ugudelige; bestandige i deres rikdom øker de.
Se, dette er de ugudelige, de har fremgang i verden; de øker i rikdom.
Se, dette er de ugudelige som har suksess i verden; de øker i rikdom.
Se, dette er de ugudelige, de har fremgang i verden; de øker i rikdom.
Se, slike er de ugudelige, alltid trygge, de øker sin rikdom.
Behold, these are the wicked—always carefree, they increase in wealth.
Se, disse er de onde; de har fred for alltid og vokser i rikdom.
See, disse ere ugudelige; dog ere de rolige i Verden, de formere Godset.
Behold, these are the ungodly, who prosper in the world; they increase in riches.
Behold, these are the ungodly, who prosper in the world; they increase in riches.
Se, disse er de ugudelige. Uten bekymringer øker de sin rikdom.
Se, dette er de ugudelige, de bekymringsløse i verden, de øker sin rikdom.
Se, dette er de ugudelige, og de øker alltid i rikdom mens de er i ro.
Slik er de ugudelige: de har alltid fremgang, og deres rikdom vokser.
Behold, these are the wicked;{H7563} And, being alway{H5769} at ease,{H7961} they increase{H7685} in riches.{H2428}
Behold, these are the ungodly{H7563}, who prosper{H7961} in the world{H5769}; they increase{H7685}{H8689)} in riches{H2428}.
Lo, these are the vngodly, these prospere in the worlde, these haue riches in possession.
Lo, these are the wicked, yet prosper they alway, and increase in riches.
Lo these vngodly and fortunate in the worlde: do possesse riches.
Behold, these [are] the ungodly, who prosper in the world; they increase [in] riches.
Behold, these are the wicked. Being always at ease, they increase in riches.
Lo, these `are' the wicked and easy ones of the age, They have increased strength.
Behold, these are the wicked; And, being alway at ease, they increase in riches.
Behold, these are the wicked; And, being alway at ease, they increase in riches.
Truly, such are the sinners; they do well at all times, and their wealth is increased.
Behold, these are the wicked. Being always at ease, they increase in riches.
Take a good look! This is what the wicked are like, those who always have it so easy and get richer and richer.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
3 For jeg ble misunnelig på dårene da jeg så de urettferdiges velstand.
4 For de har ingen kvaler ved deres død, men deres styrke er fast.
5 De er ikke i vanskeligheter som andre mennesker; de blir ikke plaget som andre.
6 Derfor omgir stolthet dem som et kjede; vold dekker dem som en drakt.
7 Deres øyne buler ut av fett; de har mer enn hjertet kunne ønske.
8 De er korrupte og taler ondskap med makt; de taler stolt.
6 Røvernes telt trives, og de som utfordrer Gud er sikre; i deres hånd gir Gud rikelig.
6 De rettferdige skal se det og frykte, og de skal le av ham:
7 «Se, dette er mannen som ikke gjorde Gud til sitt skjold, men stolte på sin rikdoms overflod, og styrket seg i sin ondskap.»
11 Og de sier: Hvordan kan Gud vite? Og har Den Høyeste kunnskap?
7 Hvorfor lever de onde, blir gamle og mektige i makt?
1 Rettferdig er du, Herre, når jeg påkaller deg, men la meg tale med deg om dine dommer: Hvorfor lykkes de ugudelige på sine veier? Hvorfor er alle glade som handler med svik?
6 De som stoler på sin rikdom og roser seg av sitt store velstand;
16 Se, deres lykke er ikke i deres hender: de ondes råd er langt fra meg.
4 Slik er det ikke med de ugudelige; de er som agner som vinden blåser bort.
5 Derfor skal ikke de ugudelige bestå i dommen, og heller ikke syndere i de rettferdiges forsamling.
6 For Herren kjenner de rettferdiges vei, men de ugudeliges vei fører til undergang.
21 Slik er boliger for de onde, og dette er stedet for den som ikke kjenner Gud.
28 De har blitt fete, de stråler: ja, de overstiger de ondes gjerninger: de forsvarer ikke de farløses rett, men likevel lykkes de; de forsvarer ikke den trengendes rett.
15 Og nå kaller vi de hovmodige lykkelige; ja, de som gjør ondt, blir opphøyet; ja, de som frister Gud, slipper unna.
31 Se, de rettferdige får igjen på jorden; mye mer den onde og synderen.
2 Den onde forfølger de fattige i sin stolthet: la ham fanges i de planene han har lagt.
3 For den ugudelige roser seg av sitt hjertes ønsker, og priser den grådige, som HERREN avskyr.
13 De tilbringer sine dager i velstand og går plutselig ned til graven.
28 Når de onde reiser seg, gjemmer folk seg; men når de omkommer, øker de rettferdige.
18 Likevel fylte han deres hus med gode ting, men de ugudeliges råd er langt fra meg.
19 De rettferdige ser det, og gleder seg, og de uskyldige ler dem ut.
7 Det finnes de som gjør seg rike, men som ikke har noe; og det finnes de som gjør seg fattige, men som har stor rikdom.
13 Sannelig, jeg har renset mitt hjerte forgjeves og vasket hendene i uskyld.
8 De onde vandrer overalt når de verste blant mennesker blir opphøyd.
7 Når de onde vokser som gresset, og når alle ugjerningsmenn trives, er det for å bli ødelagt for alltid.
12 Den rettferdige betrakter med visdom den ondes hus, men Gud styrter de onde for deres ondskap.
13 Det er en alvorlig ondskap jeg har sett under solen: rikdom som holdes til skade for sin eier.
11 Når eiendeler øker, øker også de som spiser dem: og hvilken nytte har eieren av dette, annet enn å betrakte dem med sine øyne?
17 Påby dem som er rike i denne verden, at de ikke skal være hovmodige, eller sette sin lit til den usikre rikdom, men til den levende Gud, som rikelig gir oss alt å nyte;
10 Den onde skal se det og bli fylt med sorg; han skal skjære tenner og svinne hen; de ondes begjær skal gå til grunne.
4 Rikdom hjelper ikke på vredens dag, men rettferd redder fra døden.
13 Dette er den ondes lodd hos Gud, og arven av undertrykkere, som de skal få av Den Allmektige.
3 Velstand og rikdom er i hans hus, og hans rettferdighet varer evig.
10 Sett ikke lit til undertrykking, bli ikke forfengelig i ran: hvis rikdommen øker, sett ikke deres hjerte til dem.
15 Alt dette har jeg sett i mine dager av tomhet: det er en rettferdig mann som omkommer i sin rettferdighet, og en ugudelig mann som forlenger sitt liv i sin ugudelighet.
10 Om en liten stund, så er den onde borte; du skal lete etter stedet hans, men det er ikke der.
6 Sannelig, hver mann vandrer i tomhet; sannelig, de uroes forgjeves. Han samler rikdom, og vet ikke hvem som skal ta dem.
7 De onde blir styrtet og forsvinner, men de rettferdiges hus skal stå fast.
8 Han holder selskap med de som gjør urett, og vandrer med onde mennesker.
13 Men det skal ikke gå godt med de ugudelige, heller ikke skal de forlenge sine dager, som er som en skygge, fordi de ikke frykter Gud.
27 Legg skyld til deres skyld, og la dem ikke komme inn i din rettferdighet.
1 Til dirigenten, en salme av David, Herrens tjener. Synden hos de ugudelige sier i mitt hjerte: Det finnes ingen frykt for Gud foran deres øyne.
12 Når rettferdige mennesker gleder seg, er det stor ære; men når de onde reiser seg, gjemmer folk seg.
35 Jeg har sett den onde stige til stor makt og spre seg som et grønt tre.