Esekiel 40:41
Det var fire bord på den ene siden og fire bord på den andre siden ved portens sidevegger, til sammen åtte bord som de slaktet på.
Det var fire bord på den ene siden og fire bord på den andre siden ved portens sidevegger, til sammen åtte bord som de slaktet på.
Det var fire bord på denne siden og fire bord på den siden, ved siden av porten, åtte bord som de slaktet ofrene på.
Fire bord på den ene siden og fire på den andre, ved portens side: åtte bord som de slakter på.
Fire bord var på den ene siden og fire bord på den andre siden av porten -- åtte bord som de slaktet offerdyrene på.
Til sammen var det åtte bord, fire på hver side, ved siden av portens pilar til slaktofferet.
Det var fire bord på denne siden og fire bord på den andre siden, ved portens side; åtte bord, hvorpå de slaktet offerdyrene.
Fire bord var plassert på denne siden og fire på den andre siden, ved porten; åtte bord der de slaktet ofrene sine.
Så fire bord på den ene siden og fire bord på den andre siden ved siden av porten, altså åtte bord, der de skulle slakte.
Totalt åtte bord, fire på den ene siden og fire på den andre, til å slakte på.
Fire bord var på denne siden og fire bord på den siden, ved siden av porten; åtte bord hvorpå de slaktet sine offer.
Fire bord var plassert på denne siden og fire på den andre, til sammen åtte bord, der de ofret sine ofre.
Fire bord var på denne siden og fire bord på den siden, ved siden av porten; åtte bord hvorpå de slaktet sine offer.
Det var fire bord på den ene siden og fire bord på den andre siden, ved porten; i alt åtte bord til å slakte offerdyrene på.
Four tables were on one side and four on the other, beside the gate. There were eight tables in total, where the sacrifices were slaughtered.
Totalt fire bord på den ene siden og fire på den andre siden ved portens oppgang, åtte bord til sammen som slaktet ble utført på.
(Saa stode) fire Borde paa denne, og fire Borde paa den (anden Side) ved Siden af Porten, (det er) otte Borde, paa hvilke de skulde slagte.
Four tables were on this side, and four tables on that side, by the side of the gate; eight tables, whereupon they slew their sacrifices.
Fire bord var på denne siden, og fire bord på den siden, ved siden av porten; åtte bord, hvor de slaktet ofrene sine.
Four tables were on this side and four tables on that side; by the sides of the gateway, eight tables on which they slaughtered their sacrifices.
Four tables were on this side, and four tables on that side, by the side of the gate; eight tables, whereupon they slew their sacrifices.
Det var fire bord på denne siden og fire bord på den siden ved porten; åtte bord, hvor de slaktet ofrene.
Fire bord på denne siden, og fire bord på den siden, ved siden av porten, åtte bord hvilke de slakter på.
Fire bord var på denne siden, og fire bord på den siden, ved siden av porten; åtte bord, som de slaktet ofrene på.
Det var fire bord på den ene siden og fire bord på den andre, ved siden av døren; åtte bord, hvor de slaktet dyrene for offerene.
Foure stables stode on ether syde of the dore, that is viij tables, whervpon they slaughted.
Foure tables were on this side, and foure tables on that side by the side of the gate, euen eight tables whereupon they slew their sacrifice.
Foure tables were on this side, and foure on that side by the side of the gate, euen eyght tables, wherevpon they slue their sacrifices.
Four tables [were] on this side, and four tables on that side, by the side of the gate; eight tables, whereupon they slew [their sacrifices].
Four tables were on this side, and four tables on that side, by the side of the gate; eight tables, whereupon they killed [the sacrifices].
four tables `are' on this side, and four tables on that side, at the side of the gate, eight tables on which they slaughter.
Four tables were on this side, and four tables on that side, by the side of the gate; eight tables, whereupon they slew `the sacrifices'.
Four tables were on this side, and four tables on that side, by the side of the gate; eight tables, whereupon they slew [the sacrifices] .
There were four tables on one side and four tables on the other, by the side of the doorway; eight tables, on which they put to death the beasts for the offerings.
Four tables were on this side, and four tables on that side, by the side of the gate; eight tables, whereupon they killed [the sacrifices].
Four tables were on each side of the gate, eight tables on which the sacrifices were to be slaughtered.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
37Pilarene vendte mot den ytre forgården. Det var palmemotiver på pilarene på begge sider, og den hadde åtte trinn.
38Det var et kammer med åpning ved portenes pilarer; der skylte de brennofferet.
39I portens forhall sto det to bord på hver side, og to bord på den andre siden, til å slakte på: brennofferet, syndofferet og skyldofferet.
40Langs utsiden, der en gikk opp til inngangen til nordporten, var det to bord, og på den andre siden av portens forhall var det to bord.
42Videre fire bord for brennofferet av hogd stein, en og en halv alen lange og en og en halv alen brede, og én alen høye. På dem la de redskapene som de slaktet brennofferet og slaktofferet med.
43Det var kroker, en håndbredde lange, festet inne i huset rundt omkring. På bordene lå kjøttet av offeret.
44Utenfor den indre porten var det kamre for sangerne i den indre forgården, ett ved siden av nordporten med front mot sør, og ett ved siden av østporten med front mot nord.
8Han laget ti bord og satte dem i tempelet, fem på høyre side og fem på venstre. Han laget også hundre skåler av gull.
21Han førte meg så ut til den ytre forgården og lot meg gå rundt til de fire hjørnene av forgården. Og se, i hvert hjørne av forgården var det et gårdsrom.
22I de fire hjørnene av forgården var det innhegnete gårdsrom, førti alen lange og tretti alen brede; samme mål for alle fire; de var oppført i hjørnene.
23En murrekke gikk rundt på innsiden av dem, rundt alle fire, og under murrekkene var det ildsteder til koking rundt om.
24Han sa til meg: Dette er kjøkkenene hvor tjenestemennene i huset koker folkets slaktoffer.
22Han satte bordet i møteteltet på boligens nordside, utenfor forhenget.
9Han målte portens forhall: åtte alen, og pilarene: to alen. Portens forhall vendte mot huset.
10Vaktrommene i østporten var tre på hver side; alle tre hadde samme mål, og det samme gjaldt pilarene på begge sider.
12Foran vaktrommene var det en kantlist, én alen her og én alen der, og hvert vaktrom var seks alen langt og seks alen bredt.
17Han førte meg inn i den ytre forgården. Der var det rom og en brolagt plass rundt forgården; tretti rom vendte mot den brolagte plassen.
18Den brolagte plassen lå langs portenes sider, svarende til portenes lengde; det var den nedre brolagte plassen.
16Ildstedet er tolv alen langt og tolv alen bredt, kvadratisk på alle fire sider.
21Vaktrommene, tre på hver side, pilarene og forhallen hadde samme mål som den første porten. Den var femti alen lang og tjuefem alen bred.
13Han støpte fire ringer av gull til det og satte ringene ved de fire hjørnene som hørte til de fire føttene.
14Ringene satt tett ved kantlisten; de var holdere for bærestengene, så bordet kunne bæres.
6Sett brennofferalteret foran inngangen til boligen, møteteltet.
22Alteret var av tre, tre alen høyt og to alen langt. Det hadde hjørner, sokkel og sider av tre. Han sa til meg: Dette er bordet som står for Herren.
23Det var to dører i hallen og i det hellige.
24Hver dør hadde to fløyer som svingte, to fløyer for den ene døren og to for den andre.
47Han målte forgården: hundre alen i lengden og hundre alen i bredden, firkantet. Alteret sto foran huset.
48Så førte han meg til husets forhall og målte forhallens stolper: fem alen på hver side. Inngangens bredde var tre alen på hver side.
49Forhallens lengde var tjue alen og bredden elleve alen. Dit kom en opp via trappene. Og det sto søyler ved pilarene, én på hver side.
29Han satte brennofferalteret ved inngangen til boligen, møteteltet; og han bar fram brennofferet og grødeofferet på det, slik Herren hadde befalt Moses.
34Forhallen vendte mot den ytre forgården. Det var palmemotiver på pilarene på begge sider, og den hadde åtte trinn.
30Det var åtte planker og seksten sokler av sølv, to sokler under hver planke.
1Han førte meg inn i hallen og målte dørstolpene: seks alen i bredden på den ene siden og seks alen i bredden på den andre; dette var bygningens bredde.
2Bredden på inngangen var ti alen, og inngangens vanger var fem alen på den ene siden og fem alen på den andre. Han målte dens lengde, førti alen, og bredden, tjue alen.
26Du skal lage fire gullringer til det og feste ringene ved de fire hjørnene som er ved de fire føttene.
27Ringene skal sitte tett ved listen som holdere for stengene til å bære bordet med.
7Vaktrommet var én stang langt og én stang bredt, og mellom vaktrommene var det fem alen. Terskelen ved portens forhall på husets side var én stang.
23Det var en port til den indre forgården rett overfor porten, både mot nord og mot øst. Han målte fra port til port: hundre alen.
24Så førte han meg sørover. Og se, en port som vendte mot sør. Han målte pilarene og forhallene etter de samme målene.
6Legg dem i to rekker, seks i hver rekke, på det rene bordet for Herrens ansikt.
3Han støpte fire ringer av gull til den og festet dem ved kistens fire føtter: to ringer på den ene siden og to ringer på den andre.
14Fra sokkelen ved bakken opp til den nederste avsatsen er det to alen, og bredden er én alen. Fra den lille avsatsen opp til den store avsatsen er det fire alen, og bredden er én alen.
32Så førte han meg til den indre forgården gjennom østporten, og han målte porten etter de samme målene.
25Til den andre siden av boligen, på nordsiden, laget han tjue planker.
26Og deres førti sokler av sølv: to sokler under hver planke og to sokler under hver planke.
12Du skal støpe fire gullringer til den og feste dem på de fire føttene, to ringer på den ene siden og to ringer på den andre.
14Pilarene målte seksti alen; ved portens pilar var forgården rundt omkring.
64Samme dag helliget kongen den indre delen av forgården foran Herrens hus, for der gjorde han brennofferet, grødeofferet og fettstykkene av fredsofrene. For bronsalteret som sto foran Herren, var for lite til å romme brennofferet, grødeofferet og fettstykkene av fredsofrene.
21og førti sokler av sølv til dem: to sokler under hver planke og to sokler under hver planke.
19Salomo laget alle gjenstandene som skulle være i Guds hus: gullalteret og bordene, og på dem skuebrødene.