Forbud mot avguder, sabbat og helligdom

1

Dere skal ikke gjøre dere avguder eller utskårne bilder, og dere skal ikke reise noen støtte, og dere skal ikke sette opp noen billedstein i deres land for å bøye dere ned for den. For jeg er HERREN deres Gud.

2

Dere skal holde mine sabbater og ha ærefrykt for min helligdom. Jeg er HERREN.

Lydighet gir regn, grøde og trygghet

3

Om dere vandrer etter mine lover og holder mine bud og gjør dem,

4

da vil jeg gi dere regn i rette tid, og jorden skal gi sin grøde, og markens trær skal bære sin frukt.

5

Og treskingen skal vare til vindruehøsten, og vindruehøsten skal vare til såtiden. Og dere skal ete deres brød og bli mette og bo trygt i deres land.

Fred og seier over fiender for de lydige

6

Og jeg vil gi fred i landet, og dere skal legge dere ned uten at noen skremmer dere. Og jeg vil rydde de ville dyrene ut av landet, og sverdet skal ikke gå gjennom deres land.

7

Og dere skal forfølge deres fiender, og de skal falle for sverdet foran dere.

8

Og fem av dere skal jage hundre, og hundre av dere skal jage ti tusen på flukt. Og deres fiender skal falle for sverdet foran dere.

Pakt, nærvær og minnet om utfrielsen fra Egypt

9

Og jeg vil vende meg til dere og gjøre dere fruktbare og tallrike, og jeg vil opprettholde min pakt med dere.

10

Og dere skal ete av det gamle lageret og bære ut det gamle for å gi plass til det nye.

11

Og jeg vil reise min bolig blant dere, og min sjel skal ikke avsky dere.

12

Og jeg vil vandre blant dere og være deres Gud, og dere skal være mitt folk.

13

Jeg er HERREN deres Gud, som førte dere ut av Egypts land så dere ikke skulle være deres treller. Og jeg brøt stengene på deres åk og lot dere gå oppreist.

Ulydighetens første straff: sykdom, skrekk og nederlag

14

Men om dere ikke hører på meg og ikke gjør alle disse budene,

15

og om dere forakter mine lover, eller om deres sjel avskyr mine bud, så dere ikke gjør alle mine bud, men bryter min pakt,

16

da vil også jeg gjøre dette mot dere: Jeg vil sende redsel over dere, tæring og feber som fortærer øynene og piner sjelen. Og dere skal så deres sæd forgjeves, for deres fiender skal ete den.

17

Og jeg vil vende mitt ansikt mot dere, og dere skal bli slått ned for deres fienders åsyn. De som hater dere, skal herske over dere, og dere skal flykte uten at noen forfølger dere.

Syvdoblet tukt: stengt himmel og ufruktbar jord

18

Og om dere ennå ikke hører på meg for alt dette, da vil jeg tukte dere sju ganger mer for deres synder.

19

Og jeg vil bryte deres stolte makt. Og jeg vil gjøre deres himmel som jern og deres jord som kobber.

20

Og deres kraft skal brukes forgjeves. For deres land skal ikke gi sin grøde, og landets trær skal ikke bære sin frukt.

Ville dyr som straff for fortsatt trass

21

Og om dere vandrer imot meg og ikke vil høre på meg, da vil jeg slå dere med sju ganger flere plager etter deres synder.

22

Og jeg vil sende ville dyr blant dere, som skal røve barna fra dere og ødelegge deres fe og gjøre dere fåtallige. Og deres veier skal bli øde.

Sverd, pest og hungersnød ved vedvarende motstand

23

Og om dere ikke lar dere tukte av meg med dette, men vandrer imot meg,

24

da vil også jeg vandre imot dere og slå dere sju ganger for deres synder.

25

Og jeg vil føre sverd over dere, som skal hevne paktsbrudd. Og når dere samler dere i deres byer, vil jeg sende pest blant dere, og dere skal overgis i fiendens hånd.

26

Når jeg bryter brødets stav for dere, skal ti kvinner bake deres brød i én ovn og gi dere brødet tilbake etter vekt. Og dere skal ete og ikke bli mette.

Ytterste dom: kannibalisme, ødeleggelse og landsforvisning

27

Og om dere ennå ikke for alt dette hører på meg, men vandrer imot meg,

28

da vil jeg vandre imot dere i harme, og jeg, ja jeg vil tukte dere sju ganger for deres synder.

29

Og dere skal ete deres sønners kjøtt, og deres døtres kjøtt skal dere ete.

30

Og jeg vil ødelegge deres offerhauger og hugge ned deres solstøtter og kaste deres døde kropper oppå deres avguders døde kropper, og min sjel skal avsky dere.

31

Og jeg vil legge deres byer øde og ødelegge deres helligdommer, og jeg vil ikke lukte den behagelige duften av deres offer.

32

Og jeg vil gjøre landet øde, og deres fiender som bor i det, skal forferdes over det.

33

Og dere vil jeg spre blant hedningefolkene, og jeg vil trekke sverdet etter dere. Og deres land skal bli øde, og deres byer skal ligge i ruiner.

Landet hviler og tar igjen sabbatene i deres fravær

34

Da skal landet få sine sabbater godtgjort, så lenge det ligger øde og dere er i deres fienders land. Da skal landet hvile og få sine sabbater godtgjort.

35

Alle de dagene det ligger øde, skal det hvile, fordi det ikke hvilte på deres sabbater da dere bodde i det.

De overlevendes frykt og langsomme undergang i eksil

36

Og over dem av dere som er igjen, vil jeg sende motløshet i deres hjerter i deres fienders land. Og lyden av et raslende blad skal jage dem, og de skal flykte som man flykter for sverd, og de skal falle uten at noen forfølger dem.

37

Og de skal snuble over hverandre som for sverd uten at noen forfølger dem. Og dere skal ikke ha kraft til å stå for deres fiender.

38

Og dere skal gå til grunne blant hedningefolkene, og deres fienders land skal fortære dere.

39

Og de som er igjen av dere, skal sykne hen i sin misgjerning i deres fienders land. Og også i sine fedres misgjerninger skal de sykne hen.

Bekjennelse åpner for paktens erindring og barmhjertighet

40

Men om de bekjenner sin misgjerning og sine fedres misgjerning, med den troløshet de har vist mot meg, og at de også har vandret imot meg,

41

og at også jeg vandret imot dem og førte dem inn i deres fienders land -- om da deres uomskårne hjerte ydmyker seg, og de godtar straffen for sin misgjerning,

42

da vil jeg huske min pakt med Jakob, og også min pakt med Isak, og også min pakt med Abraham vil jeg huske. Og jeg vil huske landet.

43

Men landet skal forlates av dem og få sine sabbater godtgjort mens det ligger øde uten dem. Og de skal godta straffen for sin misgjerning, fordi, ja fordi de foraktet mine bud og deres sjel avskydde mine lover.

44

Men likevel, når de er i sine fienders land, vil jeg ikke forkaste dem og ikke avsky dem så jeg tilintetgjør dem og bryter min pakt med dem. For jeg er HERREN deres Gud.

45

Men jeg vil for deres skyld huske pakten med deres forfedre, som jeg førte ut av Egypts land for hedningefolkenes øyne, for å være deres Gud. Jeg er HERREN.

Avsluttende lovformel fra Sinai

46

Dette er lovene og budene og forskriftene som HERREN ga mellom seg og Israels barn på Sinai-fjellet ved Moses.