Høysangen 2:13

KJV 1769 norsk

Fikentreet setter frem sine grønne fiken, og vintreet med de unge druene dufter godt. Stå opp, min elskede, min vakre, og kom bort.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Høys 2:10 : 10 Min elskede talte, og sa til meg: Stå opp, min elskede, min vakre, og kom bort.
  • Høys 6:11 : 11 Jeg dro ned til nøttehagen for å se på dalens frukter, for å se om vintreet blomstret og om granatepletrærne spiret.
  • Høys 7:8 : 8 Jeg sa: Jeg vil klatre opp til palmetreet, jeg vil gripe tak i grenene; nå skal dine bryst være som klaser av vin, og duften fra din nese som epler.
  • Høys 7:11-13 : 11 Kom, min kjære, la oss gå ut på marken; la oss overnatte i landsbyene. 12 La oss stå opp tidlig og gå til vingårdene; la oss se om vinstokken blomstrer, om de små druene viser seg, og om granatepletrærne spirer. Der vil jeg gi deg min kjærlighet. 13 Mandrakene dufter, og ved våre porter er alle slags deilige frukter, både nye og gamle, som jeg har spart til deg, min elskede.
  • Jes 18:5 : 5 For før innhøstingen, når knoppen er perfekt, og den sure druen modner i blomsten, skal han kappe de unge skuddene med beskjæringskniven og ta bort og kutte ned grenene.
  • Jes 55:10-11 : 10 For som regnet kommer ned, og snøen fra himmelen, og ikke vender tilbake, men vanner jorden og gjør den fruktbar og får den til å spire, slik at den gir såkorn til den som sår og brød til den som spiser, 11 så skal mitt ord være som går ut av min munn. Det skal ikke vende tilbake til meg tomt, men det skal gjøre det jeg vil, og ha fremgang med det jeg har sendt det til.
  • Jes 61:11 : 11 For som jorden frembringer sin spirer, og som hagen gjør at det som er sådd i den, spirer frem; slik vil Herren Gud la rettferdighet og lovprisning skyte frem for alle nasjonenes åsyn.
  • Hos 14:6 : 6 Hans greiner skal spres, og hans skjønnhet skal være som oliventreet, og hans duft som Libanon.
  • Hag 2:19 : 19 Er såkornet ennå i siloen? Ja, som ennå har ikke vintreet, fikentreet, granateplet og oliventreet båret frukt: Fra denne dagen vil jeg velsigne dere.
  • Matt 24:32 : 32 Lær av fikentreet denne lignelsen: Når grenene blir grønne og bladene springer ut, vet dere at sommeren er nær.
  • Luk 13:6-7 : 6 Han fortalte også denne lignelsen: En mann hadde et fikentre plantet i vingården sin; og han kom for å se om det bar frukt, men det gjorde det ikke. 7 Da sa han til gartneren, Se, i tre år har jeg kommet og lett etter frukt på dette fikentreet uten å finne noe: hugg det ned; hvorfor skal det ta opp jorden til ingen nytte?
  • Luk 19:42 : 42 Han sa: 'Hvis bare du, ja selv du, hadde kjent til det som gir fred, men nå er det skjult for dine øyne.'
  • 2 Kor 5:20 : 20 Så er vi da ambassadører for Kristus, som om Gud formante gjennom oss: vi ber på Kristi vegne, bli forsonet med Gud.
  • 2 Kor 6:1-2 : 1 Vi, som medarbeidere med ham, ber også om at dere ikke mottar Guds nåde forgjeves. 2 (For han sier: «Jeg har hørt deg i den rette tid, og på frelsens dag har jeg hjulpet deg; se, nå er den rette tid; se, nå er frelsens dag.»)

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 84%

    7Jeg ber dere, Jerusalems døtre, ved hjortene og gasellene på marken, at dere ikke vekker eller oppvekker min kjærlighet før det behager ham.

    8Hør, min elskedes stemme! Se, han kommer hoppende over fjellene, springende over høydene.

    9Min elskede er som en gasell eller en ung hjort. Se, han står bak vår mur, ser ut gjennom vinduene, viser seg gjennom gitteret.

    10Min elskede talte, og sa til meg: Stå opp, min elskede, min vakre, og kom bort.

    11For se, vinteren er forbi, regnet har opphørt og da gitt seg.

    12Blomstene viser seg på jorden; fuglesangen er kommet, og turtelduens røst høres i vårt land.

  • 84%

    6Hvor skjønn og hvor behagelig er du, min elskede, for gleder!

    7Din skikkelse er som et palmetre, og dine bryster som drueklaser.

    8Jeg sa: Jeg vil klatre opp til palmetreet, jeg vil gripe tak i grenene; nå skal dine bryst være som klaser av vin, og duften fra din nese som epler.

    9Og din gane er som den beste vinen for min elskede, som glir ned søtt og får leppene til de som sover til å tale.

    10Jeg tilhører min elskede, og hans lengsel er mot meg.

    11Kom, min kjære, la oss gå ut på marken; la oss overnatte i landsbyene.

    12La oss stå opp tidlig og gå til vingårdene; la oss se om vinstokken blomstrer, om de små druene viser seg, og om granatepletrærne spirer. Der vil jeg gi deg min kjærlighet.

    13Mandrakene dufter, og ved våre porter er alle slags deilige frukter, både nye og gamle, som jeg har spart til deg, min elskede.

  • 81%

    15En fontene av hager, en kilde av levende vann, og bekker fra Libanon.

    16Våkn opp, nordavind, og kom, sørvind; blås på min hage, slik at dens krydder kan strømme ut. La min elskede komme inn i sin hage og spise dens deilige frukter.

  • 80%

    14Min due, som er i klippeskjulene, i de bortgjemte stedene på stien, la meg få se ditt ansikt, la meg få høre din stemme. For din stemme er søt, og ditt ansikt er vakkert.

    15Fang revungene, de små revene, som ødelegger vinmarkene, for våre vinmarker har unge druer.

    16Min elskede er min, og jeg er hans; han beiter blant liljene.

    17Til dagen gryr og skyggene forsvinner, vend tilbake, min elskede, og vær som en gasell eller en ung hjort på Bether-fjellene.

  • 78%

    13En pose med myrra er min elskede for meg; han skal ligge hele natten mellom mine bryster.

    14Min elskede er for meg som en klase hennablomster i Ein-Gedis vingårder.

    15Se, du er vakker, min elskede; se, du er vakker; du har dueøyne.

    16Se, du er vakker, min kjære, ja, elskverdig. Også vår seng er grønn.

  • 78%

    3Som et epletre blant skogens trær, slik er min elskede blant sønnene. Jeg setter meg i hans skygge med stor glede, og hans frukt er søt for min gane.

    4Han førte meg til vinens hus, og hans banner over meg var kjærlighet.

    5Styrk meg med druer, trøst meg med epler, for jeg er syk av kjærlighet.

  • 77%

    13Du som bor i hagene, vennene lytter til din stemme: la meg få høre den.

    14Skynd deg, min elskede, og vær som en gasell eller en ung hjort på krydderfjellene.

  • 77%

    1Hvor har din elskede gått, du vakreste blant kvinner? Hvor har han tatt veien, så vi kan lete etter ham sammen med deg?

    2Min elskede har gått ned til sin hage, til krydderbedene, for å beite i hagene og plukke liljer.

  • 6Til dagen gryr og skyggene flykter, vil jeg gå til myrraberget og til olibanhaugen.

  • 77%

    4Jeg ber dere, Jerusalems døtre, vekke ikke opp kjærligheten før den selv vil.

    5Hvem er denne som kommer opp fra ørkenen, lent mot sin elskede? Jeg vekket deg under epletreet: Der fødte din mor deg; der fødte hun deg som bar deg.

  • 76%

    1Jeg har kommet til min hage, min søster, min brud. Jeg har sanket min myrra med mine krydder; jeg har spist min vokskake med min honning; jeg har drukket min vin med min melk. Spis, mine venner; drikk, ja, drikk rikelig, mine kjære.

    2Jeg sover, men hjertet mitt våker. Det er min elskedes stemme som banker, og sier: Åpne for meg, min søster, min kjære, min due, min ulastelige. For mitt hode er fylt med dugg, og mitt hår med nattens duggdråper.

  • 76%

    12En lukket hage er min søster, min brud; en innelukket kilde, en forseglet fontene.

    13Plantene dine er en frukthage med granatepler og behagelige frukter, med hennaplanter og nardus,

  • 75%

    5Jeg ber dere, Jerusalems døtre, ved rådyrene og hindene på marken, at dere ikke vekker opp eller uroer min kjærlighet før hun selv vil.

    6Hvem er denne som kommer ut av ørkenen som røyksøyler, parfymert med myrra og røkelse, med alle krydderier fra kjøpmannen?

  • 1Nå vil jeg synge for min kjære en sang om min elskedes vingård. Min kjære har en vingård på en veldig fruktbar høyde.

  • 8Kom med meg fra Libanon, min brud, kom med meg fra Libanon: se fra toppen av Amana, fra toppen av Shenir og Hermon, fra løvenes huler og fra panterfjellene.

  • 2La ham kysse meg med kyssene fra sin munn, for din kjærlighet er bedre enn vin.

  • 10Hvor skjønn er din kjærlighet, min søster, min brud! Din kjærlighet er mye bedre enn vin, og lukten av dine salver bedre enn alle krydder!

  • 4Trekk meg med, så vil vi løpe etter deg; kongen har ført meg inn i sine kamre. Vi vil glede oss og fryde oss i deg, vi vil huske din kjærlighet mer enn vin; de oppriktige elsker deg.

  • 7Fortell meg, du som min sjel elsker, hvor du vil gjete, hvor du hviler med din flokk ved middagstid. Hvorfor skal jeg være som en som flakker omkring ved dine venners flokker?

  • 11Jeg dro ned til nøttehagen for å se på dalens frukter, for å se om vintreet blomstret og om granatepletrærne spiret.

  • 22Vær ikke redde, dere markens dyr, for beitemarkene i ørkenen spirer, treet bærer sin frukt, fikentreet og vintreet gir sin rikdom.

  • 11Men fikentreet svarte: Skal jeg gi opp min sødme og mine gode frukter, og gå for å herske over trærne?

  • 5Jeg reiste meg for å åpne for min elskede, og hendene mine dryppet av myrra, og fingrene mine av duftende myrra, på låsen til døren.