Esekiel 45:13
Dette er offergaven dere skal yte: en sjettedel av en efa for hver homer hvete, og en sjettedel av en efa for hver homer bygg.
Dette er offergaven dere skal yte: en sjettedel av en efa for hver homer hvete, og en sjettedel av en efa for hver homer bygg.
Dette er den offergaven dere skal gi: en sjettedel av en efa pr. homer hvete, og en sjettedel av en efa pr. homer bygg.
Dette er gaven dere skal gi: for hver homer hvete en sjettedel av en efa, og for hver homer bygg en sjettedel av en efa.
Dette er offergaven dere skal gi: en sjettedels efa av en homer hvete og en sjettedels efa av en homer bygg.
Dette er offringen dere skal gi: En sjettedel efa fra hver homer hvete, og en sjettedel efa fra hver homer bygg.
Dette er offeret dere skal gi; den sjette delen av en efa av en homer hvete, og dere skal gi den sjette delen av en efa av en homer bygg.
Dette er gaven som dere skal ofre; en sjettedel av en ephah av en homer hvete, og dere skal gi en sjettedel av en ephah av en homer bygg:
Dette skal være offeret dere skal bære frem: en sjettedel av en efa av en homer hvete, og en sjettedel av en efa av en homer bygg.
Dette er offergaven som dere skal gi: En sjettedel av en efa av hver homer hvete, og en sjettedel av en efa av hver homer bygg.
Dette er den offergaven dere skal gi; den sjette delen av en efa av en homer hvete, og dere skal gi den sjette delen av en efa av en homer bygg:
Dette er den offergaven dere skal bringe: en sjettedel av en efa fra en homer hvete, og en sjettedel av en efa fra en homer bygg.
Dette er den offergaven dere skal gi; den sjette delen av en efa av en homer hvete, og dere skal gi den sjette delen av en efa av en homer bygg:
Dette er offergaven som dere skal gi: en sjettedel av en efa per homer med hvete, og dere skal gi en sjettedel av en efa per homer med bygg.
This is the offering you are to present: a sixth of an ephah from each homer of wheat, and a sixth of an ephah from each homer of barley.
Dette er den offergaven dere skal gi: en sjettedel efa fra hver homer hvete, og en sjettedel efa fra hver homer bygg.
Dette (skal være) Opløftelsen, som I skulle opløfte, (nemlig) den sjette Deel af en Epha af en Homer Hvede, og I skulle tage en Sjettedeel af en Epha af en Homer Byg.
This is the oblation that ye shall offer; the sixth part of an ephah of an homer of wheat, and ye shall give the sixth part of an ephah of an homer of barley:
Dette er det offeret dere skal gi: en sjettedels del av en efa av en homer hvete, og dere skal gi en sjettedels del av en efa av en homer bygg.
This is the offering that you shall offer; a sixth part of an ephah from a homer of wheat, and you shall give a sixth part of an ephah from a homer of barley:
This is the oblation that ye shall offer; the sixth part of an ephah of an homer of wheat, and ye shall give the sixth part of an ephah of an homer of barley:
Dette er offergaven dere skal gi: den sjette delen av en efa fra en homer hvete; og dere skal gi den sjette delen av en efa fra en homer bygg;
Dette er offergaven som dere skal gi: en sjettedel av en efa av en homer hvete, og en sjettedel av en efa av en homer bygg.
Dette er offergaven dere skal gi: en sjettedel av en efa fra en homer med hvete; og dere skal gi en sjettedel av en efa fra en homer med bygg.
Dette er offergaven dere skal gi: en sjettedel av en efa av en homer hvete og en sjettedel av en efa av en homer bygg.
This is the Heaue offrynge, that ye shal geue to be heaued: namely, the xvj. parte of an Epha, out of an Homer of wheat: and the xvj. parte of an Epha, out of an Homer of barlie.
This is the oblation that ye shall offer, ye sixt part of an Ephah of an Homer of wheat, and ye shall giue the sixt part of an Ephah of an Homer of barley.
This is the oblation that ye shall offer: the sixt part of an Ephah out of an Homer of wheate, and the sixt part of an Ephah out of an Homer of barlye.
¶ This [is] the oblation that ye shall offer; the sixth part of an ephah of an homer of wheat, and ye shall give the sixth part of an ephah of an homer of barley:
This is the offering that you shall offer: the sixth part of an ephah from a homer of wheat; and you shall give the sixth part of an ephah from a homer of barley;
`This `is' the heave-offering that ye lift up; a sixth part of the ephah of a homer of wheat, also ye have given a sixth part of the ephah of a homer of barley,
This is the oblation that ye shall offer: the sixth part of an ephah from a homer of wheat; and ye shall give the sixth part of an ephah from a homer of barley;
This is the oblation that ye shall offer: the sixth part of an ephah from a homer of wheat; and ye shall give the sixth part of an ephah from a homer of barley;
This is the offering you are to give: a sixth of an ephah out of a homer of wheat, and a sixth of an ephah out of a homer of barley;
This is the offering that you shall offer: the sixth part of an ephah from a homer of wheat; and you shall give the sixth part of an ephah from a homer of barley;
“‘This is the offering you must offer: a sixth of an ephah from a homer of wheat; a sixth of an ephah from a homer of barley,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
14Når det gjelder oljen, er forskriften: en tiendedel bat av en kor; for ti bat går på en homer.
5Som grødeoffer en efa til væren, og for lammene et grødeoffer så mye som han har råd til; og olje, en hin for hver efa.
4da skal den som bærer fram sin gave til HERREN, bære fram som grødeoffer en tiendedel efa fint mel, blandet med en fjerdedel hin olje.
5Og vin som drikkoffer, en fjerdedel hin, skal du gjøre sammen med brennofferet eller slaktofferet til hvert lam.
6For en vær skal du gjøre som grødeoffer to tiendedeler efa fint mel, blandet med en tredjedel hin olje,
7og som drikkoffer skal du bære fram vin, en tredjedel hin, som en duft som er til glede for HERREN.
5Som grødeoffer: en tidel av en efa fint mel rørt ut i en fjerdedels hin presset olivenolje.
24Som grødeoffer skal han gi en efa til oksen og en efa til væren og en hin olje til hver efa.
14Sammen med det skal du hver morgen bære fram et grødeoffer: en sjettedel efa og olje, en tredjedels hin, til å fukte det fine melet; et grødeoffer til Herren, en evig forskrift som alltid skal gjelde.
13Til grødeofferet skal dere gi to tiendedeler fint mel, eltet med olje, som et ildoffer for Herren, en vellukt som er til behag; og som drikkoffer en kvart hin vin.
11Efaen og baten skal ha samme mål: Baten er en tidel av en homer, og efaen er en tidel av en homer. Etter homeren skal målet fastsettes.
12Sjekelen er tjue gera. En mine skal for dere være: tjue sjekel, tjuefem sjekel og femten sjekel.
20Alt som kommer borti kjøttet, blir hellig. Og om noe av blodet spruter på et klesplagg, skal det klesplagget som det sprutet på, vaskes på et hellig sted.
27Det skal regnes for dere som kornet fra treskeplassen og som fylden fra vinpressen.
11Ved festene og ved de fastsatte høytidene skal grødeofferet være en efa for oksen og en efa for væren, og for lammene så mye som han har råd til, og en hin olje for hver efa.
7Han skal bære fram en efa som grødeoffer for oksen og en efa for væren, og for lammene det han har råd til, og en hin olje for hver efa.
13Dette skal hver som går over til de registrerte, gi: en halv sekel etter helligdommens vekt – sekelen er tjue gera – en halv sekel som gave til Herren.
19og når dere spiser av landets brød, skal dere løfte opp en offergave til HERREN.
20Av det første av deigene deres skal dere gi en kake som offergave; som offergaven fra treskeplassen, slik skal dere gi den.
21Av det første av deigene deres skal dere gi HERREN en offergave, fra slekt til slekt.
9skal du sammen med ungoksen bære fram et grødeoffer av tre tiendedeler efa fint mel, blandet med en halv hin olje,
10og du skal bære fram som drikkoffer en halv hin vin, en ildgave, en duft som er til glede for HERREN.
20Som grødeoffer: tre tiendedeler fint mel rørt ut i olje til hver okse og to tiendedeler til væren skal dere gjøre i stand.
36En omer er en tidel av en efa.
12Som grødeoffer: tre tiendedeler fint mel rørt ut i olje til hver okse og to tiendedeler fint mel rørt ut i olje til væren.
13Og en tidel fint mel rørt ut i olje til hvert lam; et brennoffer, en duft som gir Herren behag, et ildoffer for Herren.
43Gaven hans var ett sølvfat, 130 sekel, én sølvskål, 70 sekel, etter helligdommens vekt, begge fylt med fint mel blandet med olje til grødeoffer,
3Som grødeoffer: fint mel blandet med olje – tre tideler til oksen og to tideler til væren.
15og en kurv med usyret brød, kaker av fint mel eltet med olje og tynne usyrede lefser penslet med olje, sammen med grødeofferet og drikkofrene deres.
14Som grødeoffer: fint mel blandet med olje – tre tideler til hver av de tretten oksene, to tideler til hver av de to værene.
16Hvis en mann vier et jordstykke av sin arvejord til Herren, skal taksten din bero på såmengden: en såmengde på én homer byggkorn settes til femti sjekel sølv.
61Gaven hans var ett sølvfat, 130 sekel, én sølvskål, 70 sekel, etter helligdommens vekt, begge fylt med fint mel blandet med olje til grødeoffer,
11Vann skal du drikke etter mål: en sjettedel av en hin; fra tid til annen skal du drikke.
55Gaven hans var ett sølvfat, 130 sekel, én sølvskål, 70 sekel, etter helligdommens vekt, begge fylt med fint mel blandet med olje til grødeoffer,
25Gaven hans var ett sølvfat, 130 sekel, én sølvskål, 70 sekel, etter helligdommens vekt, begge fylt med fint mel blandet med olje til grødeoffer,
9Som grødeoffer: fint mel blandet med olje – tre tideler til oksen og to tideler til den ene væren.
15Den rike skal ikke gi mer og den fattige ikke mindre enn en halv sekel når dere gir Herrens gave for å gjøre soning for deres liv.
49Gaven hans var ett sølvfat, 130 sekel, én sølvskål, 70 sekel, etter helligdommens vekt, begge fylt med fint mel blandet med olje til grødeoffer,
19Han bar fram gaven sin: ett sølvfat, 130 sekel, én sølvskål, 70 sekel, etter helligdommens vekt, begge fylt med fint mel blandet med olje til grødeoffer,
10For ti mål vinmark skal gi én bat, og en homer såkorn skal gi én efa.
40Til det ene lammet: en tiendedel efa fint mel eltet med en fjerdedel hin presset olivenolje, og som drikkoffer en fjerdedel hin vin.
21Men er han fattig og ikke har råd, skal han ta ett lam som skyldoffer til svingeoffer for å gjøre soning for ham, og én tiendedels efa finmel blandet med olje til grødeoffer, og én logg olje.
28Som grødeoffer: tre tiendedeler fint mel rørt ut i olje til hver okse og to tiendedeler til væren.
9Offergaven som dere skal gi til Herren: lengden tjuefem tusen, og bredden ti tusen.
79Gaven hans var ett sølvfat, 130 sekel, én sølvskål, 70 sekel, etter helligdommens vekt, begge fylt med fint mel blandet med olje til grødeoffer,
14Når du bærer fram grødeoffer av førstegrøden til Herren, skal du bære fram grønne aks, ristet på ilden – knust korn av ny avling – som grødeoffer av dine førstegrøder.
30Du skal si til dem: Når dere tar ut det beste av det, skal det regnes for levittene som grøden fra treskeplassen og som grøden fra vinpressen.
17Han skal gjøre væren til fredsoffer for Herren sammen med kurven med usyret brød. Presten skal også gjøre grødeofferet og drikkofferet.
16Hele folket i landet skal bidra til denne offergaven for fyrsten i Israel.
73Gaven hans var ett sølvfat, 130 sekel, én sølvskål, 70 sekel, etter helligdommens vekt, begge fylt med fint mel blandet med olje til grødeoffer,